Umowa o zachowaniu poufności (NDA) - wzór 2026 za darmo

Umowa o zachowaniu poufności (NDA, od ang. non-disclosure agreement) to umowa, w której strona otrzymująca informacje zobowiązuje się ich nie ujawniać i nie wykorzystywać poza uzgodnionym celem. Jest to zobowiązanie do zaniechania (art. 353 § 2 Kodeksu cywilnego, Dz.U. 1964 poz. 93), którego treść strony układają same w granicach art. 353 z indeksem 1. Kodeks cywilny nie zastrzega dla niej szczególnej formy (art. 60), a bez odrębnej umowy chroni jedynie informacje udostępnione w toku negocjacji z zastrzeżeniem poufności (art. 72 z indeksem 1). Za naruszenie można zastrzec karę umowną (art. 483 § 1), ale odszkodowania ponad jej wysokość można żądać tylko wtedy, gdy umowa to przewiduje (art. 484 § 1). Zobowiązanie bezterminowe o charakterze ciągłym wygasa po wypowiedzeniu (art. 365 z indeksem 1), dlatego wzór pyta o okres poufności albo o termin wypowiedzenia.

Uzupełnij dane

Twoje dane nie opuszczają przeglądarki. Dokument powstaje bezpośrednio na Twoim urządzeniu i nic z tego, co wpiszesz, nie jest nigdzie wysyłane.

Rozpoczęty dokument zostaje zapisany wyłącznie w Twojej przeglądarce i po 48 godzinach sam się usuwa.

Umowa o zachowaniu poufności (NDA) - kiedy stosować

Umowę o zachowaniu poufności podpisujesz zanim pokażesz komuś dane, których wyciek by ci zaszkodził: przed rozmowami o współpracy, przed due diligence przy sprzedaży firmy, przed prezentacją dla inwestora, przed dopuszczeniem freelancera do kodu albo bazy klientów. Kodeks cywilny sam chroni tylko informacje udostępnione w toku negocjacji z zastrzeżeniem poufności (art. 72 z indeksem 1 § 1), i to z roszczeniem, w którym trzeba wykazać szkodę albo uzyskane korzyści. Umowa pozwala określić, co jest poufne, komu wolno to pokazać, jak długo i za jaką karę. Wybierz wariant jednostronny, gdy informacje płyną w jedną stronę, a wzajemny, gdy obie firmy odsłaniają karty. Ustawa nie zastrzega dla NDA formy szczególnej, ale podpisana umowa jest jedynym rozsądnym dowodem tego, co strony uzgodniły. Własnoręczne podpisy albo kwalifikowane podpisy elektroniczne (art. 78 § 1 i art. 78 z indeksem 1) wystarczą także przy wymianie egzemplarzy podpisanych osobno. Przy pracowniku NDA niczego nie zakazuje poza ujawnianiem informacji. Jeżeli chcesz, żeby po odejściu nie pracował u konkurenta, potrzebna jest odrębna umowa o zakazie konkurencji na piśmie pod rygorem nieważności i z odszkodowaniem (art. 101 z indeksem 2 oraz art. 101 z indeksem 3 Kodeksu pracy).

Niezbędne elementy dokumentu

ElementCo musi zawierać
Strony i ich roleNazwa albo imię i nazwisko, adres, NIP, KRS lub PESEL i osoba reprezentująca. W umowie jednostronnej wskaż, kto ujawnia, a kto otrzymuje; w wzajemnej obie role mają obie strony.
Cel udostępnieniaKonkretne rozmowy, transakcja albo współpraca. Informacje wolno wykorzystać tylko do tego celu, więc zbyt szeroki opis osłabia ochronę.
Definicja informacji poufnychKategorie informacji i zasada ochrony: wszystkie przekazane albo tylko oznaczone. Umowę tłumaczy się według zgodnego zamiaru stron i celu (art. 65 § 2 Kodeksu cywilnego).
WyłączeniaInformacje publiczne, znane wcześniej, uzyskane legalnie od osoby trzeciej, ujawnienie wymagane prawem oraz zgłoszenie sygnalisty.
Obowiązki i dopuszczalni odbiorcyNieujawnianie, wykorzystanie tylko do celu, należyta staranność (art. 355) oraz lista osób, którym wolno informacje pokazać. Za te osoby strona otrzymująca odpowiada jak za siebie (art. 474).
Czas trwaniaOznaczony okres albo czas nieoznaczony z terminem wypowiedzenia (art. 365 z indeksem 1 Kodeksu cywilnego).
Zwrot lub zniszczenie materiałówTermin, wybór między zwrotem a zniszczeniem i potwierdzenie w formie dokumentowej.
Kara umowna - opcjonalnieKwota, zasada naliczania i zastrzeżenie odszkodowania ponad karę (art. 483 § 1 i art. 484 § 1). Forma zmian zastrzeżona pod rygorem nieważności wiąże strony (art. 76 i art. 77 § 1).

Najczęstsze błędy

Kara umowna w NDA - ile wpisać i dlaczego

Bez kary strona ujawniająca musi udowodnić, że do naruszenia doszło, że poniosła szkodę i jaka jest jej wysokość (art. 6 Kodeksu cywilnego). Szkoda obejmuje straty i utracone korzyści, ale tylko jako normalne następstwo naruszenia (art. 361), a przy wycieku informacji właśnie tego związku najtrudniej dowieść. Kara umowna należy się bez względu na wysokość poniesionej szkody (art. 484 § 1), więc wystarczy wykazać samo naruszenie. Obowiązek poufności jest świadczeniem niepieniężnym, polegającym na zaniechaniu (art. 353 § 2), dlatego kara jest tu dopuszczalna (art. 483 § 1). Kwota powinna odpowiadać realnej wartości informacji. Zbyt niska kara zamyka roszczenie na swojej wysokości, jeżeli nie zastrzeżesz odszkodowania uzupełniającego (art. 484 § 1). Zbyt wysoka może zostać zmniejszona jako rażąco wygórowana (art. 484 § 2). Przy naliczaniu za każde naruszenie kary mogą się sumować, co zwiększa ryzyko takiego zarzutu.

Przykład wypełnienia

W razie naruszenia obowiązków określonych w § 3 lub § 6 Strona Otrzymująca zapłaci Stronie Ujawniającej karę umowną w wysokości 50 000 zł. Kara umowna należy się za każdy przypadek naruszenia. Zapłata kary umownej nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązku zachowania poufności. Strona Ujawniająca może dochodzić odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary umownej na zasadach ogólnych.

Na jak długo zawrzeć umowę o poufności

Masz dwie drogi. Pierwsza to okres oznaczony, liczony od zdarzenia, które da się udowodnić: zawarcia umowy, zakończenia negocjacji albo ustania współpracy. Przy danych, które szybko się starzeją, na przykład cenach czy planach sprzedażowych, zwykle wystarcza kilka lat. Druga to poufność na czas nieoznaczony, typowa dla receptur, algorytmów czy kodu źródłowego. Takie zobowiązanie wygasa jednak po wypowiedzeniu z zachowaniem terminów umownych, ustawowych lub zwyczajowych, a jeżeli ich nie ma, niezwłocznie po wypowiedzeniu (art. 365 z indeksem 1 Kodeksu cywilnego). Dlatego wzór w tym wariancie wymaga wpisania terminu wypowiedzenia. W obu wariantach zakończenie współpracy nie kończy poufności przed upływem uzgodnionego okresu.

Przykład wypełnienia

Wariant 1: Obowiązek zachowania poufności obowiązuje od dnia zawarcia umowy i wygasa z upływem 3 lat od dnia zakończenia współpracy Stron.
Wariant 2: Obowiązek zachowania poufności obowiązuje od dnia zawarcia umowy przez czas nieoznaczony. Każda ze Stron może go wypowiedzieć z zachowaniem terminu wypowiedzenia wynoszącego 12 miesięcy.

Warianty i przykładowe sytuacje

Jednostronna, kontrahent lub podwykonawca

Przedsiębiorca przekazuje dokumentację, ceny albo dane klientów kontrahentowi lub podwykonawcy, który przy realizacji zlecenia korzysta z własnego zespołu. Obowiązki wiążą tylko stronę otrzymującą, która odpowiada za swoich ludzi jak za siebie, a zespół może poznać informacje tylko w zakresie niezbędnym do współpracy.

Wypełnij ten wariant w generatorze

Wzajemna, rozmowy o współpracy B2B

Dwie firmy rozmawiają o wspólnym projekcie i obie pokazują sobie informacje handlowe. Umowa wzajemna nakłada te same obowiązki na każdą stronę, a informacje z negocjacji udostępnia z zastrzeżeniem poufności (art. 72 z indeksem 1 § 1 Kodeksu cywilnego), co otwiera też roszczenie o wydanie korzyści uzyskanych z naruszenia (§ 2).

Wypełnij ten wariant w generatorze

Freelancer lub zleceniobiorca

Umowa z programistą, grafikiem albo konsultantem pracującym na umowie zlecenia, o dzieło albo w modelu B2B, który dostaje dostęp do kodu, projektów lub danych klienta. Wzór wiąże poufność z umową podstawową i utrzymuje ją po zakończeniu współpracy, aż do upływu okresu wskazanego w § 5.

Wypełnij ten wariant w generatorze

Pracownik

Umowa dodatkowa do umowy o pracę. Pracownik już z mocy ustawy ma zachować w tajemnicy informacje, których ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę (art. 100 § 2 pkt 4 Kodeksu pracy); umowa doprecyzowuje zakres i przedłuża poufność po odejściu. Nie zakazuje pracy u konkurenta, bo to wymaga odrębnej umowy o zakazie konkurencji (art. 101 z indeksem 2 i art. 101 z indeksem 3).

Wypełnij ten wariant w generatorze

Sprzedaż firmy lub udziałów, due diligence

Sprzedający udostępnia potencjalnemu nabywcy i jego doradcom dane finansowe, umowy i dokumentację spółki. NDA nie wymaga szczególnej formy, w przeciwieństwie do samego zbycia przedsiębiorstwa, które wymaga formy pisemnej z podpisami notarialnie poświadczonymi (art. 75 z indeksem 1 § 1 Kodeksu cywilnego), a gdy w skład przedsiębiorstwa wchodzi nieruchomość, stosuje się także przepisy o formie czynności prawnych dotyczących nieruchomości (§ 4). Negocjacje nie zobowiązują do zawarcia transakcji.

Wypełnij ten wariant w generatorze

Inwestor, prezentacja startupu

Założyciel pokazuje inwestorowi model biznesowy, dane o klientach i technologię przed decyzją o finansowaniu. Umowa zastrzega poufność informacji z rozmów (art. 72 z indeksem 1 § 1 Kodeksu cywilnego) i wyklucza obowiązek zawarcia umowy inwestycyjnej. Sam pomysł, który wcześniej był publiczny, nie jest chroniony.

Wypełnij ten wariant w generatorze

Z karą umowną i odszkodowaniem uzupełniającym

Wariant z karą umowną za naruszenie poufności i zastrzeżeniem, że szkodę wyższą od kary można dochodzić na zasadach ogólnych. Bez tego zastrzeżenia kara zamyka roszczenie na swojej wysokości (art. 484 § 1 Kodeksu cywilnego), a kara rażąco wygórowana może zostać zmniejszona (art. 484 § 2).

Wypełnij ten wariant w generatorze

Poufność bezterminowa

Obowiązek poufności bez daty końcowej, na przykład przy recepturach czy kodzie źródłowym. Zobowiązanie bezterminowe o charakterze ciągłym wygasa po wypowiedzeniu (art. 365 z indeksem 1 Kodeksu cywilnego), dlatego wzór wymaga wpisania umownego terminu wypowiedzenia.

Wypełnij ten wariant w generatorze

Poufność na czas określony

Obowiązek poufności do określonego zdarzenia albo przez określony okres po zakończeniu współpracy, na przykład przez 3 lata. Oznaczony okres odpowiada na pytanie, jak długo informacje są chronione, i nie zostawia pola do sporu o wypowiedzenie zobowiązania bezterminowego (art. 365 z indeksem 1 Kodeksu cywilnego).

Wypełnij ten wariant w generatorze

Umowa o zachowaniu poufności (NDA) - pełna treść wzoru

To jest kompletna treść wzoru. Puste miejsca uzupełni generator powyżej - albo skopiuj tekst i uzupełnij go ręcznie.

Pokaż pełną treść wzoru
UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI
zawarta w ........................... w dniu ........................... pomiędzy:
..........................., adres: ...........................,
dalej: Strona Ujawniająca,
a
..........................., adres: ...........................,
dalej: Strona Otrzymująca,
dalej łącznie: Strony.
§ 1. Cel umowy
Strony zawierają umowę w związku z ........................... (dalej: Cel).
Strona Ujawniająca może udostępniać Stronie Otrzymującej informacje w związku z Celem, a Strona Otrzymująca zobowiązuje się zachować je w poufności na warunkach niniejszej umowy.
§ 2. Informacje Poufne
Informacjami Poufnymi są informacje udostępnione Stronie Otrzymującej przez Stronę Ujawniającą lub w jej imieniu w związku z Celem, w szczególności: ..........................., bez względu na formę i nośnik, na którym je przekazano, a także sporządzone przez Stronę Otrzymującą notatki, analizy i opracowania, które je zawierają.
Zakres ochrony Informacji Poufnych: ............................
§ 3. Obowiązki Strony Otrzymującej
Strona Otrzymująca zobowiązuje się:
1) nie ujawniać ani nie przekazywać Informacji Poufnych osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków wskazanych w niniejszym paragrafie;
2) wykorzystywać Informacje Poufne wyłącznie w związku z Celem;
3) chronić Informacje Poufne z należytą starannością, nie mniejszą niż ta, z jaką chroni własne informacje tego rodzaju;
4) niezwłocznie zawiadomić Stronę Ujawniającą o każdym znanym jej przypadku nieuprawnionego ujawnienia lub wykorzystania Informacji Poufnych.
Strona Otrzymująca nie może udostępniać Informacji Poufnych żadnym osobom trzecim bez uprzedniej zgody Strony Ujawniającej wyrażonej w formie dokumentowej.
§ 4. Wyłączenia
Obowiązek zachowania poufności nie obejmuje informacji, które:
1) są lub staną się publicznie dostępne w sposób niebędący naruszeniem umowy;
2) były znane Stronie Otrzymującej przed ich udostępnieniem przez Stronę Ujawniającą, co Strona Otrzymująca wykaże dokumentami;
3) Strona Otrzymująca uzyskała od osoby trzeciej, która nie była związana obowiązkiem ich poufności;
4) Strona Otrzymująca opracowała samodzielnie, bez wykorzystania Informacji Poufnych.
Nie stanowi naruszenia umowy ujawnienie Informacji Poufnych:
1) w zakresie wymaganym przepisami prawa, orzeczeniem sądu albo żądaniem uprawnionego organu, jeżeli Strona Otrzymująca ujawni tylko informacje objęte tym obowiązkiem i, o ile przepisy na to pozwalają, niezwłocznie zawiadomi o tym Stronę Ujawniającą;
2) w ramach zgłoszenia naruszenia prawa lub ujawnienia publicznego dokonanego na zasadach przepisów o ochronie sygnalistów. Żadne postanowienie umowy nie ogranicza prawa dokonania takiego zgłoszenia lub ujawnienia.
Ciężar wykazania, że informacja jest objęta wyłączeniem, spoczywa na Stronie Otrzymującej.
§ 5. Czas trwania obowiązku poufności
Obowiązek zachowania poufności obowiązuje od dnia zawarcia umowy ............................
Zakończenie Celu, zakończenie negocjacji bez zawarcia umowy, a także rozwiązanie lub wygaśnięcie umowy łączącej Strony nie zwalnia Strony Otrzymującej z obowiązku zachowania poufności przed jego wygaśnięciem zgodnie z niniejszym paragrafem.
§ 6. Zwrot i zniszczenie materiałów
Na żądanie Strony Ujawniającej, a bez żądania po zakończeniu Celu, Strona Otrzymująca w terminie ........................... zwróci albo, według wyboru Strony Ujawniającej, zniszczy lub trwale usunie wszystkie nośniki i pliki zawierające Informacje Poufne, w tym kopie, notatki i opracowania, i potwierdzi to Stronie Ujawniającej w formie dokumentowej. Strona Otrzymująca może zachować kopie, których przechowywania wymagają od niej przepisy prawa; obowiązek poufności obejmuje je nadal.
§ 7. Odpowiedzialność
Strona Otrzymująca odpowiada za działania i zaniechania osób, którym udostępniła Informacje Poufne, jak za własne działania lub zaniechania.
Strona Otrzymująca obowiązana jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania umowy na zasadach ogólnych (art. 471 Kodeksu cywilnego).
§ 8. Postanowienia końcowe
Udostępnienie Informacji Poufnych nie przenosi na Stronę Otrzymującą żadnych praw do nich ani nie stanowi udzielenia licencji.
Zmiana umowy, jej rozwiązanie za zgodą Stron oraz jej wypowiedzenie, jeżeli umowa je dopuszcza, wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
W sprawach nieuregulowanych umową stosuje się przepisy prawa polskiego. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.
.............................................
...........................
.............................................
...........................

Umowa o zachowaniu poufności (NDA) wzór Word (DOCX)

Wzór umowa o zachowaniu poufności (nda) w formacie Word pobierzesz z generatora przyciskiem „Pobierz Word (DOCX)” - za darmo, bez rejestracji, z już wpisanymi danymi.

Umowa o zachowaniu poufności (NDA) wzór PDF

Ten sam dokument pobierzesz także jako PDF gotowy do wydruku i podpisu. Plik powstaje w Twojej przeglądarce, danych nigdzie nie wysyłamy.

Umowa o zachowaniu poufności (NDA) do pobrania za darmo

Wzór jest darmowy w pełnej wersji - żadnego okresu próbnego, żadnego adresu e-mail. Wypełnij, pobierz, podpisz.

Aktualność wzoru na rok 2026

Wzór odpowiada stanowi prawnemu na rok 2026. Powołane przepisy sprawdzamy na bieżąco z tekstem ujednoliconym publikowanym przez Sejm (api.sejm.gov.pl).

Najczęściej zadawane pytania

Czy umowa o zachowaniu poufności musi być na piśmie?

Kodeks cywilny nie zastrzega dla niej formy szczególnej, więc wola stron może być wyrażona w każdy sposób (art. 60), także mailowo. Forma pisemna jest jednak jedynym pewnym dowodem zakresu poufności i kary. Wystarczy własnoręczny podpis, także na osobnych egzemplarzach wymienionych między stronami (art. 78 § 1), albo kwalifikowany podpis elektroniczny (art. 78 z indeksem 1). Jeżeli umowa zastrzega formę pisemną dla zmian pod rygorem nieważności (jak § 8 tego wzoru), zmiana w innej formie jest nieważna (art. 76). Gdy umowa zastrzega formę pisemną, ale nie określa skutku jej niezachowania, w razie wątpliwości przyjmuje się, że zastrzeżono ją tylko dla celów dowodowych (art. 76).

Czy bez NDA informacje z negocjacji są chronione?

Częściowo. Jeżeli w toku negocjacji udostępniłeś informacje z zastrzeżeniem poufności, druga strona nie może ich ujawniać, przekazywać ani wykorzystywać dla własnych celów, chyba że uzgodniliście inaczej (art. 72 z indeksem 1 § 1 Kodeksu cywilnego). Za naruszenie możesz żądać naprawienia szkody albo wydania uzyskanych korzyści (§ 2). Ustawa nie daje jednak kary umownej, listy odbiorców ani okresu ochrony, a zastrzeżenie poufności trzeba udowodnić. Osobno odpowiada ten, kto prowadził negocjacje bez zamiaru zawarcia umowy (art. 72 § 2).

Czy NDA z pracownikiem zakazuje mu pracy u konkurencji?

Nie. Umowa o poufności zabrania ujawniania informacji, a nie zatrudnienia. W czasie pracy pracownik ma zresztą ustawowy obowiązek zachowania w tajemnicy informacji, których ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę (art. 100 § 2 pkt 4 Kodeksu pracy). Zakaz konkurencji wymaga odrębnej umowy na piśmie pod rygorem nieważności (art. 101 z indeksem 1 oraz art. 101 z indeksem 3). Po ustaniu zatrudnienia taki zakaz można uzgodnić z pracownikiem mającym dostęp do szczególnie ważnych informacji, za odszkodowaniem nie niższym od 25% wynagrodzenia otrzymanego przed ustaniem stosunku pracy przez okres odpowiadający okresowi zakazu (art. 101 z indeksem 2 § 1 i § 3).

Co, jeżeli kara umowna w NDA jest za wysoka?

Zobowiązany może żądać jej zmniejszenia, gdy jest rażąco wygórowana albo gdy zobowiązanie zostało w znacznej części wykonane (art. 484 § 2 Kodeksu cywilnego). Sąd ocenia to w konkretnej sprawie, porównując karę z wagą naruszenia i wartością informacji. Kara należy się jednak bez względu na wysokość szkody (art. 484 § 1), więc sam brak szkody nie zwalnia z zapłaty. Zapłata kary nie zwalnia też z dalszego zachowania poufności (art. 483 § 2).

Ile czasu jest na dochodzenie roszczeń z naruszenia NDA?

Roszczenia związane z prowadzeniem działalności gospodarczej przedawniają się z upływem 3 lat, pozostałe z upływem 6 lat, przy czym koniec terminu przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego (art. 118 Kodeksu cywilnego). Bieg przedawnienia zaczyna się od wymagalności roszczenia (art. 120 § 1), a przy roszczeniu o zaniechanie od dnia, w którym zobowiązany nie zastosował się do jego treści (art. 120 § 2). Tych terminów nie można zmienić umową (art. 119). Jeżeli pracownik naruszył poufność w czasie trwania stosunku pracy, roszczenie pracodawcy o naprawienie szkody przedawnia się z upływem 1 roku od dnia, w którym pracodawca powziął wiadomość o szkodzie, nie później niż z upływem 3 lat od jej wyrządzenia (art. 291 § 2 Kodeksu pracy), bez przesunięcia na koniec roku. Gdy szkoda została wyrządzona umyślnie, stosuje się Kodeks cywilny (art. 291 § 3).

Podstawa prawna

Powołane przepisy ostatnio sprawdzone maszynowo z tekstem ujednoliconym w serwisie Sejmu (api.sejm.gov.pl) dnia 21.09.2026. Zmiany w przepisach śledzimy na bieżąco.

Powiązane dokumenty

Maszynowo czytelny schemat tego dokumentu: umowa-o-zachowaniu-poufnosci.json