# Sporządzono.pl

> Polish legal document templates and free in-browser generators ("wzory pism"). Each page contains the full template text in HTML, a fill-in generator producing PDF and DOCX entirely client-side, statutory requirements, FAQs and references to Polish law, verified against the consolidated texts published by the Sejm ELI API (api.sejm.gov.pl). No account needed; user data never leaves the browser. Not legal advice and not the provision of legal aid in an individual case; the operator is not an adwokat or radca prawny and does not use those protected titles.

Machine-readable catalog: https://sporzadzono.pl/api/docs/index.json
Per-document field schema: https://sporzadzono.pl/api/docs/%3Cslug%3E.json

## Praca i zatrudnienie

- [Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/rozwiazanie-umowy-za-porozumieniem-stron/): Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 30 Kodeksu pracy, bez rejestracji.
- [Świadectwo pracy - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/swiadectwo-pracy/): Świadectwo pracy wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 97 Kodeksu pracy, bez rejestracji.
- [Umowa o dzieło - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/umowa-o-dzielo/): Umowa o dzieło wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 627 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Umowa o pracę - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/umowa-o-prace/): Umowa o pracę wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 29 Kodeksu pracy, bez rejestracji.
- [Umowa zlecenie - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/umowa-zlecenie/): Umowa zlecenie wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 734 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Wypowiedzenie umowy o pracę - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/wypowiedzenie-umowy-o-prace/): Wypowiedzenie umowy o pracę wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 30 i 36 Kodeksu pracy, bez rejestracji.
- [Wypowiedzenie umowy zlecenia - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/wypowiedzenie-umowy-zlecenia/): Wypowiedzenie umowy zlecenia wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 746 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Zaświadczenie o zatrudnieniu - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/praca/zaswiadczenie-o-zatrudnieniu/): Zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online i pobierz, bez rejestracji.

## Umowy cywilne

- [Aneks do umowy - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/umowy/aneks-do-umowy/): Aneks do umowy wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online i zmień warunki umowy zgodnie z Kodeksem cywilnym, bez rejestracji.
- [Odstąpienie od umowy - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/umowy/odstapienie-od-umowy/): Odstąpienie od umowy wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 395 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Umowa darowizny - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/umowy/umowa-darowizny/): Umowa darowizny wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 888 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Umowa pożyczki - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/umowy/umowa-pozyczki/): Umowa pożyczki wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 720 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Wypowiedzenie umowy - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/umowy/wypowiedzenie-umowy-uniwersalne/): Wypowiedzenie umowy wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Uniwersalne pismo do operatora, siłowni lub usługodawcy, bez rejestracji.

## Pisma urzędowe i wezwania

- [Czynny żal - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/czynny-zal/): Czynny żal wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 16 Kodeksu karnego skarbowego, bez rejestracji.
- [Odwołanie od decyzji - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/odwolanie-od-decyzji/): Odwołanie od decyzji wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 127 Kodeksu postępowania administracyjnego, bez rejestracji.
- [Przedsądowe wezwanie do zapłaty - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/przedsadowe-wezwanie-do-zaplaty/): Przedsądowe wezwanie do zapłaty wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 455 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Reklamacja towaru - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/reklamacja-towaru/): Reklamacja towaru wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 556 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Uznanie długu - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/uznanie-dlugu/): Uznanie długu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 123 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.

## Samochód i komunikacja

- [Oświadczenie sprawcy kolizji - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/motoryzacja/oswiadczenie-sprawcy-kolizji/): Oświadczenie sprawcy kolizji wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online i pobierz do schowka, bez rejestracji.
- [Umowa kupna-sprzedaży samochodu - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/motoryzacja/umowa-kupna-sprzedazy-samochodu/): Umowa kupna-sprzedaży samochodu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 535 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Zawiadomienie o zbyciu pojazdu - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/motoryzacja/zawiadomienie-o-zbyciu-pojazdu/): Zawiadomienie o zbyciu pojazdu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 78 Prawa o ruchu drogowym, bez rejestracji.

## Najem i mieszkanie

- [Protokół zdawczo-odbiorczy - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/najem/protokol-zdawczo-odbiorczy/): Protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online i rozlicz kaucję, bez rejestracji.
- [Umowa najmu mieszkania - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/najem/umowa-najmu-mieszkania/): Umowa najmu mieszkania wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 659 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Wypowiedzenie umowy najmu - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/najem/wypowiedzenie-umowy-najmu/): Wypowiedzenie umowy najmu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 673 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.

## Pełnomocnictwa i oświadczenia

- [Pełnomocnictwo ogólne - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pelnomocnictwa/pelnomocnictwo-ogolne/): Pełnomocnictwo ogólne wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 98 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.
- [Upoważnienie - vzor 2026](https://sporzadzono.pl/pelnomocnictwa/upowaznienie/): Upoważnienie wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online do odbioru dokumentów, przesyłki lub wyników badań, bez rejestracji.

Full template texts: https://sporzadzono.pl/llms-full.txt