{
  "slug": "wypowiedzenie-umowy-zlecenia",
  "title": "Wypowiedzenie umowy zlecenia",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/praca/wypowiedzenie-umowy-zlecenia/",
  "description": "Wypowiedzenie umowy zlecenia wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 746 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Wrocław",
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data złożenia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "strona",
      "label": "Kto wypowiada",
      "type": "select",
      "required": true,
      "default": "bioracy",
      "options": [
        {
          "value": "bioracy",
          "label": "Zleceniobiorca"
        },
        {
          "value": "dajacy",
          "label": "Zleceniodawca"
        }
      ],
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "bioracy_imie",
      "label": "Zleceniobiorca - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Kowalski",
      "group": "Strony"
    },
    {
      "id": "bioracy_adres",
      "label": "Adres zleceniobiorcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Strony"
    },
    {
      "id": "dajacy_nazwa",
      "label": "Zleceniodawca - imię i nazwisko lub nazwa",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Przykład sp. z o.o.",
      "group": "Strony"
    },
    {
      "id": "dajacy_adres",
      "label": "Adres zleceniodawcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Strony"
    },
    {
      "id": "umowa_data",
      "label": "Data zawarcia wypowiadanej umowy",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "umowa_przedmiot",
      "label": "Przedmiot zlecenia",
      "type": "text",
      "placeholder": "prowadzenie profilu firmy w mediach społecznościowych",
      "hint": "Pomaga wskazać umowę, gdy strony zawierały ich kilka.",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "skutek",
      "label": "Kiedy umowa ma się zakończyć",
      "type": "select",
      "required": true,
      "default": "natychmiast",
      "options": [
        {
          "value": "natychmiast",
          "label": "Ze skutkiem natychmiastowym"
        },
        {
          "value": "data",
          "label": "Z dniem wskazanym poniżej"
        }
      ],
      "hint": "Zlecenie można wypowiedzieć w każdym czasie, więc skutek natychmiastowy jest dopuszczalny. Data w przyszłości bywa uprzejmiejsza i zmniejsza spór o rozliczenie.",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "data_zakonczenia",
      "label": "Dzień zakończenia umowy",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "skutek",
        "equals": "data"
      },
      "showIf": {
        "field": "skutek",
        "equals": "data"
      },
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "powod",
      "label": "Ważny powód wypowiedzenia",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. zleceniodawca zalega z zapłatą wynagrodzenia za dwa kolejne miesiące mimo dwukrotnego wezwania",
      "hint": "Nieobowiązkowy, ale ma znaczenie majątkowe: wypowiedzenie odpłatnego zlecenia BEZ ważnego powodu rodzi odpowiedzialność za szkodę.",
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozliczenie",
      "label": "Żądanie rozliczenia",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. proszę o zapłatę wynagrodzenia za czynności wykonane do dnia rozwiązania umowy oraz zwrot poniesionych wydatków w kwocie 340 zł",
      "showIf": {
        "field": "strona",
        "equals": "bioracy"
      },
      "group": "Rozliczenie"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "{{miejscowosc}}, dnia {{data}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": "{{bioracy_imie}}\n{{bioracy_adres}}",
      "when": {
        "field": "strona",
        "equals": "bioracy"
      }
    },
    {
      "text": "{{dajacy_nazwa}}\n{{dajacy_adres}}",
      "when": {
        "field": "strona",
        "equals": "dajacy"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{dajacy_nazwa}}\n{{dajacy_adres}}",
      "align": "right",
      "when": {
        "field": "strona",
        "equals": "bioracy"
      }
    },
    {
      "text": "{{bioracy_imie}}\n{{bioracy_adres}}",
      "align": "right",
      "when": {
        "field": "strona",
        "equals": "dajacy"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "WYPOWIEDZENIE UMOWY ZLECENIA",
      "style": "title",
      "align": "center"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Niniejszym wypowiadam umowę zlecenia zawartą w dniu {{umowa_data}}, której przedmiotem jest {{umowa_przedmiot}}, ze skutkiem natychmiastowym, na podstawie art. 746 Kodeksu cywilnego.",
      "when": {
        "field": "skutek",
        "equals": "natychmiast"
      }
    },
    {
      "text": "Niniejszym wypowiadam umowę zlecenia zawartą w dniu {{umowa_data}}, której przedmiotem jest {{umowa_przedmiot}}, z dniem {{data_zakonczenia}}, na podstawie art. 746 Kodeksu cywilnego.",
      "when": {
        "field": "skutek",
        "equals": "data"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Ważnym powodem wypowiedzenia jest: {{powod}}.",
      "when": {
        "field": "powod",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{rozliczenie}}",
      "when": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\npodpis składającego wypowiedzenie",
      "style": "signature"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "przez-zleceniobiorce",
      "label": "Wypowiada zleceniobiorca",
      "anchor": "wypowiedzenie-umowy-zlecenia-przez-zleceniobiorce",
      "description": "Wariant dla osoby wykonującej zlecenie, która chce z niego zrezygnować. Zawiera miejsce na żądanie rozliczenia wykonanych już czynności, bo to właśnie zapłata za pracę wykonaną do dnia wypowiedzenia jest tu zwykle przedmiotem sporu.",
      "seoQuery": "wypowiedzenie umowy zlecenia przez zleceniobiorcę wzór",
      "volume": 2450,
      "listed": true,
      "values": {
        "strona": "bioracy",
        "skutek": "natychmiast"
      }
    },
    {
      "id": "przez-zleceniodawce",
      "label": "Wypowiada zleceniodawca",
      "anchor": "wypowiedzenie-umowy-zlecenia-przez-zleceniodawce",
      "description": "Wariant dla zamawiającego usługę. Warto pamiętać, co ustawa nakłada na tę stronę: zwrot wydatków poczynionych na należyte wykonanie zlecenia oraz zapłatę części wynagrodzenia odpowiadającej dotychczasowym czynnościom, a przy wypowiedzeniu bez ważnego powodu także naprawienie szkody.",
      "seoQuery": "wypowiedzenie umowy zlecenia przez zleceniodawcę wzór",
      "volume": 720,
      "listed": true,
      "values": {
        "strona": "dajacy",
        "skutek": "natychmiast"
      }
    },
    {
      "id": "za-porozumieniem-terminowe",
      "label": "Z terminem zakończenia",
      "anchor": "wypowiedzenie-umowy-zlecenia-z-terminem",
      "description": "Wariant, w którym zamiast skutku natychmiastowego wskazuje się datę zakończenia współpracy. Zlecenie można wypowiedzieć od ręki, ale dłuższy termin pozwala dokończyć rozpoczęte czynności i wyraźnie zmniejsza ryzyko sporu o to, co i za ile zostało wykonane.",
      "seoQuery": "wypowiedzenie umowy zlecenia z zachowaniem terminu wzór",
      "volume": 320,
      "listed": true,
      "values": {
        "skutek": "data"
      }
    },
    {
      "id": "z-waznego-powodu",
      "label": "Z ważnego powodu",
      "anchor": "wypowiedzenie-umowy-zlecenia-z-waznego-powodu",
      "description": "Wariant, w którym pismo wprost nazywa ważny powód wypowiedzenia. Ma to konkretny skutek majątkowy: przy zleceniu odpłatnym wypowiedzenie bez ważnego powodu rodzi odpowiedzialność odszkodowawczą, więc powód opisany w piśmie jest tarczą, a nie ozdobą.",
      "seoQuery": "wypowiedzenie zlecenia z ważnego powodu wzór",
      "volume": 140,
      "listed": false,
      "values": {
        "powod": "zleceniodawca zalega z zapłatą wynagrodzenia za [doplnij] kolejne okresy rozliczeniowe mimo wezwania do zapłaty z dnia [doplnij date]"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "746",
      "note": "wypowiedzenie zlecenia przez każdą ze stron w każdym czasie, rozliczenie wydatków i wynagrodzenia, odpowiedzialność za szkodę przy braku ważnego powodu oraz zakaz zrzeczenia się z góry tego uprawnienia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "735",
      "note": "domniemanie odpłatności zlecenia, od którego zależy zakres rozliczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "744",
      "note": "wymagalność wynagrodzenia za wykonane zlecenie"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Czy przy umowie zlecenia obowiązuje okres wypowiedzenia?",
      "a": "Z ustawy nie. Zgodnie z art. 746 Kodeksu cywilnego każda ze stron może wypowiedzieć zlecenie w każdym czasie, więc skutek natychmiastowy jest dopuszczalny. Okres wypowiedzenia obowiązuje tylko wtedy, gdy strony wpisały go do umowy. Zajrzyj do swojej umowy, zanim uznasz, że możesz odejść z dnia na dzień."
    },
    {
      "q": "Czy muszę podać powód wypowiedzenia zlecenia?",
      "a": "Nie musisz, ale często warto. Przy zleceniu odpłatnym wypowiedzenie bez ważnego powodu rodzi odpowiedzialność za szkodę drugiej strony (art. 746 § 1 i 2). Jeżeli powód istnieje, na przykład zaległości w płatnościach albo brak współdziałania, opisz go w piśmie konkretnie, z datami. Powód nazwany w piśmie jest łatwiejszy do wykazania niż powód przypomniany po roku."
    },
    {
      "q": "Czy dostanę zapłatę za pracę wykonaną do dnia wypowiedzenia?",
      "a": "Tak. Przy zleceniu odpłatnym dający zlecenie ma obowiązek uiścić przyjmującemu zlecenie część wynagrodzenia odpowiadającą jego dotychczasowym czynnościom oraz zwrócić wydatki poczynione w celu należytego wykonania zlecenia (art. 746 § 1). Warto wpisać to żądanie wprost do pisma i wskazać kwotę, żeby nie prowadzić potem osobnej korespondencji."
    },
    {
      "q": "Czy umowa może zabronić mi wypowiedzenia zlecenia?",
      "a": "Nie w pełnym zakresie. Zgodnie z art. 746 § 3 Kodeksu cywilnego nie można zrzec się z góry uprawnienia do wypowiedzenia zlecenia z ważnych powodów. Klauzula całkowicie odbierająca prawo wypowiedzenia jest więc w tej części bezskuteczna. Umowa może natomiast wprowadzić okres wypowiedzenia albo ograniczyć wypowiedzenie bez ważnego powodu."
    },
    {
      "q": "W jakiej formie złożyć wypowiedzenie zlecenia?",
      "a": "Kodeks cywilny nie wymaga tu formy pisemnej, ale jeżeli umowa była zawarta na piśmie, jej wypowiedzenie również powinno być stwierdzone pismem. Niezależnie od formy potrzebny jest dowód doręczenia, bo od chwili, w której oświadczenie dotarło do adresata, liczy się skutek i rozliczenie. Najprościej wysłać list polecony za potwierdzeniem odbioru i zachować potwierdzenie."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}