{
  "slug": "wniosek-o-wyplate-wynagrodzenia-po-smierci-pracownika",
  "title": "Wniosek o wypłatę wynagrodzenia po zmarłym pracowniku",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/praca/wniosek-o-wyplate-wynagrodzenia-po-smierci-pracownika/",
  "description": "Wniosek o wypłatę wynagrodzenia po śmierci pracownika wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Zaległa pensja i ekwiwalent za urlop dla rodziny lub spadkobierców.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Poznań",
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data sporządzenia wniosku",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "tytul",
      "label": "Na jakiej podstawie występujesz",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "uprawniony",
          "label": "Małżonek lub inna osoba uprawniona z art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy"
        },
        {
          "value": "spadkobierca",
          "label": "Spadkobierca (brak osób uprawnionych z art. 63[1] § 2)"
        }
      ],
      "hint": "Należności przechodzą najpierw na małżonka i inne osoby spełniające warunki do renty rodzinnej, w równych częściach. Do spadku wchodzą tylko wtedy, gdy takich osób w ogóle brak (art. 63[1] § 2 zdanie drugie). Wariant spadkobiercy wybierz tylko w tej sytuacji.",
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "tryb",
      "label": "Kto składa wniosek",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "sam",
          "label": "Jedna osoba, we własnym imieniu"
        },
        {
          "value": "wspolny",
          "label": "Kilka osób wspólnie, każda podpisuje"
        },
        {
          "value": "pelnomocnik",
          "label": "Pełnomocnik w imieniu jednej lub kilku osób"
        }
      ],
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "wnioskodawca_imie",
      "label": "Imię i nazwisko wnioskodawcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "Anna Nowak",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "notEquals": "pelnomocnik"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "notEquals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "wnioskodawca_adres",
      "label": "Adres wnioskodawcy",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "notEquals": "pelnomocnik"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "notEquals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "pokrewienstwo",
      "label": "Stosunek wnioskodawcy do zmarłego",
      "type": "text",
      "placeholder": "żona",
      "hint": "Np. żona, mąż, córka, syn, matka. Przepis wymienia małżonka obok innych osób spełniających warunki do renty rodzinnej; krąg tych osób i warunki określa ustawa o emeryturach i rentach z FUS, której ten wzór nie omawia.",
      "requiredIf": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "field": "tryb",
            "notEquals": "pelnomocnik"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "field": "tryb",
            "notEquals": "pelnomocnik"
          }
        ]
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "wspolwnioskodawcy",
      "label": "Pozostali wnioskodawcy",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Piotr Nowak, ul. Polna 3, 60-101 Poznań, syn zmarłego",
      "hint": "Imię, nazwisko, adres i stosunek do zmarłego każdej osoby, która podpisuje wniosek razem z Tobą. W piśmie są miejsca na trzy podpisy, kolejne dopisz odręcznie.",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "wspolny"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "wspolny"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "pelnomocnik_imie",
      "label": "Imię i nazwisko pełnomocnika",
      "type": "text",
      "placeholder": "Tomasz Nowak",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "pelnomocnik_adres",
      "label": "Adres pełnomocnika",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "mocodawcy",
      "label": "Osoby, w imieniu których działa pełnomocnik",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Anna Nowak, ul. Polna 3, 60-101 Poznań, żona zmarłego; Piotr Nowak, ul. Polna 3, 60-101 Poznań, syn zmarłego",
      "hint": "Imię, nazwisko, adres i stosunek do zmarłego (albo tytuł spadkobiercy) każdego mocodawcy. Pełnomocnictwa udziela każda z tych osób na piśmie; najlepiej, żeby wprost obejmowało dochodzenie i odbiór należności po zmarłym (art. 98 Kodeksu cywilnego).",
      "requiredIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "inni_uprawnieni",
      "label": "Czy są inni uprawnieni, nieobjęci wnioskiem",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "brak",
          "label": "Nie ma innych uprawnionych poza osobami objętymi wnioskiem"
        },
        {
          "value": "sa",
          "label": "Są inni uprawnieni, którzy nie są objęci wnioskiem"
        },
        {
          "value": "nie_wiem",
          "label": "Nie wiem, czy są inni uprawnieni"
        }
      ],
      "hint": "Należności dzieli się w równych częściach między wszystkich uprawnionych (art. 63[1] § 2). Od tej odpowiedzi zależy, czy żądasz całości, czy swojej części. Odpowiedz zgodnie z prawdą, także co do dzieci z innych związków.",
      "requiredIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "uprawniony"
      },
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "uprawniony"
      },
      "group": "Uprawnieni"
    },
    {
      "id": "inni_opis",
      "label": "Pozostali uprawnieni",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Marek Nowak, syn zmarłego, ul. Leśna 8, 61-001 Poznań",
      "requiredIf": {
        "field": "inni_uprawnieni",
        "equals": "sa"
      },
      "showIf": {
        "field": "inni_uprawnieni",
        "equals": "sa"
      },
      "group": "Uprawnieni"
    },
    {
      "id": "dokument_spadkowy",
      "label": "Dokument potwierdzający nabycie spadku",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "postanowienie",
          "label": "Postanowienie sądu o stwierdzeniu nabycia spadku"
        },
        {
          "value": "akt",
          "label": "Zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia"
        }
      ],
      "hint": "Wobec pracodawcy spadkobierca udowadnia swoje prawa tylko jednym z tych dokumentów (art. 1027 Kodeksu cywilnego); sam testament nie wystarczy. Dotyczy to dziedziczenia z ustawy i z testamentu (art. 926 § 1).",
      "requiredIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "group": "Spadkobiercy"
    },
    {
      "id": "dokument_dane",
      "label": "Oznaczenie dokumentu",
      "type": "text",
      "placeholder": "postanowienie Sądu Rejonowego w Poznaniu z dnia 12 maja 2026 r., sygn. akt I Ns 123/26",
      "hint": "Sąd, data i sygnatura akt albo notariusz, data i numer repertorium.",
      "requiredIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "group": "Spadkobiercy"
    },
    {
      "id": "udzialy",
      "label": "Udziały spadkowe",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Anna Nowak - 1/2, Piotr Nowak - 1/2",
      "hint": "Przepisz udziały z postanowienia albo aktu. Spadkobiercy dzielą należności według udziałów, a nie zawsze po równo; np. małżonek dziedziczący z dziećmi ma co najmniej jedną czwartą (art. 931 § 1).",
      "requiredIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "group": "Spadkobiercy"
    },
    {
      "id": "zmarly_imie",
      "label": "Imię i nazwisko zmarłego pracownika",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Nowak",
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "zmarly_rod",
      "label": "Płeć zmarłego pracownika",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Nie podano"
        },
        {
          "value": "m",
          "label": "Mężczyzna"
        },
        {
          "value": "f",
          "label": "Kobieta"
        }
      ],
      "hint": "Nieobowiązkowe. Pozwala poprawnie odmienić słowa w piśmie, np. zmarł albo zmarła.",
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "zmarly_stanowisko",
      "label": "Ostatnio zajmowane stanowisko",
      "type": "text",
      "placeholder": "magazynier",
      "hint": "Nieobowiązkowe, ułatwia odnalezienie akt osobowych.",
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "zmarly_pesel",
      "label": "Numer PESEL zmarłego",
      "type": "text",
      "hint": "Nieobowiązkowe.",
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "data_zgonu",
      "label": "Data śmierci",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "stosunek",
      "label": "Stosunek pracy w chwili śmierci",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "w_trakcie",
          "label": "Trwał - pracownik zmarł w czasie zatrudnienia"
        },
        {
          "value": "po_ustaniu",
          "label": "Ustał już wcześniej - zmarł były pracownik"
        }
      ],
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "data_ustania",
      "label": "Dzień ustania stosunku pracy",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "stosunek",
        "equals": "po_ustaniu"
      },
      "showIf": {
        "field": "stosunek",
        "equals": "po_ustaniu"
      },
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "zasilek",
      "label": "W chwili śmierci pobierał po rozwiązaniu stosunku pracy zasiłek chorobowy",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz tylko, jeżeli to prawda. Ma znaczenie wyłącznie dla odprawy pośmiertnej, która po ustaniu zatrudnienia przysługuje tylko w tym przypadku (art. 93 § 1 Kodeksu pracy).",
      "showIf": {
        "field": "stosunek",
        "equals": "po_ustaniu"
      },
      "group": "Zmarły pracownik"
    },
    {
      "id": "pracodawca_nazwa",
      "label": "Nazwa pracodawcy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Przykład sp. z o.o.",
      "group": "Pracodawca"
    },
    {
      "id": "pracodawca_adres",
      "label": "Adres siedziby pracodawcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Pracodawca"
    },
    {
      "id": "nal_wynagrodzenie",
      "label": "Niewypłacone wynagrodzenie za pracę",
      "type": "checkbox",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "wyn_opis",
      "label": "Za jaki okres",
      "type": "text",
      "placeholder": "za wrzesień 2026 r. oraz za okres od 1 do 14 października 2026 r.",
      "requiredIf": {
        "field": "nal_wynagrodzenie",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "nal_wynagrodzenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "nal_chorobowe",
      "label": "Wynagrodzenie za czas choroby (art. 92 Kodeksu pracy)",
      "type": "checkbox",
      "hint": "80% wynagrodzenia, a w przypadkach z art. 92 § 1 pkt 2 i 3 100%, albo więcej, jeżeli przewidują to przepisy obowiązujące u pracodawcy. Przysługuje za niezdolność do pracy trwającą łącznie do 33 dni w roku kalendarzowym, a do 14 dni, jeżeli niezdolność przypadła po roku, w którym pracownik ukończył 50 lat (art. 92 § 1 i § 5). Nie przysługuje, jeżeli pracownik nie miał prawa do zasiłku chorobowego (art. 92 § 3 pkt 2). Zasiłek chorobowy za dalszy okres wynika z odrębnych przepisów (art. 92 § 4), których wzór nie omawia.",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "chor_opis",
      "label": "Za jaki okres niezdolności do pracy",
      "type": "text",
      "placeholder": "od 2 do 20 października 2026 r.",
      "requiredIf": {
        "field": "nal_chorobowe",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "nal_chorobowe",
        "truthy": true
      },
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "nal_ekwiwalent",
      "label": "Ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Ekwiwalent przysługuje, gdy urlopu nie wykorzystano z powodu rozwiązania lub wygaśnięcia stosunku pracy (art. 171 § 1), a śmierć pracownika powoduje wygaśnięcie (art. 63[1] § 1).",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "ekw_dni",
      "label": "Liczba dni niewykorzystanego urlopu",
      "type": "text",
      "placeholder": "7 dni",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Jeżeli nie znasz, zostaw puste; pracodawca ustali to z ewidencji.",
      "showIf": {
        "field": "nal_ekwiwalent",
        "truthy": true
      },
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "nal_podroz",
      "label": "Należności z tytułu podróży służbowej (art. 77[5] Kodeksu pracy)",
      "type": "checkbox",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "podroz_opis",
      "label": "Jakiej podróży dotyczą",
      "type": "text",
      "placeholder": "diety i zwrot kosztów noclegu za wyjazd do Gdańska w dniach 5-7 października 2026 r.",
      "requiredIf": {
        "field": "nal_podroz",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "nal_podroz",
        "truthy": true
      },
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "nal_inne",
      "label": "Inne należności ze stosunku pracy",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "premia kwartalna za III kwartał 2026 r. według § 8 regulaminu wynagradzania",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Wpisz tylko należności, które Twoim zdaniem nie zostały wypłacone.",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "kwota",
      "label": "Łączna kwota, jeżeli ją znasz",
      "type": "text",
      "placeholder": "6 400 zł",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Jeżeli jej nie znasz, zostaw puste pole; pismo prosi pracodawcę o pisemne rozliczenie.",
      "group": "Należności"
    },
    {
      "id": "odprawa",
      "label": "Wnoszę także o odprawę pośmiertną (art. 93 Kodeksu pracy)",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Odprawa przysługuje tylko rodzinie: małżonkowi i członkom rodziny spełniającym warunki do renty rodzinnej (art. 93 § 4), nigdy spadkobiercom jako takim. Jeżeli pracodawca ubezpieczył pracownika na życie, odprawa nie przysługuje, gdy odszkodowanie z ubezpieczenia jest nie niższe niż odprawa; jeżeli jest niższe, pracodawca wypłaca różnicę (art. 93 § 7). Szczegółowe żądanie, z okresem zatrudnienia, przygotujesz we wzorze wniosku o wypłatę odprawy pośmiertnej.",
      "showIf": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "stosunek",
                "equals": "w_trakcie"
              },
              {
                "field": "zasilek",
                "truthy": true
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "group": "Dodatkowe żądania"
    },
    {
      "id": "swiadectwo",
      "label": "Proszę o wydanie świadectwa pracy zmarłego",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Pracodawca wydaje świadectwo w związku z rozwiązaniem lub wygaśnięciem stosunku pracy (art. 97 § 1). Kodeks nie wskazuje wprost, komu wydaje się je po śmierci pracownika, więc pismo prosi o przesłanie na adres składającego wniosek.",
      "group": "Dodatkowe żądania"
    },
    {
      "id": "kopia",
      "label": "Proszę o kopię dokumentacji pracowniczej",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Prawo to mają tylko członkowie rodziny wymienieni w art. 94[9] § 3: dzieci (także drugiego małżonka i przysposobione), przyjęte na wychowanie i utrzymanie przed pełnoletnością wnuki, rodzeństwo i inne dzieci, z wyłączeniem dzieci przyjętych w ramach rodziny zastępczej lub rodzinnego domu dziecka, małżonek oraz rodzice, w tym ojczym, macocha i przysposabiający (art. 94[12] pkt 2).",
      "group": "Dodatkowe żądania"
    },
    {
      "id": "kopia_zakres",
      "label": "Zakres kopii",
      "type": "text",
      "placeholder": "list płac i ewidencji urlopów za 2026 r.",
      "requiredIf": {
        "field": "kopia",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "kopia",
        "truthy": true
      },
      "group": "Dodatkowe żądania"
    },
    {
      "id": "wyplata",
      "label": "Sposób wypłaty",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz sposób wypłaty"
        },
        {
          "value": "rachunek",
          "label": "Na rachunek bankowy"
        },
        {
          "value": "reka",
          "label": "Do rąk własnych"
        }
      ],
      "hint": "Rachunek wskazany przez samego pracownika (art. 86 § 3) przestaje być właściwy, dlatego wskaż nowy dla każdej uprawnionej osoby.",
      "group": "Wypłata"
    },
    {
      "id": "rachunek",
      "label": "Numer rachunku bankowego",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Anna Nowak: 12 3456 7890 1234 5678 9012 3456",
      "hint": "Przy kilku osobach wpisz osobny rachunek dla każdej, z imieniem i nazwiskiem.",
      "requiredIf": {
        "field": "wyplata",
        "equals": "rachunek"
      },
      "showIf": {
        "field": "wyplata",
        "equals": "rachunek"
      },
      "group": "Wypłata"
    },
    {
      "id": "termin",
      "label": "Termin wypłaty od doręczenia wniosku",
      "type": "text",
      "placeholder": "14 dni",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Kodeks pracy wyznacza termin wypłaty wynagrodzenia (art. 85) i ekwiwalentu (art. 171 § 4 i § 5), nie wyznacza natomiast osobnego terminu wypłaty dla rodziny ani spadkobierców.",
      "group": "Wypłata"
    },
    {
      "id": "zal_akt_zgonu",
      "label": "Odpis aktu zgonu",
      "type": "checkbox",
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_akt_malzenstwa",
      "label": "Odpis aktu małżeństwa",
      "type": "checkbox",
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_akt_urodzenia",
      "label": "Odpis aktu urodzenia potwierdzający pokrewieństwo",
      "type": "checkbox",
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_renta",
      "label": "Dokument potwierdzający spełnianie warunków do renty rodzinnej",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Np. decyzja organu rentowego o przyznaniu renty rodzinnej, jeżeli ją masz.",
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "uprawniony"
      },
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_spadek",
      "label": "Dokument potwierdzający nabycie spadku",
      "type": "checkbox",
      "showIf": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      },
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_pelnomocnictwo",
      "label": "Pełnomocnictwo",
      "type": "checkbox",
      "showIf": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      },
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "zal_inne",
      "label": "Inny załącznik",
      "type": "text",
      "placeholder": "kopia ostatniego zwolnienia lekarskiego",
      "group": "Załączniki"
    },
    {
      "id": "dodatkowe",
      "label": "Dodatkowe informacje",
      "type": "textarea",
      "hint": "Nieobowiązkowe.",
      "group": "Dodatkowe"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "{{miejscowosc}}, dnia {{data}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": "{{wnioskodawca_imie}}\nadres: {{wnioskodawca_adres}}",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "notEquals": "pelnomocnik"
      }
    },
    {
      "text": "oraz współwnioskodawcy wymienieni w treści wniosku",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": "{{pelnomocnik_imie}}\nadres: {{pelnomocnik_adres}}\npełnomocnik osób wymienionych w treści wniosku",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{pracodawca_nazwa}}\nadres: {{pracodawca_adres}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "WNIOSEK O WYPŁATĘ NALEŻNOŚCI ZE STOSUNKU PRACY PO ZMARŁYM PRACOWNIKU",
      "style": "title",
      "align": "center"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Zmarły pracownik",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "{{zmarly_imie}}, {{g:zmarly_rod|zatrudniony|zatrudniona}} u Państwa, {{g:zmarly_rod|zmarł|zmarła}} w dniu {{data_zgonu}}, w czasie trwania stosunku pracy. Z dniem śmierci pracownika stosunek pracy wygasł (art. 63[1] § 1 Kodeksu pracy).",
      "when": {
        "field": "stosunek",
        "equals": "w_trakcie"
      }
    },
    {
      "text": "{{zmarly_imie}}, {{g:zmarly_rod|którego|której}} stosunek pracy u Państwa ustał z dniem {{data_ustania}}, {{g:zmarly_rod|zmarł|zmarła}} w dniu {{data_zgonu}}.",
      "when": {
        "field": "stosunek",
        "equals": "po_ustaniu"
      }
    },
    {
      "text": "{{zmarly_imie}}, {{g:zmarly_rod|zatrudniony|zatrudniona}} u Państwa, {{g:zmarly_rod|zmarł|zmarła}} w dniu {{data_zgonu}}.",
      "when": {
        "field": "stosunek",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": "Ostatnio zajmowane stanowisko: {{zmarly_stanowisko}}.",
      "when": {
        "field": "zmarly_stanowisko",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Numer PESEL {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}}: {{zmarly_pesel}}.",
      "when": {
        "field": "zmarly_pesel",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Osoby uprawnione",
      "style": "heading",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "tytul",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "pelnomocnik"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek składam jako członek rodziny {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}} ({{pokrewienstwo}}).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "sam"
          },
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek składam jako spadkobierca {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "sam"
          },
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "spadkobierca"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek składają wspólnie: {{wnioskodawca_imie}} ({{pokrewienstwo}}) oraz {{wspolwnioskodawcy}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "wspolny"
          },
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek składają wspólnie spadkobiercy {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}}: {{wnioskodawca_imie}} oraz {{wspolwnioskodawcy}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "wspolny"
          },
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "spadkobierca"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Działam jako pełnomocnik, na podstawie udzielonego mi pełnomocnictwa, w imieniu następujących osób: {{mocodawcy}}.",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      }
    },
    {
      "text": "Należności przysługują osobom uprawnionym na podstawie art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy i nie należą do spadku (art. 922 § 2 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "field": "tytul",
        "equals": "uprawniony"
      }
    },
    {
      "text": "Według wiedzy składającego wniosek poza osobami w nim wymienionymi nie ma innych osób uprawnionych na podstawie art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy, wobec czego należności przysługują osobie składającej wniosek w całości.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "field": "inni_uprawnieni",
            "equals": "brak"
          },
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "sam"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Według wiedzy składających wniosek poza osobami w nim wymienionymi nie ma innych osób uprawnionych na podstawie art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy. Należności należy podzielić w równych częściach pomiędzy osoby objęte wnioskiem.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "field": "inni_uprawnieni",
            "equals": "brak"
          },
          {
            "field": "tryb",
            "notEquals": "sam"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Uprawnieni są także: {{inni_opis}}. Należności dzieli się w równych częściach pomiędzy wszystkich uprawnionych; niniejszy wniosek dotyczy części przypadających na osoby w nim wymienione.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "field": "inni_uprawnieni",
            "equals": "sa"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o ustalenie, czy poza osobami objętymi wnioskiem są inne osoby uprawnione na podstawie art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy, i o wypłatę części przypadających na osoby objęte wnioskiem.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "uprawniony"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "inni_uprawnieni",
                "equals": "nie_wiem"
              },
              {
                "field": "inni_uprawnieni",
                "truthy": false
              }
            ]
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Według wiedzy składającego wniosek po {{g:zmarly_rod|zmarłym|zmarłej}} nie pozostał małżonek ani inne osoby spełniające warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej, wobec czego prawa majątkowe ze stosunku pracy weszły do spadku (art. 63[1] § 2 zdanie drugie Kodeksu pracy).",
      "when": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      }
    },
    {
      "text": "Nabycie spadku zostało stwierdzone postanowieniem sądu: {{dokument_dane}} (art. 1025 § 1 i art. 1027 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "spadkobierca"
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "equals": "postanowienie"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Dziedziczenie zostało poświadczone zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia: {{dokument_dane}} (art. 1025 § 1 i art. 1027 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "spadkobierca"
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "equals": "akt"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Nabycie spadku wykazuje dokument: {{dokument_dane}} (art. 1027 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "tytul",
            "equals": "spadkobierca"
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Udziały spadkowe: {{udzialy}}. Należności proszę wypłacić stosownie do tych udziałów.",
      "when": {
        "field": "tytul",
        "equals": "spadkobierca"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Należności objęte wnioskiem",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Wniosek dotyczy wypłaty następujących należności {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}} ze stosunku pracy, których {{g:zmarly_rod|nie otrzymał|nie otrzymała}} do dnia śmierci:"
    },
    {
      "text": "- wynagrodzenie za pracę {{wyn_opis}},",
      "when": {
        "field": "nal_wynagrodzenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy wskutek choroby (art. 92 Kodeksu pracy) za okres {{chor_opis}},",
      "when": {
        "field": "nal_chorobowe",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy (art. 171 § 1 Kodeksu pracy) za {{ekw_dni}},",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "nal_ekwiwalent",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "ekw_dni",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy (art. 171 § 1 Kodeksu pracy), w wymiarze wynikającym z Państwa ewidencji,",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "nal_ekwiwalent",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "ekw_dni",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- należności z tytułu podróży służbowej (art. 77[5] Kodeksu pracy): {{podroz_opis}},",
      "when": {
        "field": "nal_podroz",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- {{nal_inne}}",
      "when": {
        "field": "nal_inne",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- wszystkie niewypłacone należności ze stosunku pracy, w wysokości wynikającej z Państwa rozliczenia.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "nal_wynagrodzenie",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "nal_chorobowe",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "nal_ekwiwalent",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "nal_podroz",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "nal_inne",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Według wyliczenia składającego wniosek łączna kwota należności wynosi {{kwota}}.",
      "when": {
        "field": "kwota",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o pisemne rozliczenie należności ze wskazaniem ich składników i kwot przypadających na każdą z osób objętych wnioskiem."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Odprawa pośmiertna",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "odprawa",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "{{g:zmarly_rod|Zmarły pobierał|Zmarła pobierała}} w chwili śmierci, po rozwiązaniu stosunku pracy, zasiłek z tytułu niezdolności do pracy wskutek choroby (art. 93 § 1 Kodeksu pracy).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "odprawa",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "stosunek",
            "equals": "po_ustaniu"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek obejmuje także wypłatę odprawy pośmiertnej na podstawie art. 93 Kodeksu pracy, w wysokości zależnej od okresu zatrudnienia u Państwa (art. 93 § 2). Odprawa przysługuje małżonkowi oraz innym członkom rodziny spełniającym warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej (art. 93 § 4), dzieli się ją w częściach równych pomiędzy wszystkich uprawnionych (art. 93 § 5), a jeżeli uprawniony jest tylko jeden członek rodziny, przysługuje mu połowa kwoty określonej w art. 93 § 2 (art. 93 § 6).",
      "when": {
        "field": "odprawa",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "odprawa",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Dokumenty",
      "style": "heading",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "swiadectwo",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "kopia",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o wydanie świadectwa pracy {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}} (art. 97 § 1 Kodeksu pracy), jeżeli nie zostało dotąd wydane, i przesłanie go na adres składającego wniosek.",
      "when": {
        "field": "swiadectwo",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Wniosek obejmuje także wydanie kopii dokumentacji pracowniczej {{g:zmarly_rod|zmarłego|zmarłej}} w zakresie: {{kopia_zakres}}, na rzecz członka rodziny wymienionego w art. 94[9] § 3 Kodeksu pracy (art. 94[12] pkt 2).",
      "when": {
        "field": "kopia",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "swiadectwo",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "kopia",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wypłata",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Rachunek bankowy do wypłaty: {{rachunek}}.",
      "when": {
        "field": "wyplata",
        "notEquals": "reka"
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o wypłatę należności do rąk własnych.",
      "when": {
        "field": "wyplata",
        "equals": "reka"
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o wypłatę w terminie {{termin}} od dnia doręczenia niniejszego wniosku.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "termin",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "tryb",
            "notEquals": "wspolny"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Prosimy o wypłatę w terminie {{termin}} od dnia doręczenia niniejszego wniosku.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "termin",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "wspolny"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{dodatkowe}}",
      "when": {
        "field": "dodatkowe",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Podstawa prawna: art. 63[1] Kodeksu pracy. Z dniem śmierci pracownika stosunek pracy wygasa (§ 1); prawa majątkowe ze stosunku pracy przechodzą w równych częściach na małżonka oraz inne osoby spełniające warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej, a w razie braku takich osób wchodzą do spadku (§ 2).",
      "style": "small"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\npodpis wnioskodawcy",
      "style": "signature",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "tryb",
            "equals": "sam"
          },
          {
            "field": "tryb",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\npodpis wnioskodawcy\n\n.............................................\npodpis współwnioskodawcy\n\n.............................................\npodpis współwnioskodawcy",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\npodpis pełnomocnika",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "tryb",
        "equals": "pelnomocnik"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Załączniki:",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zal_akt_zgonu",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_akt_malzenstwa",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_akt_urodzenia",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_renta",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_spadek",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_pelnomocnictwo",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "zal_inne",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- odpis aktu zgonu",
      "when": {
        "field": "zal_akt_zgonu",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- odpis aktu małżeństwa",
      "when": {
        "field": "zal_akt_malzenstwa",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- odpis aktu urodzenia potwierdzający pokrewieństwo",
      "when": {
        "field": "zal_akt_urodzenia",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- dokument potwierdzający spełnianie warunków do renty rodzinnej",
      "when": {
        "field": "zal_renta",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- odpis postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zal_spadek",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "equals": "postanowienie"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- wypis zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zal_spadek",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "equals": "akt"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- dokument potwierdzający nabycie spadku",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zal_spadek",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "dokument_spadkowy",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "- pełnomocnictwo (pełnomocnictwa)",
      "when": {
        "field": "zal_pelnomocnictwo",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "- {{zal_inne}}",
      "when": {
        "field": "zal_inne",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\ndata i podpis przyjmującego wniosek",
      "style": "signature"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "wdowa-wdowiec",
      "label": "Wdowa lub wdowiec",
      "anchor": "wynagrodzenie-po-zmarlym-mezu-zonie",
      "description": "Wariant dla małżonka zmarłego pracownika, który żąda zaległego wynagrodzenia i ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Małżonek jest wymieniony wprost w art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy, ale należności dzieli po równo z innymi osobami spełniającymi warunki do renty rodzinnej, np. z dziećmi. Ekwiwalent wynika z art. 171 § 1, bo śmierć powoduje wygaśnięcie stosunku pracy. Okres zaległego wynagrodzenia wpisujesz sam.",
      "listed": true,
      "values": {
        "tytul": "uprawniony",
        "tryb": "sam",
        "nal_wynagrodzenie": "true",
        "nal_ekwiwalent": "true",
        "zal_akt_zgonu": "true",
        "zal_akt_malzenstwa": "true"
      }
    },
    {
      "id": "dzieci-wspolnie",
      "label": "Wspólny wniosek dzieci",
      "anchor": "wspolny-wniosek-dzieci-o-wynagrodzenie-po-zmarlym-rodzicu",
      "description": "Wariant dla kilkorga dzieci zmarłego, które spełniają warunki do renty rodzinnej i składają jedno pismo podpisane przez każde z nich. Należności przechodzą na uprawnionych w równych częściach (art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy), więc wspólny wniosek pozwala pracodawcy ustalić krąg osób i przelać każdej jej część na osobny rachunek. Za małoletnie dziecko podpisuje przedstawiciel ustawowy.",
      "listed": true,
      "values": {
        "tytul": "uprawniony",
        "tryb": "wspolny",
        "zal_akt_zgonu": "true",
        "zal_akt_urodzenia": "true"
      }
    },
    {
      "id": "spadkobierca",
      "label": "Spadkobierca z postanowieniem",
      "anchor": "wynagrodzenie-po-zmarlym-pracowniku-dla-spadkobiercy",
      "description": "Wariant na sytuację, w której po zmarłym nie pozostał małżonek ani nikt, kto spełnia warunki do renty rodzinnej. Należności wchodzą wtedy do spadku (art. 63[1] § 2 zdanie drugie Kodeksu pracy), a spadkobierca wykazuje swoje prawa wyłącznie postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia (art. 1027 Kodeksu cywilnego). Podział idzie według udziałów spadkowych, nie zawsze po równo.",
      "listed": true,
      "values": {
        "tytul": "spadkobierca",
        "zal_akt_zgonu": "true",
        "zal_spadek": "true"
      }
    },
    {
      "id": "z-odprawa-i-swiadectwem",
      "label": "Należności, odprawa i świadectwo",
      "anchor": "wniosek-laczny-wynagrodzenie-odprawa-posmiertna-swiadectwo-pracy",
      "description": "Wariant łączny dla rodziny, która w jednym piśmie żąda zaległych należności, odprawy pośmiertnej i wydania świadectwa pracy. Odprawa ma własne zasady: przysługuje tylko rodzinie (art. 93 § 4 Kodeksu pracy), a jedyny uprawniony dostaje połowę kwoty (art. 93 § 6), czego art. 63[1] § 2 przy pozostałych należnościach nie przewiduje. Opcja odprawy pojawi się po wskazaniu, kiedy nastąpiła śmierć.",
      "listed": true,
      "values": {
        "tytul": "uprawniony",
        "tryb": "sam",
        "odprawa": "true",
        "swiadectwo": "true",
        "zal_akt_zgonu": "true"
      }
    },
    {
      "id": "przez-pelnomocnika",
      "label": "Przez pełnomocnika",
      "anchor": "wniosek-o-wynagrodzenie-po-zmarlym-przez-pelnomocnika",
      "description": "Wariant dla jednej osoby, która z upoważnienia kilku uprawnionych składa wniosek i podpisuje go sama. Każdy mocodawca udziela pełnomocnictwa na piśmie; ponieważ do czynności przekraczających zwykły zarząd potrzebne jest pełnomocnictwo określające ich rodzaj (art. 98 Kodeksu cywilnego), bezpieczniej wpisać w nim wprost dochodzenie i odbiór należności po zmarłym pracowniku.",
      "listed": false,
      "values": {
        "tryb": "pelnomocnik",
        "zal_pelnomocnictwo": "true"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "63-1",
      "note": "wygaśnięcie stosunku pracy z dniem śmierci pracownika (§ 1); przejście praw majątkowych ze stosunku pracy w równych częściach na małżonka i inne osoby spełniające warunki do renty rodzinnej, a w ich braku do spadku (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "77-5",
      "note": "należności na pokrycie kosztów podróży służbowej"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "85",
      "note": "terminy wypłaty wynagrodzenia; wynagrodzenie miesięczne najpóźniej w pierwszych 10 dniach następnego miesiąca (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "86",
      "note": "wypłata wynagrodzenia na rachunek wskazany przez pracownika albo do rąk własnych (§ 3)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "92",
      "note": "wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy wskutek choroby do 33 dni w roku, 14 dni po roku ukończenia 50 lat (§ 1, § 5); brak tego wynagrodzenia, gdy pracownik nie ma prawa do zasiłku chorobowego (§ 3 pkt 2); zasiłek chorobowy za dalszy okres na podstawie odrębnych przepisów (§ 4)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "93",
      "note": "odprawa pośmiertna: przesłanki (§ 1), wysokość (§ 2), uprawnieni członkowie rodziny (§ 4), podział w częściach równych (§ 5), połowa dla jedynego uprawnionego (§ 6), wyłączenie albo wypłata różnicy przy ubezpieczeniu pracownika na życie przez pracodawcę (§ 7)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "94-9",
      "note": "krąg członków rodziny uprawnionych w razie śmierci pracownika, z wyłączeniem dzieci przyjętych w ramach rodziny zastępczej lub rodzinnego domu dziecka (§ 3)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "94-12",
      "note": "wydanie kopii dokumentacji pracowniczej na wniosek członków rodziny zmarłego (pkt 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "97",
      "note": "obowiązek wydania świadectwa pracy w związku z rozwiązaniem lub wygaśnięciem stosunku pracy (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "154",
      "note": "wymiar urlopu wypoczynkowego 20 albo 26 dni (§ 1); przy niepełnym wymiarze czasu pracy proporcjonalnie, niepełny dzień zaokrąglany w górę (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "155-1",
      "note": "urlop proporcjonalny w roku ustania stosunku pracy pracownika uprawnionego do kolejnego urlopu (§ 1 pkt 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "155-2a",
      "note": "miesiąc pracy jako 1/12 wymiaru urlopu; zaokrąglanie niepełnego miesiąca w górę"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "155-3",
      "note": "zaokrąglanie niepełnego dnia urlopu w górę (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "171",
      "note": "ekwiwalent za niewykorzystany urlop przy rozwiązaniu lub wygaśnięciu stosunku pracy (§ 1); termin wypłaty (§ 4 i § 5)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "173",
      "note": "rozporządzenie o zasadach ustalania ekwiwalentu za urlop"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "291",
      "note": "przedawnienie roszczeń ze stosunku pracy z upływem 3 lat od wymagalności (§ 1); zakaz zmiany terminów (§ 4)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "292",
      "note": "po upływie przedawnienia zobowiązany może uchylić się od zaspokojenia roszczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "295",
      "note": "przerwanie biegu przedawnienia przez czynność przed właściwym organem albo uznanie roszczenia (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "300",
      "note": "odpowiednie stosowanie Kodeksu cywilnego w sprawach nieunormowanych prawem pracy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "98",
      "note": "pełnomocnictwo ogólne do czynności zwykłego zarządu; do czynności przekraczających zwykły zarząd pełnomocnictwo określające ich rodzaj"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "99",
      "note": "forma pełnomocnictwa; pełnomocnictwo ogólne na piśmie pod rygorem nieważności (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "481",
      "note": "odsetki za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego (§ 1 i § 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "922",
      "note": "do spadku nie należą prawa przechodzące z chwilą śmierci na oznaczone osoby (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "926",
      "note": "powołanie do spadku z ustawy albo z testamentu (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "931",
      "note": "dziedziczenie dzieci i małżonka w częściach równych, małżonek co najmniej 1/4 (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "1025",
      "note": "stwierdzenie nabycia spadku przez sąd i akt poświadczenia dziedziczenia (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "1026",
      "note": "stwierdzenie nabycia spadku nie wcześniej niż po 6 miesiącach od otwarcia spadku, z wyjątkiem"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "1027",
      "note": "wobec osoby trzeciej spadkobierca udowadnia prawa tylko stwierdzeniem nabycia spadku albo zarejestrowanym aktem poświadczenia dziedziczenia"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Kto może odebrać wynagrodzenie po zmarłym pracowniku?",
      "a": "Małżonek oraz inne osoby spełniające warunki wymagane do uzyskania renty rodzinnej, w równych częściach (art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy). Krąg tych osób, np. dzieci czy rodziców, i warunki ich uprawnienia określa ustawa o emeryturach i rentach z FUS, której ten wzór nie omawia. Dopiero gdy nie ma nikogo takiego, należności wchodzą do spadku i odbierają je spadkobiercy według swoich udziałów. Sam fakt bycia spadkobiercą nie daje prawa do należności, jeżeli żyje osoba z pierwszej grupy."
    },
    {
      "q": "Czy do wypłaty potrzebne jest postanowienie o nabyciu spadku?",
      "a": "Nie, jeżeli wnioskujesz jako osoba uprawniona z art. 63[1] § 2 Kodeksu pracy, bo te należności nie należą do spadku (art. 922 § 2 Kodeksu cywilnego). Nie są potrzebne dokumenty spadkowe. Odpisy aktów stanu cywilnego pokazują małżeństwo lub pokrewieństwo; uprawnienie innych osób niż małżonek zależy jednak od spełniania warunków do renty rodzinnej (art. 63[1] § 2), dlatego dołącz np. decyzję rentową, jeżeli ją masz. Spadkobierca natomiast musi przedstawić postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku albo zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia (art. 1027). Nie uzyska go przed upływem 6 miesięcy od śmierci, chyba że wszyscy znani spadkobiercy złożyli już oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku (art. 1026)."
    },
    {
      "q": "Czy rodzinie należy się ekwiwalent za niewykorzystany urlop zmarłego?",
      "a": "Z brzmienia przepisów wynika, że tak. Ekwiwalent przysługuje, gdy urlopu nie wykorzystano z powodu wygaśnięcia stosunku pracy (art. 171 § 1 Kodeksu pracy), a stosunek pracy wygasa z dniem śmierci (art. 63[1] § 1). Jako prawo majątkowe ze stosunku pracy przechodzi na uprawnionych tak jak wynagrodzenie. Za rok śmierci liczy się urlop proporcjonalny do okresu przepracowanego w tym roku (art. 155[1] § 1 pkt 1), plus urlop zaległy."
    },
    {
      "q": "Czy pracodawca wypłaci wynagrodzenie za czas choroby przed śmiercią?",
      "a": "Co do zasady tak: wynagrodzenie z art. 92 Kodeksu pracy, czyli zwykle 80% wynagrodzenia, za niezdolność do pracy trwającą łącznie do 33 dni w roku kalendarzowym, a do 14 dni, jeżeli niezdolność przypadła po roku, w którym pracownik ukończył 50 lat (art. 92 § 1 i § 5). Wynagrodzenie to nie przysługuje, jeżeli pracownik nie miał prawa do zasiłku chorobowego (art. 92 § 3 pkt 2). Za dalszy okres przysługuje zasiłek chorobowy na podstawie odrębnych przepisów (art. 92 § 4). Tych przepisów ten wzór nie omawia, dlatego nie żąda zasiłku jako należności ze stosunku pracy."
    },
    {
      "q": "Do kiedy można złożyć wniosek?",
      "a": "Kodeks pracy nie wyznacza terminu na sam wniosek, ale roszczenia ze stosunku pracy przedawniają się z upływem 3 lat od dnia wymagalności (art. 291 § 1). Liczy się to osobno dla każdej należności, więc zaległe wynagrodzenie sprzed śmierci przedawni się wcześniej niż ekwiwalent. Po upływie terminu pracodawca może odmówić zapłaty (art. 292). Bieg przedawnienia przerywa czynność przed sądem lub innym organem powołanym do rozstrzygania sporów albo egzekwowania roszczeń, podjęta bezpośrednio w celu dochodzenia roszczenia (np. pozew), albo uznanie roszczenia przez pracodawcę (art. 295 § 1). Zwykłe pismo do pracodawcy go nie przerywa."
    },
    {
      "q": "Czy wniosek za całą rodzinę może złożyć jedna osoba?",
      "a": "Tak, jako pełnomocnik pozostałych uprawnionych. Każdy z nich powinien udzielić pełnomocnictwa na piśmie, a przepisy Kodeksu cywilnego stosuje się tu odpowiednio (art. 300 Kodeksu pracy). Pełnomocnictwo ogólne obejmuje tylko czynności zwykłego zarządu i wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 98 i art. 99 § 2 Kodeksu cywilnego). Bezpieczniej udzielić pełnomocnictwa, które wprost wymienia dochodzenie i odbiór należności po zmarłym. Bez pełnomocnictwa składa się wniosek wspólny, podpisany przez wszystkich."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}