{ "slug": "umowa-o-swiadczenie-uslug", "title": "Umowa o świadczenie usług", "version": "4", "seasonality": null, "status": "verified", "url": "https://sporzadzono.pl/umowy/umowa-o-swiadczenie-uslug/", "description": "Umowa o świadczenie usług wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wariant B2B, z konsumentem i z osobą fizyczną, zgodnie z art. 750 Kodeksu cywilnego.", "fields": [ { "id": "miejscowosc", "label": "Miejscowość zawarcia umowy", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Warszawa", "group": "Umowa" }, { "id": "data", "label": "Data zawarcia umowy", "type": "date", "required": true, "group": "Umowa" }, { "id": "rodzaj", "label": "Kim są strony umowy", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz układ stron" }, { "value": "b2b", "label": "Obie strony są przedsiębiorcami (B2B)" }, { "value": "b2c", "label": "Usługodawca jest przedsiębiorcą, usługobiorca konsumentem (B2C)" }, { "value": "osoba_fizyczna", "label": "Usługodawca to osoba fizyczna bez działalności gospodarczej" } ], "hint": "Od tego zależą klauzule o odpowiedzialności, cesji i pouczenie konsumenta. Jeżeli usługobiorca jest osobą fizyczną prowadzącą działalność, a z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niego charakteru zawodowego, stosuje się do niego przepisy o niedozwolonych postanowieniach tak jak do konsumenta (art. 385[5] § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli treść umowy tego nie przesądza, może on najpóźniej w chwili jej zawarcia oświadczyć, czy umowa ma dla niego charakter zawodowy (art. 385[5] § 1[1]). W takim przypadku nie zaznaczaj ograniczenia odpowiedzialności.", "group": "Umowa" }, { "id": "uslugodawca_nazwa", "label": "Usługodawca - imię i nazwisko albo firma", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Przykład IT sp. z o.o.", "group": "Usługodawca" }, { "id": "uslugodawca_adres", "label": "Adres albo siedziba usługodawcy", "type": "address", "required": true, "group": "Usługodawca" }, { "id": "uslugodawca_id", "label": "NIP i KRS albo PESEL usługodawcy", "type": "text", "placeholder": "NIP 5252445797, KRS 0000123456", "hint": "Osoba fizyczna bez działalności podaje PESEL.", "group": "Usługodawca" }, { "id": "uslugodawca_reprezentant", "label": "Osoba reprezentująca usługodawcę", "type": "text", "placeholder": "Anna Nowak - prezes zarządu", "hint": "Zostaw puste, jeżeli usługodawca podpisuje sam.", "group": "Usługodawca" }, { "id": "uslugobiorca_nazwa", "label": "Usługobiorca - imię i nazwisko albo firma", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Sklep Przykład Jan Kowalski", "group": "Usługobiorca" }, { "id": "uslugobiorca_adres", "label": "Adres albo siedziba usługobiorcy", "type": "address", "required": true, "group": "Usługobiorca" }, { "id": "uslugobiorca_id", "label": "NIP i KRS albo PESEL usługobiorcy", "type": "text", "placeholder": "NIP 1234563218", "hint": "Przy konsumencie wystarczy imię, nazwisko i adres.", "group": "Usługobiorca" }, { "id": "uslugobiorca_reprezentant", "label": "Osoba reprezentująca usługobiorcę", "type": "text", "placeholder": "Jan Kowalski - właściciel", "hint": "Zostaw puste, jeżeli usługobiorca podpisuje sam.", "group": "Usługobiorca" }, { "id": "przedmiot", "label": "Przedmiot usług - jakie czynności", "type": "textarea", "required": true, "placeholder": "np. bieżąca obsługa informatyczna biura Usługobiorcy: administrowanie siecią i kontami pocztowymi, usuwanie awarii zgłoszonych w dni robocze w ciągu 8 godzin od zgłoszenia, comiesięczna kopia zapasowa danych", "hint": "Opisz CZYNNOŚCI, zakres i standard ich wykonania. Jeżeli zamawiasz jeden gotowy rezultat (program, projekt, remont), właściwą umową jest umowa o dzieło.", "group": "Usługi" }, { "id": "zastepstwo", "label": "Usługodawca może powierzyć usługi podwykonawcom", "type": "checkbox", "hint": "Bez zaznaczenia umowa pozwala powierzyć usługi osobie trzeciej tylko za zgodą usługobiorcy albo gdy zmuszają do tego okoliczności. To mniej niż w przepisach. Gdy umowa milczy, art. 738 § 1 Kodeksu cywilnego dopuszcza powierzenie także wtedy, gdy wynika to ze zwyczaju. Ten zapis umowy pomija zwyczaj. Zaznaczenie wstawia wyraźną zgodę wraz z odpowiedzialnością usługodawcy za podwykonawców jak za własne działania.", "group": "Usługi" }, { "id": "czas", "label": "Czas trwania umowy", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz czas trwania" }, { "value": "nieokreslony", "label": "Na czas nieokreślony" }, { "value": "okreslony", "label": "Na czas określony" } ], "group": "Usługi" }, { "id": "termin_od", "label": "Data rozpoczęcia świadczenia usług", "type": "date", "required": true, "group": "Usługi" }, { "id": "termin_do", "label": "Data zakończenia umowy", "type": "date", "requiredIf": { "field": "czas", "equals": "okreslony" }, "showIf": { "field": "czas", "equals": "okreslony" }, "group": "Usługi" }, { "id": "wynagrodzenie_typ", "label": "Sposób ustalenia wynagrodzenia", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz sposób" }, { "value": "ryczalt", "label": "Ryczałt za cały zakres usług" }, { "value": "godzinowe", "label": "Stawka godzinowa z ewidencją godzin" }, { "value": "abonament", "label": "Abonament miesięczny" } ], "group": "Wynagrodzenie" }, { "id": "kwota", "label": "Wysokość wynagrodzenia albo stawki", "type": "text", "required": true, "placeholder": "3 000 zł netto + VAT", "hint": "Przy stawce godzinowej wpisz stawkę za jedną godzinę, przy abonamencie kwotę za miesiąc. Wpisz, czy kwota jest netto czy brutto.", "group": "Wynagrodzenie" }, { "id": "platnosc", "label": "Termin i sposób zapłaty", "type": "text", "required": true, "placeholder": "w terminie 14 dni od doręczenia faktury, przelewem na rachunek Usługodawcy", "hint": "Bez tego zapisu wynagrodzenie należy się dopiero po wykonaniu usług (art. 744 Kodeksu cywilnego), co przy umowie ciągłej oznacza zapłatę po jej zakończeniu.", "group": "Wynagrodzenie" }, { "id": "wydatki_w_cenie", "label": "Wynagrodzenie obejmuje wszystkie wydatki usługodawcy", "type": "checkbox", "hint": "Bez zaznaczenia usługobiorca zwraca wydatki poczynione w celu należytego wykonania usług, wraz z odsetkami ustawowymi (art. 742 Kodeksu cywilnego).", "group": "Wynagrodzenie" }, { "id": "okres_wypowiedzenia", "label": "Okres wypowiedzenia", "type": "text", "placeholder": "1 miesiąc, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego", "hint": "Wpisz okres uzgodniony przez strony. Umowny okres wypowiedzenia nie może odbierać prawa do wypowiedzenia z ważnych powodów (art. 746 § 3 Kodeksu cywilnego); to prawo umowa zachowuje osobno.", "showIf": { "any": [ { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" }, { "field": "wczesniejsze", "truthy": true } ] }, "requiredIf": { "any": [ { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" }, { "field": "wczesniejsze", "truthy": true } ] }, "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "wczesniejsze", "label": "Dopuścić wcześniejsze wypowiedzenie z okresem wypowiedzenia", "type": "checkbox", "hint": "Bez zaznaczenia do wypowiedzenia przed terminem stosuje się wprost art. 746 Kodeksu cywilnego: wypowiedzenie jest możliwe w każdym czasie, ale strona wypowiadająca bez ważnego powodu naraża się na obowiązek naprawienia szkody.", "showIf": { "field": "czas", "equals": "okreslony" }, "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "przyczyny_uslugodawcy", "label": "Przyczyny, z których usługodawca może wypowiedzieć umowę konsumentowi", "type": "textarea", "placeholder": "np. zakończenie świadczenia usług danego rodzaju przez Usługodawcę, zmiana przepisów uniemożliwiająca świadczenie Usług na dotychczasowych warunkach", "hint": "W umowie z konsumentem na czas nieokreślony postanowienie pozwalające przedsiębiorcy wypowiedzieć umowę bez wskazania ważnych przyczyn i stosownego terminu jest w razie wątpliwości niedozwolone (art. 385[3] pkt 15 Kodeksu cywilnego).", "showIf": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" } ] }, "requiredIf": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" } ] }, "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "wazne_powody", "label": "Przykładowe ważne powody wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym", "type": "textarea", "placeholder": "np. zwłoka w zapłacie wynagrodzenia przekraczająca 30 dni mimo wezwania, rażące naruszenie obowiązku poufności, trwałe zaprzestanie wykonywania Usług", "hint": "Nieobowiązkowe. Umowa i tak zachowuje prawo wypowiedzenia z ważnych powodów; lista ułatwia wykazanie, że powód był ważny.", "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "forma", "label": "Forma wypowiedzenia, rozwiązania i zmian umowy", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz formę" }, { "value": "dokumentowa", "label": "Forma dokumentowa (np. e-mail)" }, { "value": "pisemna", "label": "Forma pisemna pod rygorem nieważności" } ], "hint": "Wybrana forma obowiązuje także przy zmianach umowy (§ 8), pod rygorem nieważności. Zmiana uzgodniona w innej formie nie dochodzi do skutku (art. 76 i art. 77 § 1 Kodeksu cywilnego). Przy wyborze formy pisemnej nie zmienisz więc umowy samym e-mailem. Przy umowie zawartej na piśmie do wypowiedzenia i rozwiązania przepisy wymagają co najmniej formy dokumentowej (art. 77 § 2). Formę pisemną warto zastrzec pod rygorem nieważności. Bez tego zastrzeżenia w razie wątpliwości ma ona tylko znaczenie dowodowe (art. 76).", "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "email_uslugodawcy", "label": "Adres e-mail usługodawcy do oświadczeń", "type": "text", "placeholder": "umowy@przyklad-it.pl", "showIf": { "field": "forma", "equals": "dokumentowa" }, "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "email_uslugobiorcy", "label": "Adres e-mail usługobiorcy do oświadczeń", "type": "text", "placeholder": "jan.kowalski@przyklad.pl", "showIf": { "field": "forma", "equals": "dokumentowa" }, "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "termin_zwrotu", "label": "Termin zwrotu dokumentów i rozliczenia po zakończeniu umowy", "type": "text", "placeholder": "14 dni od dnia rozwiązania Umowy", "hint": "Zostaw puste, a umowa przewidzi obowiązek niezwłocznego zwrotu.", "group": "Wypowiedzenie i rozwiązanie" }, { "id": "kary", "label": "Zastrzec kary umowne", "type": "checkbox", "group": "Odpowiedzialność" }, { "id": "kary_opis", "label": "Kary umowne - za co i w jakiej wysokości", "type": "textarea", "placeholder": "np. Usługodawca zapłaci Usługobiorcy karę umowną w wysokości 200 zł za każdy dzień zwłoki w usunięciu awarii ponad termin określony w § 1", "hint": "Kara umowna może dotyczyć tylko zobowiązań niepieniężnych (art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego), więc nie zastrzeżesz jej za opóźnienie w zapłacie. W umowie z konsumentem nie nakładaj na niego kar rażąco wygórowanych ani jednostronnych sum za rezygnację (art. 385[3] pkt 16 i 17).", "showIf": { "field": "kary", "truthy": true }, "requiredIf": { "field": "kary", "truthy": true }, "group": "Odpowiedzialność" }, { "id": "kary_odszkodowanie", "label": "Dopuścić odszkodowanie ponad wysokość kar", "type": "checkbox", "hint": "Bez tego zapisu nie można żądać odszkodowania przenoszącego wysokość kary (art. 484 § 1 Kodeksu cywilnego).", "showIf": { "field": "kary", "truthy": true }, "group": "Odpowiedzialność" }, { "id": "ograniczenie", "label": "Ograniczyć odpowiedzialność usługodawcy", "type": "checkbox", "hint": "Ograniczenie nie obejmie szkody wyrządzonej umyślnie, bo takie zastrzeżenie jest nieważne (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego). Niedostępne w umowie z konsumentem (art. 385[3] pkt 1 i 2).", "showIf": { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" }, "group": "Odpowiedzialność" }, { "id": "limit", "label": "Górna granica odpowiedzialności", "type": "text", "placeholder": "kwoty wynagrodzenia zapłaconego za ostatnie 12 miesięcy trwania Umowy", "showIf": { "field": "ograniczenie", "truthy": true }, "requiredIf": { "field": "ograniczenie", "truthy": true }, "group": "Odpowiedzialność" }, { "id": "cesja", "label": "Przeniesienie praw i obowiązków z umowy", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz zasadę" }, { "value": "zgoda", "label": "Tylko za zgodą drugiej strony" }, { "value": "dopuszczalna", "label": "Usługodawca może przenieść umowę na wskazany podmiot" } ], "hint": "Przejęcie obowiązków przez inny podmiot zawsze wymaga zgody drugiej strony, a zgoda ta musi być wyrażona na piśmie pod rygorem nieważności (art. 519 § 2 pkt 2 i art. 522 Kodeksu cywilnego).", "showIf": { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" }, "requiredIf": { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" }, "group": "Przeniesienie umowy" }, { "id": "cesjonariusz", "label": "Podmiot, na który usługodawca może przenieść umowę", "type": "text", "placeholder": "Przykład Serwis sp. z o.o., ul. Polna 5, 00-001 Warszawa, NIP 1234567890", "hint": "Wskaż konkretny podmiot. Zgoda na przejęcie długu jest bezskuteczna, jeżeli usługobiorca nie wiedział, że przejmujący jest niewypłacalny (art. 519 § 2 pkt 2 Kodeksu cywilnego).", "showIf": { "field": "cesja", "equals": "dopuszczalna" }, "requiredIf": { "field": "cesja", "equals": "dopuszczalna" }, "group": "Przeniesienie umowy" }, { "id": "sposob_zawarcia", "label": "Jak zawierana jest umowa z konsumentem", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz sposób zawarcia" }, { "value": "w_lokalu", "label": "W lokalu przedsiębiorstwa usługodawcy" }, { "value": "na_odleglosc", "label": "Na odległość (e-mail, telefon, internet)" }, { "value": "poza_lokalem", "label": "Poza lokalem przedsiębiorstwa, na umówionym spotkaniu" }, { "value": "wizyta", "label": "Podczas nieumówionej wizyty w domu konsumenta albo wycieczki" } ], "hint": "Ustawowe prawo odstąpienia bez podania przyczyny przysługuje tylko przy umowie zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa (art. 27 ustawy o prawach konsumenta). Przy umowie zawartej w lokalu pouczenie się nie pojawi.", "showIf": { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, "requiredIf": { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, "group": "Konsument" }, { "id": "odstapienie_kontakt", "label": "Adres pocztowy i e-mail do odstąpienia od umowy", "type": "text", "placeholder": "ul. Polna 5, 00-001 Warszawa, odstapienie@przyklad-it.pl", "showIf": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] }, "requiredIf": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] }, "group": "Konsument" }, { "id": "zadanie_wczesniej", "label": "Konsument żąda rozpoczęcia usług przed upływem terminu do odstąpienia", "type": "checkbox", "hint": "Zaznacz tylko na wyraźne żądanie konsumenta. Wtedy przy odstąpieniu płaci on za usługi wykonane do chwili odstąpienia (art. 35 ustawy o prawach konsumenta); bez takiego żądania nie ponosi tych kosztów (art. 36 pkt 1).", "showIf": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] }, "group": "Konsument" } ], "template": [ { "text": "UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG", "style": "title", "align": "center" }, { "text": "" }, { "text": "zawarta w {{miejscowosc}} w dniu {{data}} pomiędzy:" }, { "text": "" }, { "text": "{{uslugodawca_nazwa}}, {{uslugodawca_adres}}, {{uslugodawca_id}}, reprezentowanym przez {{uslugodawca_reprezentant}}, zwanym dalej Usługodawcą,", "when": { "field": "uslugodawca_reprezentant", "truthy": true } }, { "text": "{{uslugodawca_nazwa}}, {{uslugodawca_adres}}, {{uslugodawca_id}}, zwanym dalej Usługodawcą,", "when": { "field": "uslugodawca_reprezentant", "truthy": false } }, { "text": "a" }, { "text": "{{uslugobiorca_nazwa}}, {{uslugobiorca_adres}}, {{uslugobiorca_id}}, reprezentowanym przez {{uslugobiorca_reprezentant}}, zwanym dalej Usługobiorcą,", "when": { "field": "uslugobiorca_reprezentant", "truthy": true } }, { "text": "{{uslugobiorca_nazwa}}, {{uslugobiorca_adres}}, {{uslugobiorca_id}}, zwanym dalej Usługobiorcą,", "when": { "field": "uslugobiorca_reprezentant", "truthy": false } }, { "text": "łącznie zwanymi dalej Stronami." }, { "text": "Usługodawca oświadcza, że nie prowadzi działalności gospodarczej.", "when": { "field": "rodzaj", "equals": "osoba_fizyczna" } }, { "text": "Usługobiorca zawiera Umowę jako konsument, w celu niezwiązanym bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową.", "when": { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" } }, { "text": "" }, { "text": "§ 1. Przedmiot umowy", "style": "heading" }, { "text": "Usługodawca zobowiązuje się do świadczenia na rzecz Usługobiorcy następujących usług, zwanych dalej Usługami: {{przedmiot}}." }, { "text": "Usługodawca wykonuje Usługi z należytą starannością. Umowa jest umową o świadczenie usług, do której stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu (art. 750 Kodeksu cywilnego)." }, { "text": "" }, { "text": "§ 2. Sposób wykonywania usług", "style": "heading" }, { "text": "Usługodawca wykonuje Usługi samodzielnie, organizując miejsce, czas i sposób ich wykonywania we własnym zakresie, z uwzględnieniem terminów i standardów określonych w § 1. Usługobiorca nie kieruje pracą Usługodawcy." }, { "text": "Usługodawca udziela Usługobiorcy na jego żądanie potrzebnych informacji o przebiegu wykonywania Usług. Usługodawca nie może używać we własnym interesie rzeczy ani pieniędzy Usługobiorcy." }, { "text": "Usługodawca nie może powierzyć wykonania Usług osobie trzeciej bez zgody Usługobiorcy, chyba że zmuszają go do tego okoliczności (art. 738 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "zastepstwo", "truthy": false } }, { "text": "Usługodawca może powierzyć wykonanie Usług podwykonawcom. O osobie i adresie podwykonawcy zawiadomi niezwłocznie Usługobiorcę. Usługodawca odpowiada za działania i zaniechania podwykonawców jak za własne, a jego odpowiedzialność i odpowiedzialność podwykonawcy wobec Usługobiorcy jest solidarna (art. 738 § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "zastepstwo", "truthy": true } }, { "text": "" }, { "text": "§ 3. Czas trwania umowy", "style": "heading" }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas nieokreślony, od dnia {{termin_od}}.", "when": { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" } }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas określony, od dnia {{termin_od}} do dnia {{termin_do}}.", "when": { "field": "czas", "equals": "okreslony" } }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas ............................, od dnia {{termin_od}}.", "when": { "field": "czas", "truthy": false } }, { "text": "" }, { "text": "§ 4. Wynagrodzenie", "style": "heading" }, { "text": "Za wykonanie Usług Usługodawcy przysługuje wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości {{kwota}}, płatne {{platnosc}}.", "when": { "field": "wynagrodzenie_typ", "equals": "ryczalt" } }, { "text": "Za świadczenie Usług Usługodawcy przysługuje wynagrodzenie według stawki {{kwota}} za każdą godzinę świadczenia Usług, płatne {{platnosc}}. Usługodawca prowadzi ewidencję liczby godzin świadczenia Usług i przekazuje ją Usługobiorcy wraz z rozliczeniem za każdy okres rozliczeniowy. Podstawą rozliczenia jest liczba godzin wykazana w ewidencji.", "when": { "field": "wynagrodzenie_typ", "equals": "godzinowe" } }, { "text": "Za świadczenie Usług w zakresie określonym w § 1 Usługodawcy przysługuje wynagrodzenie abonamentowe w wysokości {{kwota}} za każdy miesiąc kalendarzowy trwania Umowy, płatne {{platnosc}}. Za niepełny miesiąc wynagrodzenie należy się w części proporcjonalnej do liczby dni obowiązywania Umowy w tym miesiącu.", "when": { "field": "wynagrodzenie_typ", "equals": "abonament" } }, { "text": "Za wykonanie Usług Usługodawcy przysługuje wynagrodzenie w wysokości {{kwota}}, płatne {{platnosc}}.", "when": { "field": "wynagrodzenie_typ", "truthy": false } }, { "text": "Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty i wydatki Usługodawcy związane z wykonaniem Umowy.", "when": { "field": "wydatki_w_cenie", "truthy": true } }, { "text": "Usługobiorca zwróci Usługodawcy wydatki poczynione w celu należytego wykonania Usług, na podstawie przedstawionych dokumentów (art. 742 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "wydatki_w_cenie", "truthy": false } }, { "text": "W razie opóźnienia w zapłacie wynagrodzenia Usługodawcy przysługują odsetki za opóźnienie w wysokości wynikającej z przepisów." }, { "text": "" }, { "text": "§ 5. Wypowiedzenie i rozwiązanie umowy", "style": "heading" }, { "text": "Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynoszącego {{okres_wypowiedzenia}}, liczonego od dnia doręczenia wypowiedzenia drugiej Stronie.", "when": { "all": [ { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" }, { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" } ] } }, { "text": "Usługobiorca może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynoszącego {{okres_wypowiedzenia}}, liczonego od dnia doręczenia wypowiedzenia Usługodawcy. Usługodawca może wypowiedzieć Umowę z zachowaniem tego samego okresu wypowiedzenia wyłącznie z następujących ważnych przyczyn: {{przyczyny_uslugodawcy}}. W wypowiedzeniu Usługodawca wskazuje przyczynę.", "when": { "all": [ { "field": "czas", "equals": "nieokreslony" }, { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" } ] } }, { "text": "Przed upływem terminu, na który Umowa została zawarta, każda ze Stron może ją wypowiedzieć z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynoszącego {{okres_wypowiedzenia}}, liczonego od dnia doręczenia wypowiedzenia drugiej Stronie.", "when": { "all": [ { "field": "czas", "equals": "okreslony" }, { "field": "wczesniejsze", "truthy": true } ] } }, { "text": "Do wypowiedzenia Umowy przed upływem terminu, na który została zawarta, stosuje się art. 746 w związku z art. 750 Kodeksu cywilnego.", "when": { "all": [ { "field": "czas", "equals": "okreslony" }, { "field": "wczesniejsze", "truthy": false } ] } }, { "text": "Niezależnie od powyższego każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym z ważnych powodów. Postanowienia Umowy nie wyłączają ani nie ograniczają tego uprawnienia (art. 746 § 3 Kodeksu cywilnego)." }, { "text": "Za ważny powód Strony uznają w szczególności: {{wazne_powody}}.", "when": { "field": "wazne_powody", "truthy": true } }, { "text": "Umowa może zostać rozwiązana w każdym czasie za porozumieniem Stron, w terminie przez nie uzgodnionym; w takim wypadku okres wypowiedzenia nie ma zastosowania." }, { "text": "Wypowiedzenie Umowy oraz jej rozwiązanie za porozumieniem Stron wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.", "when": { "field": "forma", "equals": "pisemna" } }, { "text": "Wypowiedzenie Umowy oraz jej rozwiązanie za porozumieniem Stron wymagają co najmniej formy dokumentowej. Strony uznają za skuteczne oświadczenia przesłane pocztą elektroniczną na adresy: Usługodawcy {{email_uslugodawcy}}, Usługobiorcy {{email_uslugobiorcy}}.", "when": { "field": "forma", "equals": "dokumentowa" } }, { "text": "Wypowiedzenie Umowy oraz jej rozwiązanie za porozumieniem Stron wymagają formy ............................", "when": { "field": "forma", "truthy": false } }, { "text": "Z dniem rozwiązania Umowy Usługobiorca zapłaci wynagrodzenie należne za Usługi wykonane do tego dnia. W pozostałym zakresie skutki wypowiedzenia określa art. 746 w związku z art. 750 Kodeksu cywilnego." }, { "text": "Po rozwiązaniu Umowy Usługodawca złoży Usługobiorcy sprawozdanie z wykonanych czynności i wyda mu wszystko, co przy wykonywaniu Usług dla niego uzyskał, w tym otrzymane od niego dokumenty i dane, w terminie {{termin_zwrotu}} (art. 740 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "termin_zwrotu", "truthy": true } }, { "text": "Po rozwiązaniu Umowy Usługodawca niezwłocznie złoży Usługobiorcy sprawozdanie z wykonanych czynności i wyda mu wszystko, co przy wykonywaniu Usług dla niego uzyskał, w tym otrzymane od niego dokumenty i dane (art. 740 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "termin_zwrotu", "truthy": false } }, { "text": "" }, { "text": "§ 6. Odpowiedzialność i kary umowne", "style": "heading" }, { "text": "Strony odpowiadają za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy na zasadach ogólnych (art. 471 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "ograniczenie", "truthy": false } }, { "text": "Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Usługobiorcy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy jest ograniczona do {{limit}} i nie obejmuje korzyści, które Usługobiorca mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono (art. 361 § 2 Kodeksu cywilnego). Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie (art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "ograniczenie", "truthy": true } }, { "text": "Strony zastrzegają następujące kary umowne: {{kary_opis}}. Kary umowne zastrzega się wyłącznie na wypadek niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań niepieniężnych (art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "kary", "truthy": true } }, { "text": "Strona uprawniona może dochodzić odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonych kar umownych na zasadach ogólnych (art. 484 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "kary", "truthy": true }, { "field": "kary_odszkodowanie", "truthy": true } ] } }, { "text": "" }, { "text": "§ 7. Przeniesienie praw i obowiązków", "style": "heading" }, { "text": "Przeniesienie przez którąkolwiek ze Stron praw lub obowiązków wynikających z Umowy na osobę trzecią, w tym przelew wierzytelności o wynagrodzenie, wymaga zgody drugiej Strony wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności (art. 509 § 1, art. 519 i art. 522 Kodeksu cywilnego).", "when": { "any": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "cesja", "equals": "zgoda" } ] } }, { "text": "Usługodawca może przenieść wszystkie prawa i obowiązki wynikające z Umowy na {{cesjonariusz}}. Usługobiorca, podpisując Umowę, wyraża zgodę na takie przeniesienie, w tym na przejęcie długu przez ten podmiot (art. 519 § 2 pkt 2 i art. 522 Kodeksu cywilnego). Usługodawca zawiadomi Usługobiorcę o przeniesieniu na piśmie, wskazując dzień, od którego stroną Umowy jest podmiot przejmujący. Przeniesienie praw lub obowiązków przez Usługobiorcę wymaga zgody Usługodawcy wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności.", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" }, { "field": "cesja", "equals": "dopuszczalna" } ] } }, { "text": "............................", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "notEquals": "b2c" }, { "field": "cesja", "truthy": false } ] } }, { "text": "" }, { "text": "§ 8. Postanowienia końcowe", "style": "heading" }, { "text": "Zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.", "when": { "field": "forma", "notEquals": "dokumentowa" } }, { "text": "Zmiany Umowy wymagają co najmniej formy dokumentowej pod rygorem nieważności. Strony uznają za skuteczne oświadczenia przesłane pocztą elektroniczną na adresy wskazane w § 5.", "when": { "field": "forma", "equals": "dokumentowa" } }, { "text": "W sprawach nieuregulowanych Umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego, w tym art. 750 w związku z przepisami o zleceniu." }, { "text": "Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron." }, { "text": "" }, { "text": "Pouczenie o prawie odstąpienia od umowy", "style": "heading", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] } }, { "text": "Usługobiorca może odstąpić od Umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z wyjątkiem kosztów określonych w ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (art. 27 ust. 1 i art. 28 pkt 2 tej ustawy).", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" } ] } ] } }, { "text": "Umowa została zawarta podczas nieumówionej wizyty Usługodawcy w miejscu zamieszkania lub zwykłego pobytu Usługobiorcy albo wycieczki, dlatego Usługobiorca może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od dnia jej zawarcia, bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z wyjątkiem kosztów określonych w ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (art. 27 ust. 2 i art. 28 pkt 2 tej ustawy).", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } }, { "text": "Aby odstąpić od Umowy, wystarczy przed upływem terminu wysłać Usługodawcy oświadczenie o odstąpieniu na adres: {{odstapienie_kontakt}}. Można skorzystać z wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy o prawach konsumenta, nie jest to jednak obowiązkowe (art. 30). Usługodawca zwróci wszystkie dokonane płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Usługobiorca, chyba że Usługobiorca wyraźnie zgodzi się na inny sposób zwrotu, niezwiązany dla niego z żadnymi kosztami (art. 32).", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] } }, { "text": "Usługodawca rozpocznie świadczenie Usług po upływie terminu do odstąpienia od Umowy, chyba że Usługobiorca wcześniej wyraźnie tego zażąda.", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "zadanie_wczesniej", "truthy": false }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "wizyta" } ] } ] } }, { "text": "Usługobiorca wyraźnie żąda rozpoczęcia świadczenia Usług przed upływem terminu do odstąpienia od Umowy. Jeżeli odstąpi od Umowy po rozpoczęciu świadczenia, zapłaci za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia, w kwocie obliczonej proporcjonalnie do ich zakresu, z uwzględnieniem wynagrodzenia określonego w § 4 (art. 35 ustawy o prawach konsumenta).", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "zadanie_wczesniej", "truthy": true } ] } }, { "text": "Usługobiorca przyjmuje do wiadomości, że po pełnym wykonaniu Usług przez Usługodawcę utraci prawo odstąpienia od Umowy (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta).", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "zadanie_wczesniej", "truthy": true }, { "any": [ { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "na_odleglosc" }, { "field": "sposob_zawarcia", "equals": "poza_lokalem" } ] } ] } }, { "text": ".............................................\npodpis Usługobiorcy pod żądaniem rozpoczęcia Usług", "style": "signature", "when": { "all": [ { "field": "rodzaj", "equals": "b2c" }, { "field": "zadanie_wczesniej", "truthy": true } ] } }, { "text": "" }, { "text": ".............................................\nUsługodawca", "style": "signature" }, { "text": ".............................................\nUsługobiorca", "style": "signature" } ], "presets": [ { "id": "b2b-czas-nieokreslony", "label": "B2B na czas nieokreślony", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-b2b", "description": "Wariant dla stałej współpracy dwóch firm, na przykład obsługi IT, marketingu albo doradztwa, zawartej bez daty końcowej. Umowa przewiduje umowny okres wypowiedzenia dla obu stron i osobno zachowuje prawo wypowiedzenia z ważnych powodów, którego nie można się zrzec (art. 746 § 3 Kodeksu cywilnego). Między przedsiębiorcami strony mogą swobodnie ograniczyć odpowiedzialność i uregulować cesję, a przepisy o dowodowych skutkach niezachowania formy ich nie dotyczą (art. 74 § 4).", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy o świadczenie usług b2b wzór", "volume": 20, "listed": true, "values": { "rodzaj": "b2b", "czas": "nieokreslony" } }, { "id": "uslugi-ksiegowe", "label": "Usługi księgowe", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-ksiegowych", "description": "Wariant umowy z biurem rachunkowym o bieżące prowadzenie księgowości rozliczane abonamentem miesięcznym. Najwięcej sporów przy takiej umowie dotyczy końca współpracy, dlatego umowa wprost nakłada na biuro obowiązek złożenia sprawozdania i wydania dokumentów w oznaczonym terminie (art. 740 Kodeksu cywilnego). Szczególnych wymogów ustawy o rachunkowości ten wzór nie opisuje - uzupełnij zakres usług według formy ewidencji, jaką prowadzi klient.", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy o świadczenie usług księgowych wzór", "volume": 20, "listed": true, "values": { "rodzaj": "b2b", "czas": "nieokreslony", "wynagrodzenie_typ": "abonament", "przedmiot": "[prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów albo ksiąg rachunkowych Usługobiorcy], sporządzanie deklaracji podatkowych i przekazywanie ich Usługobiorcy do akceptacji, [inne czynności]; Usługobiorca przekazuje dokumenty za dany miesiąc do [dzień] dnia miesiąca następnego", "termin_zwrotu": "[liczba] dni od dnia rozwiązania Umowy" } }, { "id": "z-konsumentem", "label": "Z konsumentem (B2C)", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-z-konsumentem", "description": "Wariant dla przedsiębiorcy świadczącego usługi osobie prywatnej. Postanowienia nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą konsumenta, jeżeli rażąco naruszają jego interesy (art. 385[1] Kodeksu cywilnego), dlatego wariant usuwa ograniczenie odpowiedzialności i swobodną cesję, a przy umowie bezterminowej wymaga wskazania przyczyn wypowiedzenia przez usługodawcę. Przy umowie zawartej na odległość lub poza lokalem dodaje pouczenie o 14-dniowym, a przy nieumówionej wizycie 30-dniowym prawie odstąpienia (art. 27 ustawy o prawach konsumenta).", "seoQuery": "umowa o świadczenie usług z konsumentem wzór", "listed": true, "values": { "rodzaj": "b2c" } }, { "id": "osoba-fizyczna-godzinowa", "label": "Osoba fizyczna, stawka godzinowa", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-osoba-fizyczna", "description": "Wariant dla usługodawcy, który nie prowadzi działalności gospodarczej i rozlicza się według przepracowanych godzin, z obowiązkiem prowadzenia ewidencji. To wariant najbardziej narażony na zarzut ukrytego etatu: jeżeli praca odbywa się pod kierownictwem, w miejscu i czasie wyznaczonym przez zlecającego, jest to stosunek pracy bez względu na nazwę umowy (art. 22 § 1 z indeksem 1 Kodeksu pracy). Przepisów o minimalnej stawce godzinowej i o składkach ten wzór nie weryfikuje.", "seoQuery": "umowa o świadczenie usług osoba fizyczna wzór", "listed": true, "values": { "rodzaj": "osoba_fizyczna", "wynagrodzenie_typ": "godzinowe", "kwota": "[stawka] zł brutto" } }, { "id": "czas-okreslony", "label": "Na czas określony z wcześniejszym wypowiedzeniem", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-na-czas-okreslony", "description": "Wariant umowy zawartej do konkretnej daty, w której strony od początku dopuszczają wcześniejsze wypowiedzenie z umownym okresem wypowiedzenia. Bez takiego zapisu wypowiedzenie przed terminem nadal jest możliwe na podstawie art. 746 Kodeksu cywilnego, ale strona wypowiadająca bez ważnego powodu musi liczyć się z obowiązkiem naprawienia szkody; umowny okres wypowiedzenia czyni ten tryb przewidywalnym dla obu stron.", "seoQuery": "umowa o świadczenie usług na czas określony wzór", "listed": false, "values": { "czas": "okreslony", "wczesniejsze": "true" } }, { "id": "cesja-umowy", "label": "Z możliwością przeniesienia umowy", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-cesja", "description": "Wariant, w którym usługodawca może przenieść całą umowę, czyli prawa i obowiązki, na wskazany z nazwy podmiot, na przykład spółkę z grupy albo nabywcę części działalności. Przelew samej wierzytelności nie wymaga zgody dłużnika (art. 509 § 1 Kodeksu cywilnego), ale przejęcie obowiązków już tak, i to wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności (art. 519 § 2 pkt 2 i art. 522). Wariant dostępny tylko poza umową z konsumentem.", "seoQuery": "cesja umowy o świadczenie usług wzór", "volume": 30, "listed": false, "values": { "cesja": "dopuszczalna", "cesjonariusz": "[nazwa, adres i NIP podmiotu przejmującego]" } }, { "id": "zasady-wypowiedzenia", "label": "Kontrolowane zasady wypowiedzenia", "anchor": "umowa-o-swiadczenie-uslug-zasady-wypowiedzenia", "description": "Wariant z formą pisemną wypowiedzenia i porozumienia zastrzeżoną pod rygorem nieważności oraz z listą ważnych powodów wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym. Samo zastrzeżenie formy pisemnej bez określenia skutków ma w razie wątpliwości tylko znaczenie dowodowe (art. 76 Kodeksu cywilnego), dlatego umowa wskazuje rygor wprost. Samo pismo wypowiadające umowę przygotujesz we wzorze wypowiedzenia umowy.", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy o świadczenie usług wzór", "volume": 480, "listed": false, "values": { "forma": "pisemna", "wazne_powody": "[np. zwłoka drugiej Strony w wykonaniu istotnego obowiązku trwająca mimo wezwania do jego wykonania w terminie 14 dni, rażące naruszenie obowiązku poufności]" } } ], "legalRefs": [ { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "74", "note": "skutki niezachowania formy zastrzeżonej dla celów dowodowych; przepisów tych nie stosuje się do czynności między przedsiębiorcami (§ 4)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "76", "note": "forma zastrzeżona przez strony: czynność dochodzi do skutku tylko przy jej zachowaniu; forma pisemna, dokumentowa albo elektroniczna zastrzeżona bez określenia skutków w razie wątpliwości ma charakter dowodowy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "77", "note": "forma zmiany umowy (§ 1) oraz forma dokumentowa wypowiedzenia, odstąpienia i rozwiązania umowy zawartej na piśmie, chyba że ustawa lub umowa zastrzega inną formę (§ 2)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "77-2", "note": "forma dokumentowa - oświadczenie w postaci dokumentu umożliwiające ustalenie osoby" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "118", "note": "ogólne terminy przedawnienia: sześć lat, trzy lata dla świadczeń okresowych i roszczeń związanych z działalnością gospodarczą" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "353-1", "note": "swoboda umów w granicach właściwości stosunku, ustawy i zasad współżycia społecznego" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "355", "note": "należyta staranność, przy działalności gospodarczej z uwzględnieniem jej zawodowego charakteru" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "361", "note": "zakres odszkodowania obejmujący stratę i utracone korzyści, w braku odmiennego postanowienia umowy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "365-1", "note": "wygaśnięcie zobowiązania bezterminowego o charakterze ciągłym po wypowiedzeniu z zachowaniem terminów umownych, ustawowych lub zwyczajowych" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385", "note": "niejednoznaczne postanowienia wzorca tłumaczy się na korzyść konsumenta" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385-1", "note": "niedozwolone postanowienia umowne w umowie z konsumentem" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385-3", "note": "przykładowy katalog klauzul niedozwolonych, w tym ograniczenie odpowiedzialności (pkt 1 i 2), cesja bez zgody konsumenta (pkt 5), wypowiedzenie bez ważnych przyczyn (pkt 15), kary rażąco wygórowane (pkt 17) i narzucenie sądu (pkt 23)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385-5", "note": "stosowanie art. 385[1]-385[3] do osoby fizycznej zawierającej umowę związaną z działalnością, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (§ 1); oświadczenie o charakterze umowy najpóźniej w chwili jej zawarcia (§ 1[1])" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "471", "note": "odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "473", "note": "nieważność zastrzeżenia wyłączającego odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną umyślnie (§ 2)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "474", "note": "odpowiedzialność dłużnika za osoby, z których pomocą wykonuje zobowiązanie" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "481", "note": "odsetki za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "483", "note": "kara umowna wyłącznie za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania niepieniężnego" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "484", "note": "kara należna bez względu na wysokość szkody, zakaz odszkodowania ponad karę bez odmiennego postanowienia (§ 1), miarkowanie kary (§ 2)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "509", "note": "przelew wierzytelności bez zgody dłużnika, chyba że sprzeciwia się temu zastrzeżenie umowne" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "514", "note": "skuteczność umownego zakazu przelewu wobec nabywcy przy wierzytelności stwierdzonej pismem" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "519", "note": "przejęcie długu za zgodą wierzyciela; zgoda bezskuteczna, jeżeli wierzyciel nie wiedział o niewypłacalności przejmującego" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "522", "note": "forma pisemna pod rygorem nieważności umowy o przejęcie długu i zgody wierzyciela" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "734", "note": "umowa zlecenia jako zobowiązanie do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie (§ 1); w braku odmiennej umowy zlecenie obejmuje umocowanie do działania w imieniu dającego zlecenie (§ 2)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "735", "note": "domniemanie odpłatności i wynagrodzenie odpowiadające wykonanej pracy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "738", "note": "powierzenie wykonania osobie trzeciej tylko gdy wynika to z umowy, zwyczaju albo okoliczności; odpowiedzialność za zastępcę" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "740", "note": "obowiązek informowania, sprawozdania i wydania wszystkiego, co uzyskano dla dającego zlecenie" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "742", "note": "zwrot wydatków poczynionych w celu należytego wykonania zlecenia" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "744", "note": "wynagrodzenie należne po wykonaniu zlecenia, chyba że umowa stanowi inaczej" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "746", "note": "wypowiedzenie przez każdą ze stron w każdym czasie, rozliczenie i odpowiedzialność za szkodę przy wypowiedzeniu bez ważnego powodu, zakaz zrzeczenia się z góry wypowiedzenia z ważnych powodów (§ 3)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "750", "note": "odpowiednie stosowanie przepisów o zleceniu do umów o świadczenie usług" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "751", "note": "dwuletnie przedawnienie roszczeń o wynagrodzenie osób trudniących się stale lub w ramach przedsiębiorstwa czynnościami danego rodzaju" }, { "law": "Kodeks pracy", "lawId": "1974-141", "section": "22", "note": "cechy stosunku pracy; zatrudnienie w tych warunkach jest stosunkiem pracy bez względu na nazwę umowy i nie może być zastąpione umową cywilnoprawną" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "27", "note": "prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem - 14 albo 30 dni" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "28", "note": "bieg terminu do odstąpienia od umowy o usługi od dnia zawarcia umowy" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "29", "note": "wydłużenie prawa odstąpienia o 12 miesięcy przy braku informacji" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "30", "note": "oświadczenie o odstąpieniu, wzór formularza, wystarczy wysłanie przed upływem terminu" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "32", "note": "zwrot płatności w terminie 14 dni tym samym sposobem zapłaty" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "35", "note": "zapłata za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia po żądaniu wcześniejszego rozpoczęcia usług" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "36", "note": "brak kosztów usług po stronie konsumenta, który nie został poinformowany albo nie żądał rozpoczęcia" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "38", "note": "wyłączenie prawa odstąpienia po pełnym wykonaniu usługi za zgodą poinformowanego konsumenta (ust. 1 pkt 1), niestosowane przy nieumówionej wizycie i wycieczce (ust. 2)" } ], "faq": [ { "q": "Czym umowa o świadczenie usług różni się od umowy zlecenia?", "a": "Zlecenie w ścisłym znaczeniu dotyczy dokonania czynności prawnej, na przykład zawarcia umowy w imieniu dającego zlecenie (art. 734 § 1 Kodeksu cywilnego). Umowa o świadczenie usług obejmuje czynności faktyczne, jak prowadzenie księgowości czy obsługa IT, ale stosuje się do niej odpowiednio te same przepisy (art. 750). W praktyce obie umowy działają więc według tych samych reguł wypowiedzenia, wynagrodzenia i zastępstwa. Od umowy o dzieło różni je to, że usługodawca odpowiada za staranne działanie, a nie za osiągnięcie konkretnego rezultatu." }, { "q": "Czy można ustalić okres wypowiedzenia, skoro zlecenie wypowiada się w każdym czasie?", "a": "Tak. Art. 746 § 3 Kodeksu cywilnego zakazuje zrzeczenia się z góry jedynie prawa do wypowiedzenia z ważnych powodów, więc zwykłe wypowiedzenie strony mogą ułożyć w umowie, w tym poddać je okresowi wypowiedzenia (art. 353[1]). Umowa musi przy tym zachować możliwość wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym z ważnego powodu. Przy umowie bezterminowej bez umownego, ustawowego ani zwyczajowego terminu wypowiedzenia zobowiązanie wygasa niezwłocznie po wypowiedzeniu (art. 365[1])." }, { "q": "W jakiej formie wypowiedzieć umowę o świadczenie usług?", "a": "Najpierw sprawdź umowę. Jeżeli zawarto ją na piśmie, a nie zastrzega innej formy, wystarczy forma dokumentowa, na przykład e-mail, z którego da się ustalić nadawcę (art. 77 § 2 i art. 77[2] Kodeksu cywilnego). Jeżeli umowa wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności, potrzebne jest pismo z własnoręcznym podpisem albo dokument z kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Zachowaj dowód doręczenia, bo od niego zwykle liczy się okres wypowiedzenia." }, { "q": "Czy konsument może odstąpić od umowy o świadczenie usług?", "a": "Ustawowe prawo odstąpienia bez podania przyczyny przysługuje, gdy umowę zawarto na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa: przez 14 dni od zawarcia umowy, a przy nieumówionej wizycie w domu albo wycieczce przez 30 dni (art. 27 i 28 ustawy o prawach konsumenta). Do zachowania terminu wystarczy wysłać oświadczenie przed jego upływem (art. 30 ust. 2). Jeżeli konsument zażądał rozpoczęcia usług wcześniej, płaci za wykonaną część (art. 35). Przy umowie podpisanej w lokalu usługodawcy tego prawa nie ma, ale konsument może umowę wypowiedzieć." }, { "q": "Czy można przenieść umowę o świadczenie usług na inną firmę?", "a": "Samą wierzytelność o wynagrodzenie wierzyciel może przelać bez zgody dłużnika, chyba że umowa to wyklucza (art. 509 § 1 Kodeksu cywilnego); przy wierzytelności stwierdzonej pismem zakaz przelewu działa wobec nabywcy, jeżeli pismo o nim wspomina (art. 514). Przeniesienie obowiązków wymaga zgody drugiej strony wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności (art. 519 § 2 pkt 2 i art. 522). W umowie z konsumentem zapis pozwalający przedsiębiorcy przenieść umowę bez zgody konsumenta jest w razie wątpliwości niedozwolony (art. 385[3] pkt 5)." }, { "q": "Kiedy przedawnia się wynagrodzenie za usługi?", "a": "Roszczenia o wynagrodzenie i zwrot wydatków osób, które stale lub w zakresie działalności przedsiębiorstwa trudnią się czynnościami danego rodzaju, przedawniają się z upływem dwóch lat (art. 751 pkt 1 Kodeksu cywilnego). Dotyczy to większości biur rachunkowych, firm IT czy agencji. W pozostałych przypadkach stosuje się terminy ogólne: sześć lat, a dla świadczeń okresowych i roszczeń związanych z działalnością gospodarczą trzy lata (art. 118). Terminów przedawnienia nie można zmienić umową." } ], "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta." }