{
  "slug": "umowa-o-dzielo",
  "title": "Umowa o dzieło",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/praca/umowa-o-dzielo/",
  "description": "Umowa o dzieło wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wypełnij online zgodnie z art. 627 Kodeksu cywilnego, bez rejestracji.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość zawarcia",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Kraków",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data zawarcia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "zamawiajacy_nazwa",
      "label": "Zamawiający - imię i nazwisko lub nazwa",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Przykład sp. z o.o.",
      "group": "Zamawiający"
    },
    {
      "id": "zamawiajacy_adres",
      "label": "Adres zamawiającego",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Zamawiający"
    },
    {
      "id": "zamawiajacy_id",
      "label": "NIP lub PESEL zamawiającego",
      "type": "text",
      "placeholder": 5252445797,
      "group": "Zamawiający"
    },
    {
      "id": "wykonawca_imie",
      "label": "Przyjmujący zamówienie - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Anna Nowak",
      "group": "Wykonawca"
    },
    {
      "id": "wykonawca_adres",
      "label": "Adres przyjmującego zamówienie",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Wykonawca"
    },
    {
      "id": "wykonawca_pesel",
      "label": "PESEL przyjmującego zamówienie",
      "type": "text",
      "placeholder": "900202123456",
      "group": "Wykonawca"
    },
    {
      "id": "dzielo",
      "label": "Oznaczenie dzieła - jaki konkretny rezultat",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "np. projekt graficzny identyfikacji wizualnej: znak firmowy w trzech wariantach kolorystycznych, księga znaku na co najmniej 12 stron oraz pliki źródłowe w formatach AI i SVG",
      "hint": "Opisz REZULTAT, który da się odebrać i sprawdzić. Opis samych czynności oznacza, że w rzeczywistości zawierasz umowę zlecenia.",
      "group": "Dzieło"
    },
    {
      "id": "termin",
      "label": "Termin oddania dzieła",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Dzieło"
    },
    {
      "id": "material",
      "label": "Kto dostarcza materiał",
      "type": "select",
      "default": "wykonawca",
      "options": [
        {
          "value": "wykonawca",
          "label": "Przyjmujący zamówienie"
        },
        {
          "value": "zamawiajacy",
          "label": "Zamawiający"
        },
        {
          "value": "brak",
          "label": "Nie dotyczy"
        }
      ],
      "group": "Dzieło"
    },
    {
      "id": "wynagrodzenie",
      "label": "Wynagrodzenie",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "6 000 zł brutto",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "platnosc",
      "label": "Termin i sposób zapłaty",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "w terminie 14 dni od odbioru dzieła, przelewem",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "prawa_autorskie",
      "label": "Przeniesienie praw autorskich",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz, jeżeli dzieło jest utworem (projekt, tekst, program, zdjęcie) i prawa mają przejść na zamawiającego.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "pola_eksploatacji",
      "label": "Pola eksploatacji",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką, wprowadzanie do obrotu, publiczne udostępnianie w sieci Internet, wykorzystanie w materiałach reklamowych",
      "requiredIf": {
        "field": "prawa_autorskie",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "prawa_autorskie",
        "truthy": true
      },
      "hint": "Przeniesienie praw autorskich obejmuje wyłącznie wymienione pola eksploatacji. Pole niewymienione nie przechodzi na zamawiającego.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "UMOWA O DZIEŁO",
      "style": "title",
      "align": "center"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "zawarta w {{miejscowosc}} w dniu {{data}} pomiędzy:"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{zamawiajacy_nazwa}}, {{zamawiajacy_adres}}, {{zamawiajacy_id}}, zwanym dalej Zamawiającym,"
    },
    {
      "text": "a"
    },
    {
      "text": "{{wykonawca_imie}}, {{wykonawca_adres}}, PESEL {{wykonawca_pesel}}, zwanym dalej Przyjmującym zamówienie."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ 1. Przedmiot umowy",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Przyjmujący zamówienie zobowiązuje się do wykonania następującego dzieła: {{dzielo}}."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ 2. Termin i materiał",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Przyjmujący zamówienie odda dzieło w terminie do {{termin}}."
    },
    {
      "text": "Materiały niezbędne do wykonania dzieła zapewnia Przyjmujący zamówienie.",
      "when": {
        "field": "material",
        "equals": "wykonawca"
      }
    },
    {
      "text": "Materiały niezbędne do wykonania dzieła dostarcza Zamawiający. W razie odstąpienia od umowy Zamawiającemu przysługuje zwrot materiału i wydanie rozpoczętego dzieła (art. 636 § 2 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "field": "material",
        "equals": "zamawiajacy"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ 3. Wynagrodzenie",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Za wykonanie dzieła Przyjmującemu zamówienie przysługuje wynagrodzenie w wysokości {{wynagrodzenie}}, płatne {{platnosc}}."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ 4. Odbiór",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Odbiór dzieła zostanie potwierdzony protokołem podpisanym przez obie strony. Jeżeli Przyjmujący zamówienie wykonuje dzieło w sposób wadliwy albo sprzeczny z umową, Zamawiający może wezwać go do zmiany sposobu wykonania i wyznaczyć w tym celu odpowiedni termin, a po jego bezskutecznym upływie odstąpić od umowy albo powierzyć poprawienie dzieła innej osobie na koszt Przyjmującego zamówienie (art. 636 § 1 Kodeksu cywilnego)."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ 5. Prawa autorskie",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "prawa_autorskie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Z chwilą zapłaty wynagrodzenia Przyjmujący zamówienie przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do dzieła na następujących polach eksploatacji: {{pola_eksploatacji}}.",
      "when": {
        "field": "prawa_autorskie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "prawa_autorskie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "§ 6. Postanowienia końcowe",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o umowie o dzieło. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\nZamawiający",
      "style": "signature"
    },
    {
      "text": ".............................................\nPrzyjmujący zamówienie",
      "style": "signature"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "z-prawami-autorskimi",
      "label": "Z przeniesieniem praw autorskich",
      "anchor": "umowa-o-dzielo-z-przeniesieniem-praw-autorskich",
      "description": "Wariant dla dzieła będącego utworem: projektu graficznego, tekstu, zdjęcia, programu. Dodaje paragraf przenoszący autorskie prawa majątkowe wraz z wykazem pól eksploatacji. Wykaz jest tu istotą rzeczy, bo prawa przechodzą wyłącznie na polach wymienionych w umowie, a pole pominięte zostaje przy twórcy niezależnie od intencji stron.",
      "seoQuery": "umowa o dzieło z przeniesieniem praw autorskich wzór",
      "volume": 590,
      "listed": true,
      "values": {
        "prawa_autorskie": "true",
        "pola_eksploatacji": "utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką, wprowadzanie do obrotu, publiczne udostępnianie w sieci Internet w miejscu i czasie wybranym przez odbiorcę, wykorzystanie w materiałach reklamowych i informacyjnych"
      }
    },
    {
      "id": "material-zamawiajacego",
      "label": "Materiał zamawiającego",
      "anchor": "umowa-o-dzielo-material-zamawiajacego",
      "description": "Wariant dla dzieła wykonywanego z materiału powierzonego przez zamawiającego, typowy przy pracach remontowych, stolarskich i krawieckich. Dodaje zapis o zwrocie materiału i wydaniu rozpoczętego dzieła w razie odstąpienia od umowy, co odpowiada art. 636 § 2 Kodeksu cywilnego.",
      "seoQuery": "umowa o dzieło z materiałem powierzonym wzór",
      "volume": 90,
      "listed": true,
      "values": {
        "material": "zamawiajacy"
      }
    },
    {
      "id": "remont",
      "label": "Prace remontowe",
      "anchor": "umowa-o-dzielo-remont",
      "description": "Wariant dla drobnych prac wykończeniowych i remontowych zamawianych u osoby fizycznej. Uwaga na granicę: roboty budowlane wykonywane zgodnie z projektem i zasadami sztuki budowlanej są odrębnym typem umowy, a nie umową o dzieło, dlatego ten wariant nadaje się do prac drobnych, nie do budowy.",
      "seoQuery": "umowa o dzieło remont mieszkania wzór",
      "volume": 140,
      "listed": true,
      "values": {
        "material": "zamawiajacy",
        "dzielo": "malowanie dwóch pokoi o łącznej powierzchni [doplnij] m2 wraz z przygotowaniem podłoża i zabezpieczeniem podłóg"
      }
    },
    {
      "id": "zaliczka",
      "label": "Z zaliczką",
      "anchor": "umowa-o-dzielo-zaliczka",
      "description": "Wariant, w którym część wynagrodzenia płatna jest z góry, a reszta po odbiorze dzieła. Stosowany tam, gdzie przyjmujący zamówienie ponosi znaczące koszty materiału przed rozpoczęciem pracy i nie chce ich kredytować zamawiającemu.",
      "seoQuery": "umowa o dzieło zaliczka wzór",
      "volume": 70,
      "listed": false,
      "values": {
        "platnosc": "w dwóch częściach: 30 procent w dniu zawarcia umowy tytułem zaliczki oraz pozostałe 70 procent w terminie 14 dni od odbioru dzieła, przelewem"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "627",
      "note": "definicja umowy o dzieło jako zobowiązania do wykonania oznaczonego dzieła"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "628",
      "note": "ustalanie wysokości wynagrodzenia, w tym zwykłe wynagrodzenie za dzieło danego rodzaju przy braku ustaleń stron"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "636",
      "note": "uprawnienia zamawiającego przy wadliwym lub sprzecznym z umową wykonaniu dzieła oraz zwrot materiału po odstąpieniu od umowy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "646",
      "note": "dwuletni termin przedawnienia roszczeń liczony od dnia oddania dzieła"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Czym różni się umowa o dzieło od umowy zlecenia?",
      "a": "Dzieło jest zobowiązaniem rezultatu, zlecenie zobowiązaniem starannego działania. Przy dziele odpowiadasz za to, czy umówiony efekt powstał, przy zleceniu za to, jak pracowałeś. Praktyczny test: czy po zakończeniu pracy istnieje coś, co da się obejrzeć i odebrać. Jeżeli tak, to dzieło. Jeżeli praca polega na bieżącym wykonywaniu czynności bez jednego finalnego efektu, to zlecenie."
    },
    {
      "q": "Czy zapłata za dzieło przenosi prawa autorskie?",
      "a": "Nie. Jeżeli dzieło jest utworem, prawa autorskie majątkowe przechodzą na zamawiającego tylko wtedy, gdy umowa tak stanowi, i tylko na wymienionych w niej polach eksploatacji. Pole niewymienione zostaje przy twórcy, choćby zamawiający zapłacił całość wynagrodzenia. Dlatego przy projektach, tekstach, zdjęciach i programach zaznacz przeniesienie praw i wypisz pola eksploatacji możliwie konkretnie."
    },
    {
      "q": "Co zrobić, gdy wykonawca robi dzieło źle?",
      "a": "Kodeks cywilny daje tu wyraźną ścieżkę: wezwij go do zmiany sposobu wykonania i wyznacz odpowiedni termin. Dopiero po bezskutecznym upływie tego terminu możesz odstąpić od umowy albo powierzyć poprawienie lub dalsze wykonanie dzieła innej osobie na koszt i niebezpieczeństwo przyjmującego zamówienie (art. 636 § 1). Pominięcie wezwania i od razu odstąpienie osłabia Twoją pozycję w sporze."
    },
    {
      "q": "Ile mam czasu na dochodzenie roszczeń z umowy o dzieło?",
      "a": "Dwa lata od dnia oddania dzieła, a jeżeli dzieło nie zostało oddane, od dnia, w którym miało być oddane zgodnie z umową (art. 646 Kodeksu cywilnego). Dotyczy to zarówno roszczenia wykonawcy o zapłatę, jak i roszczeń zamawiającego. Jest to termin wyraźnie krótszy niż ogólne terminy przedawnienia, więc nie odkładaj sprawy."
    },
    {
      "q": "Co jeśli nie ustaliliśmy wynagrodzenia?",
      "a": "Umowa jest ważna, a wynagrodzenie i tak się należy. Przy braku ustalenia kwoty i podstaw jej ustalenia przyjmuje się w razie wątpliwości zwykłe wynagrodzenie za dzieło tego rodzaju, a gdy i tego nie da się ustalić, wynagrodzenie odpowiadające uzasadnionemu nakładowi pracy oraz innym nakładom przyjmującego zamówienie (art. 628 § 1). W praktyce oznacza to spór o kwotę, więc lepiej ją wpisać."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}