{ "slug": "umowa-najmu-samochodu", "title": "Umowa najmu samochodu", "version": "5", "seasonality": null, "status": "verified", "url": "https://sporzadzono.pl/motoryzacja/umowa-najmu-samochodu/", "description": "Umowa najmu samochodu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Także wypowiedzenie najmu auta: terminy z art. 673 KC, kaucja, limit km, szkody i mandaty.", "fields": [ { "id": "dokument", "label": "Co chcesz przygotować", "type": "select", "required": true, "default": "umowa", "options": [ { "value": "umowa", "label": "Umowę najmu samochodu" }, { "value": "wypowiedzenie", "label": "Wypowiedzenie umowy najmu samochodu" } ], "hint": "Wypowiedzenie kończy umowę, która już trwa. Formularz pokaże wtedy tylko pola potrzebne do pisma.", "group": "Rodzaj dokumentu" }, { "id": "miejscowosc", "label": "Miejscowość", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Kraków", "group": "Rodzaj dokumentu" }, { "id": "data", "label": "Data sporządzenia", "type": "date", "required": true, "group": "Rodzaj dokumentu" }, { "id": "wyp_kto", "label": "Kto składa wypowiedzenie", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz stronę" }, { "value": "najemca", "label": "Najemca" }, { "value": "wynajmujacy", "label": "Wynajmujący" } ], "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "group": "Rodzaj dokumentu" }, { "id": "wynajmujacy_nazwa", "label": "Wynajmujący - imię i nazwisko albo firma", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Jan Kowalski albo Przykład Wynajem sp. z o.o.", "group": "Wynajmujący" }, { "id": "wynajmujacy_adres", "label": "Adres zamieszkania albo siedziby wynajmującego", "type": "address", "required": true, "group": "Wynajmujący" }, { "id": "wynajmujacy_id", "label": "Dane identyfikacyjne wynajmującego", "type": "text", "placeholder": "PESEL 70010112345 albo NIP 6760000000", "hint": "Osoba prywatna podaje PESEL albo serię i numer dowodu osobistego, przedsiębiorca NIP, spółka dodatkowo numer KRS.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Wynajmujący" }, { "id": "wynajmujacy_repr", "label": "Osoba podpisująca za wynajmującego", "type": "text", "placeholder": "Anna Kowalska - prokurent", "hint": "Wypełnij, gdy umowę podpisuje pełnomocnik albo osoba reprezentująca spółkę. Pełnomocnictwo dołącz do umowy.", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Wynajmujący" }, { "id": "najemca_nazwa", "label": "Najemca - imię i nazwisko albo firma", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Piotr Nowak albo Nowak Serwis sp. z o.o.", "group": "Najemca" }, { "id": "najemca_adres", "label": "Adres zamieszkania albo siedziby najemcy", "type": "address", "required": true, "group": "Najemca" }, { "id": "najemca_id", "label": "Dane identyfikacyjne najemcy", "type": "text", "placeholder": "PESEL 85020254321 albo NIP 5250000000, KRS 0000654321", "hint": "Osoba prywatna podaje PESEL albo serię i numer dowodu osobistego, firma NIP, a spółka także numer KRS.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Najemca" }, { "id": "najemca_repr", "label": "Osoba podpisująca za najemcę", "type": "text", "placeholder": "Marta Zielińska - prezes zarządu", "hint": "Wypełnij, gdy za najemcę podpisuje pełnomocnik albo osoba reprezentująca spółkę: podaj imię, nazwisko i funkcję. Pełnomocnictwo dołącz do umowy.", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Najemca" }, { "id": "najemca_prawo_jazdy", "label": "Prawo jazdy najemcy - kategoria i numer", "type": "text", "placeholder": "kat. B, nr 01234/12/1234", "hint": "Nieobowiązkowe, ale zalecane. Wzór nie ustala, jakiej kategorii ani jakiego stażu wymaga dany pojazd. Jeżeli masz własne wymagania, na przykład co najmniej 3 lata prawa jazdy, dopisz je w polu Inne postanowienia.", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Najemca" }, { "id": "pojazd", "label": "Marka, model i kolor samochodu", "type": "text", "required": true, "placeholder": "Skoda Octavia, kolor szary", "group": "Pojazd" }, { "id": "nr_rej", "label": "Numer rejestracyjny", "type": "text", "required": true, "placeholder": "KR 4567A", "group": "Pojazd" }, { "id": "vin", "label": "Numer VIN", "type": "text", "placeholder": "TMBJJ7NE0L0123456", "hint": "Przepisz z dowodu rejestracyjnego. VIN jednoznacznie wskazuje auto także po zmianie tablic.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Pojazd" }, { "id": "tytul", "label": "Tytuł prawny wynajmującego do samochodu", "type": "text", "placeholder": "własność", "hint": "Jeżeli samochód jest w leasingu, ma kilku współwłaścicieli albo jest zastawiony, sprawdź przed podpisaniem, czy umowa leasingu, zastawu albo zgoda współwłaścicieli pozwala oddać go w najem.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Pojazd" }, { "id": "kluczyki", "label": "Kluczyki, dokumenty i wyposażenie wydawane najemcy", "type": "text", "placeholder": "2 kluczyki, dowód rejestracyjny, trójkąt, gaśnica, koło zapasowe, fotelik dziecięcy", "hint": "Wpisz dokładnie. Te same rzeczy najemca zwraca przy końcu najmu, a różnica jest częstym powodem potrącenia z kaucji.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Pojazd" }, { "id": "czas", "label": "Czas trwania najmu", "type": "select", "required": true, "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz czas trwania" }, { "value": "oznaczony", "label": "Na czas oznaczony (do konkretnego dnia)" }, { "value": "nieoznaczony", "label": "Na czas nieoznaczony" } ], "hint": "Przy wypowiedzeniu wybierz czas, na jaki zawarto wypowiadaną umowę. Od tego zależy, czy wystarczy zachować termin (art. 673 § 1), czy trzeba wskazać wypadek przewidziany w umowie (art. 673 § 3).", "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "od", "label": "Dzień wydania samochodu i początku najmu", "type": "date", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "do", "label": "Najem do dnia", "type": "date", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "godzina_zwrotu", "label": "Godzina zwrotu w ostatnim dniu najmu", "type": "text", "placeholder": "do godz. 18:00", "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "miejsce_zwrotu", "label": "Miejsce wydania i zwrotu samochodu", "type": "text", "placeholder": "parking przy ul. Długiej 5 w Krakowie", "hint": "W piśmie wypowiedzenia to pole wskazuje miejsce, w którym auto ma zostać zwrócone.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "wypowiedzenie_wypadki", "label": "Wypadki, w których można wypowiedzieć umowę terminową", "type": "textarea", "placeholder": "Każda ze stron - z zachowaniem trzydniowego terminu, gdy samochód przez co najmniej 3 dni nie nadaje się do używania z powodu awarii lub szkody; Wynajmujący - bez zachowania terminów, gdy Najemca wyjedzie samochodem za granicę bez zgody albo dopuści do kierowania osobę nieuprawnioną", "hint": "Umowę na czas oznaczony strony mogą wypowiedzieć tylko w wypadkach określonych w umowie (art. 673 § 3). Bez tego zapisu wiąże ona do końca okresu, poza wypadkami ustawowymi (art. 664 § 2, art. 667 § 2, art. 672). Jeżeli wynajmującym jest wypożyczalnia, a najemcą konsument, zapis odbierający prawo wypowiedzenia wyłącznie konsumentowi może go nie wiązać (art. 385[1] § 1 i art. 385[3] pkt 14).", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "wypowiedzenie_termin", "label": "Umowny termin wypowiedzenia", "type": "text", "placeholder": "jeden miesiąc naprzód ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego", "hint": "Zalecane. Bez tego zapisu obowiązują terminy ustawowe (art. 673 § 1 i § 2): przy czynszu płatnym miesięcznie miesiąc naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego, przy czynszu płatnym w krótszych odstępach trzy dni naprzód, a przy najmie dziennym jeden dzień naprzód. Przy czynszu za dobę nie jest przesądzone, który z dwóch ostatnich terminów obowiązuje, więc wpisz własny.", "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "nieoznaczony" } ] }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "wypowiedzenie_forma", "label": "Forma wypowiedzenia", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz formę wypowiedzenia" }, { "value": "rygor", "label": "Pisemna pod rygorem nieważności" }, { "value": "pisemna", "label": "Pisemna bez rygoru nieważności" }, { "value": "dokumentowa", "label": "Dokumentowa (np. e-mail pozwalający ustalić nadawcę)" } ], "hint": "Przy rygorze nieważności wypowiedzenie dochodzi do skutku tylko na piśmie z własnoręcznym podpisem albo z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 76, art. 78 § 1 i art. 78[1]); zwykły e-mail będzie nieważny. Formę pisemną bez określonego skutku poczytuje się w razie wątpliwości za zastrzeżoną dla celów dowodowych (art. 76). Bez żadnego zastrzeżenia wypowiedzenie umowy zawartej na piśmie wymaga formy dokumentowej (art. 77 § 2).", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czas najmu i wypowiedzenie" }, { "id": "czynsz", "label": "Wysokość czynszu", "type": "text", "placeholder": "150 zł", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "czynsz_okres", "label": "Za jaki okres płaci się czynsz", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz okres płatności" }, { "value": "doba", "label": "Za każdą dobę najmu" }, { "value": "tydzien", "label": "Za każdy tydzień najmu" }, { "value": "miesiac", "label": "Miesięcznie" }, { "value": "calosc", "label": "Jednorazowo za cały okres najmu" } ], "hint": "Od tego zależy ustawowy termin wypowiedzenia najmu na czas nieoznaczony (art. 673 § 2) i wypowiedzenie z powodu zaległości, które wymaga zwłoki za co najmniej dwa pełne okresy płatności (art. 672).", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "czynsz_vat", "label": "Czynsz a podatek VAT", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz sposób określenia czynszu" }, { "value": "bez_vat", "label": "Wynajmujący nie powiększa czynszu o VAT" }, { "value": "netto_vat", "label": "Kwota netto, powiększana o VAT, na fakturę" }, { "value": "brutto", "label": "Kwota brutto, obejmująca VAT, jeżeli jest należny" } ], "hint": "Wybór zależy od statusu wynajmującego w VAT, którego ten wzór nie ustala. Sprawdź go przed podpisaniem, zwłaszcza gdy najemcą jest firma.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "czynsz_termin", "label": "Termin płatności czynszu", "type": "text", "placeholder": "z góry za cały okres najmu, najpóźniej w dniu wydania samochodu", "hint": "Jeżeli umowa nie określi terminu, czynsz płaci się z góry: przy najmie nie dłuższym niż miesiąc za cały czas najmu, a przy najmie dłuższym albo na czas nieoznaczony miesięcznie do dziesiątego dnia miesiąca (art. 669 § 2).", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "rachunek", "label": "Numer rachunku wynajmującego", "type": "text", "placeholder": "PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "limit_km", "label": "Umowa przewiduje limit kilometrów", "type": "checkbox", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "limit_km_opis", "label": "Limit kilometrów", "type": "text", "placeholder": "300 km na dobę, łącznie nie więcej niż 2 100 km", "requiredIf": { "field": "limit_km", "truthy": true }, "showIf": { "field": "limit_km", "truthy": true }, "group": "Czynsz" }, { "id": "oplata_km", "label": "Opłata za każdy kilometr ponad limit", "type": "text", "placeholder": "0,60 zł", "requiredIf": { "field": "limit_km", "truthy": true }, "showIf": { "field": "limit_km", "truthy": true }, "group": "Czynsz" }, { "id": "paliwo", "label": "Zasada rozliczenia paliwa", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz zasadę rozliczenia paliwa" }, { "value": "pelny", "label": "Pełny zbiornik przy wydaniu i przy zwrocie" }, { "value": "ten_sam", "label": "Zwrot z takim poziomem paliwa lub naładowania, jak przy wydaniu" } ], "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Czynsz" }, { "id": "kaucja", "label": "Najemca wpłaca kaucję", "type": "checkbox", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Kaucja" }, { "id": "kaucja_kwota", "label": "Wysokość kaucji", "type": "text", "placeholder": "1 500 zł", "requiredIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "showIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "group": "Kaucja" }, { "id": "kaucja_wplata", "label": "Termin wpłaty kaucji", "type": "text", "placeholder": "najpóźniej przy wydaniu samochodu", "requiredIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "showIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "group": "Kaucja" }, { "id": "kaucja_zwrot", "label": "Termin zwrotu kaucji", "type": "text", "placeholder": "w terminie 7 dni od dnia zwrotu samochodu", "hint": "Przepisy Kodeksu cywilnego o najmie rzeczy (art. 659-679) nie regulują kaucji, więc termin jej zwrotu wynika tylko z umowy.", "requiredIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "showIf": { "field": "kaucja", "truthy": true }, "group": "Kaucja" }, { "id": "oc", "label": "Ubezpieczenie OC samochodu", "type": "text", "placeholder": "Przykład TU SA, polisa nr 123456789, okres ubezpieczenia do 14 marca 2027 r.", "hint": "Wpisz zakład ubezpieczeń, numer polisy i koniec okresu ubezpieczenia. Obowiązek zawarcia umowy OC ciąży na posiadaczu pojazdu (art. 23 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Jeżeli posiadanie auta przechodzi na inną osobę bez przeniesienia własności, a dotychczasowy posiadacz nie zawarł umowy OC, kolejny posiadacz musi ją zawrzeć w dniu wejścia w posiadanie (art. 31 ust. 3). Jeżeli polisa kończy się w czasie najmu, ustal, kto ją odnowi.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Ubezpieczenie i szkody" }, { "id": "ac", "label": "Czy samochód ma ubezpieczenie autocasco (AC)", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz" }, { "value": "tak", "label": "Tak" }, { "value": "nie", "label": "Nie" } ], "hint": "OC nie obejmuje szkód w mieniu posiadacza wyrządzonych przez kierującego (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych), więc szkody w samym wynajętym aucie z OC nie zostaną pokryte.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Ubezpieczenie i szkody" }, { "id": "ac_opis", "label": "Ubezpieczyciel AC i udział własny", "type": "text", "placeholder": "Przykład TU SA, polisa nr 987654321, udział własny 1 500 zł", "requiredIf": { "field": "ac", "equals": "tak" }, "showIf": { "field": "ac", "equals": "tak" }, "group": "Ubezpieczenie i szkody" }, { "id": "limit_szkody", "label": "Granica odpowiedzialności najemcy za szkody pokryte z AC", "type": "text", "placeholder": "do wysokości udziału własnego, nie więcej niż 1 500 zł za jedno zdarzenie", "hint": "Nieobowiązkowe. Bez tego zapisu najemca odpowiada za szkodę na zasadach ogólnych (art. 471), a umowa nie przesądza, czy wypłata z AC zmniejsza jego odpowiedzialność wobec wynajmującego.", "showIf": { "field": "ac", "equals": "tak" }, "group": "Ubezpieczenie i szkody" }, { "id": "kierowcy", "label": "Inne osoby uprawnione do kierowania samochodem", "type": "text", "placeholder": "Ewa Nowak, PESEL 87030312345, prawo jazdy kat. B", "hint": "Nieobowiązkowe. Bez wpisu kierować może tylko najemca. Jeżeli kierujący wyrządzi szkodę po alkoholu, bez wymaganych uprawnień albo zbiegnie z miejsca zdarzenia, ubezpieczyciel OC może żądać od niego zwrotu wypłaconego odszkodowania (art. 43 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych).", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "granica", "label": "Wyjazd za granicę", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz zasadę" }, { "value": "zakaz", "label": "Zakaz wyjazdu bez zgody wynajmującego" }, { "value": "zgoda", "label": "Zgoda na wyjazd do wskazanych państw" } ], "hint": "OC obejmuje zdarzenia w Polsce oraz, na zasadzie wzajemności, w państwach, których biura narodowe są sygnatariuszami Porozumienia Wielostronnego (art. 25 ust. 1 i 2 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Przed zgodą na wyjazd sprawdź u ubezpieczyciela, czy dany kraj jest objęty.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "granica_kraje", "label": "Państwa, do których najemca może wyjechać", "type": "text", "placeholder": "Niemcy, Czechy, Słowacja, Austria", "requiredIf": { "field": "granica", "equals": "zgoda" }, "showIf": { "field": "granica", "equals": "zgoda" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "podnajem", "label": "Wynajmujący zgadza się na podnajem", "type": "checkbox", "hint": "Zaznacz tylko wtedy, gdy godzisz się, by najemca oddał auto innej osobie w podnajem albo do bezpłatnego używania. Bez wyraźnego zakazu najemca może to zrobić (art. 668 § 1), dlatego bez zaznaczenia umowa zawiera zakaz.", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "podnajem_zakres", "label": "Zakres zgody na podnajem", "type": "text", "placeholder": "podnajem pracownikom Najemcy na cele służbowe", "requiredIf": { "field": "podnajem", "truthy": true }, "showIf": { "field": "podnajem", "truthy": true }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "kara_zwrot", "label": "Kara umowna za każdy dzień opóźnienia w zwrocie samochodu", "type": "text", "placeholder": "200 zł", "hint": "Nieobowiązkowe. Karę umowną można zastrzec za niewykonanie zobowiązania niepieniężnego, np. zwrotu auta (art. 483 § 1), ale nie za spóźniony czynsz. Bez odmiennego zapisu nie można żądać odszkodowania wyższego niż kara (art. 484 § 1). Wobec konsumenta rażąco wygórowana kara może być klauzulą niedozwoloną (art. 385[3] pkt 17).", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "inne", "label": "Inne postanowienia", "type": "textarea", "placeholder": "W samochodzie obowiązuje zakaz palenia tytoniu i przewożenia zwierząt bez transportera. Najemca musi mieć prawo jazdy kategorii B od co najmniej 3 lat.", "showIf": { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, "group": "Używanie samochodu" }, { "id": "umowa_data", "label": "Data zawarcia wypowiadanej umowy", "type": "date", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_tryb", "label": "Tryb wypowiedzenia", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz tryb" }, { "value": "termin", "label": "Z zachowaniem terminu wypowiedzenia" }, { "value": "natychmiast", "label": "Bez zachowania terminów wypowiedzenia" } ], "hint": "Z zachowaniem terminu wypowiadasz umowę na czas nieoznaczony (art. 673 § 1) albo umowę na czas oznaczony w wypadku przewidzianym w niej (art. 673 § 3). Bez zachowania terminów tylko w wypadkach ustawowych albo w wypadkach, które przewiduje umowa.", "requiredIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "showIf": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_termin", "label": "Termin wypowiedzenia", "type": "text", "placeholder": "jeden miesiąc naprzód ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego", "hint": "Wpisz termin z umowy. Jeżeli umowa na czas nieoznaczony go nie określa, obowiązuje termin ustawowy, zależny od tego, jak często płaci się czynsz (art. 673 § 2).", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" } ] }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_wypadek", "label": "Wypadek przewidziany w umowie, na który się powołujesz", "type": "text", "placeholder": "§ 9 ust. 2 umowy - samochód przez ponad 3 dni nie nadaje się do używania z powodu awarii", "hint": "Wymagane przy umowie na czas oznaczony, bo tylko w takich wypadkach można ją wypowiedzieć (art. 673 § 3).", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" } ] }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_podstawa", "label": "Podstawa wypowiedzenia bez zachowania terminów", "type": "select", "options": [ { "value": "", "label": "Wybierz podstawę" }, { "value": "zaleglosc", "label": "Zaległość z czynszem za co najmniej dwa pełne okresy płatności (składa wynajmujący)" }, { "value": "uzywanie", "label": "Używanie sprzeczne z umową mimo upomnienia albo zaniedbanie auta (składa wynajmujący)" }, { "value": "wady", "label": "Wady auta uniemożliwiające umówione używanie (składa najemca)" }, { "value": "umowna", "label": "Wypadek przewidziany w umowie" } ], "hint": "Najemca nie może wypowiedzieć najmu z powodu wad, o których wiedział w chwili zawarcia umowy (art. 664 § 3).", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "natychmiast" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "natychmiast" } ] }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_uzasadnienie", "label": "Opis okoliczności uzasadniających wypowiedzenie", "type": "textarea", "placeholder": "Najemca nie zapłacił czynszu za październik i listopad 2026 r., płatnego do 10 dnia każdego miesiąca, mimo wezwania z dnia 15 listopada 2026 r.", "hint": "Podaj daty i fakty: które okresy czynszu są niezapłacone, kiedy i w jakiej formie udzielono upomnienia, kiedy zawiadomiono wynajmującego o wadzie albo które postanowienie umowy zostało naruszone.", "requiredIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "natychmiast" } ] }, "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "equals": "natychmiast" } ] }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "zaleglosc_kwota", "label": "Kwota zaległego czynszu", "type": "text", "placeholder": "3 000 zł", "showIf": { "field": "wyp_podstawa", "equals": "zaleglosc" }, "group": "Pismo wypowiedzenia" }, { "id": "wyp_rachunek_kaucja", "label": "Rachunek najemcy do zwrotu kaucji", "type": "text", "placeholder": "PL27 1140 2004 0000 3002 0135 5387", "hint": "Nieobowiązkowe. Wypełnij, jeżeli wpłaciłeś kaucję.", "showIf": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_kto", "equals": "najemca" } ] }, "group": "Pismo wypowiedzenia" } ], "template": [ { "text": "UMOWA NAJMU SAMOCHODU", "style": "title", "align": "center", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "zawarta w {{miejscowosc}} w dniu {{data}} pomiędzy:", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "{{wynajmujacy_nazwa}}, adres: {{wynajmujacy_adres}}, dane identyfikacyjne: {{wynajmujacy_id}}, reprezentowanym przez: {{wynajmujacy_repr}}, dalej „Wynajmujący”,", "when": { "field": "wynajmujacy_repr", "truthy": true } }, { "text": "{{wynajmujacy_nazwa}}, adres: {{wynajmujacy_adres}}, dane identyfikacyjne: {{wynajmujacy_id}}, dalej „Wynajmujący”,", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "wynajmujacy_repr", "truthy": false } ] } }, { "text": "a", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "{{najemca_nazwa}}, adres: {{najemca_adres}}, dane identyfikacyjne: {{najemca_id}}, reprezentowanym przez: {{najemca_repr}}, dalej „Najemca”.", "when": { "field": "najemca_repr", "truthy": true } }, { "text": "{{najemca_nazwa}}, adres: {{najemca_adres}}, dane identyfikacyjne: {{najemca_id}}, dalej „Najemca”.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "najemca_repr", "truthy": false } ] } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 1. Przedmiot najmu", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Wynajmujący oddaje Najemcy do używania samochód osobowy {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}} i numerze identyfikacyjnym VIN {{vin}}, dalej „Pojazd”, a Najemca zobowiązuje się płacić Wynajmującemu umówiony czynsz. Umowa nie obejmuje usług kierowcy.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Wynajmujący oświadcza, że przysługuje mu do Pojazdu następujący tytuł prawny: {{tytul}}, i że jest uprawniony do oddania Pojazdu w najem.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Wraz z Pojazdem Wynajmujący wydaje Najemcy: {{kluczyki}}.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 2. Czas najmu, wydanie i zwrot", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony od dnia {{od}} do dnia {{do}}.", "when": { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } }, { "text": "Zwrot Pojazdu nastąpi w ostatnim dniu najmu {{godzina_zwrotu}}.", "when": { "field": "godzina_zwrotu", "truthy": true } }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony, począwszy od dnia {{od}}.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "nieoznaczony" } ] } }, { "text": "Umowa zostaje zawarta na czas ............................, począwszy od dnia {{od}}.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "truthy": false } ] } }, { "text": "Wydanie Pojazdu nastąpi w dniu {{od}} w miejscu: {{miejsce_zwrotu}}, na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego podpisanego przez obie strony, w którym strony wpiszą stan licznika, poziom paliwa albo naładowania akumulatora, widoczne uszkodzenia, stan opon oraz wydane kluczyki, dokumenty i wyposażenie, a także dołączą zdjęcia Pojazdu. Protokół stanowi załącznik do umowy.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Po zakończeniu najmu Najemca zwróci Pojazd w tym samym miejscu, wraz ze wszystkimi kluczykami, dokumentami i wyposażeniem wymienionymi w protokole wydania, w stanie niepogorszonym; Najemca nie odpowiada za zużycie Pojazdu będące następstwem prawidłowego używania (art. 675 § 1 Kodeksu cywilnego). Zwrot nastąpi na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Używanie Pojazdu po upływie terminu oznaczonego w umowie albo w wypowiedzeniu nie przedłuża najmu na czas nieoznaczony (z wyłączeniem art. 674 Kodeksu cywilnego), chyba że strony postanowią inaczej w formie pisemnej pod rygorem nieważności.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 3. Czynsz, kilometry i paliwo", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca zapłaci Wynajmującemu czynsz w wysokości {{czynsz}} za każdą dobę najmu.", "when": { "field": "czynsz_okres", "equals": "doba" } }, { "text": "Najemca zapłaci Wynajmującemu czynsz w wysokości {{czynsz}} za każdy tydzień najmu.", "when": { "field": "czynsz_okres", "equals": "tydzien" } }, { "text": "Najemca zapłaci Wynajmującemu czynsz w wysokości {{czynsz}} miesięcznie.", "when": { "field": "czynsz_okres", "equals": "miesiac" } }, { "text": "Najemca zapłaci Wynajmującemu czynsz w wysokości {{czynsz}} za cały okres najmu.", "when": { "field": "czynsz_okres", "equals": "calosc" } }, { "text": "Najemca zapłaci Wynajmującemu czynsz w wysokości {{czynsz}} za ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czynsz_okres", "truthy": false } ] } }, { "text": "Czynsz jest płatny {{czynsz_termin}}, na rachunek Wynajmującego nr {{rachunek}}. W razie opóźnienia w zapłacie czynszu lub innych należności Wynajmującemu przysługują odsetki za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Wynajmujący oświadcza, że nie powiększa czynszu o podatek od towarów i usług. Kwota czynszu jest kwotą ostateczną.", "when": { "field": "czynsz_vat", "equals": "bez_vat" } }, { "text": "Kwota czynszu jest kwotą netto. Do czynszu dolicza się podatek od towarów i usług według stawki wynikającej z właściwych przepisów. Czynsz jest płatny na podstawie faktury wystawionej przez Wynajmującego.", "when": { "field": "czynsz_vat", "equals": "netto_vat" } }, { "text": "Kwota czynszu jest kwotą brutto i obejmuje podatek od towarów i usług, jeżeli jest on należny.", "when": { "field": "czynsz_vat", "equals": "brutto" } }, { "text": "Czynsz a podatek od towarów i usług: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czynsz_vat", "truthy": false } ] } }, { "text": "Czynsz obejmuje przejechanie Pojazdem: {{limit_km_opis}}. Za każdy kilometr przejechany ponad ten limit Najemca zapłaci dodatkowo {{oplata_km}}, według stanu licznika wpisanego w protokołach wydania i zwrotu.", "when": { "field": "limit_km", "truthy": true } }, { "text": "Strony nie ustalają limitu kilometrów.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "limit_km", "truthy": false } ] } }, { "text": "Wynajmujący wydaje Pojazd z pełnym zbiornikiem paliwa, a Najemca zwróci go z pełnym zbiornikiem. Brakujące paliwo Najemca pokryje według udokumentowanego kosztu jego uzupełnienia.", "when": { "field": "paliwo", "equals": "pelny" } }, { "text": "Najemca zwróci Pojazd z takim poziomem paliwa albo naładowania akumulatora, jaki wpisano w protokole wydania. Brakujące paliwo albo energię Najemca pokryje według udokumentowanego kosztu ich uzupełnienia.", "when": { "field": "paliwo", "equals": "ten_sam" } }, { "text": "Paliwo rozlicza się w następujący sposób: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "paliwo", "truthy": false } ] } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 4. Kaucja", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca nie wpłaca kaucji.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "kaucja", "truthy": false } ] } }, { "text": "Najemca wpłaci Wynajmującemu kaucję w wysokości {{kaucja_kwota}} w terminie: {{kaucja_wplata}}. Kaucja służy zabezpieczeniu roszczeń Wynajmującego z tytułu najmu, w tym czynszu, opłat za kilometry ponad limit i brakujące paliwo, naprawienia szkód w Pojeździe oraz kosztu niezwróconych kluczyków, dokumentów i wyposażenia. Kaucja nie podlega zaliczeniu na bieżący czynsz. Wynajmujący zwróci kaucję {{kaucja_zwrot}}, po potrąceniu wymagalnych należności z tytułu najmu, i przedstawi Najemcy ich rozliczenie.", "when": { "field": "kaucja", "truthy": true } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 5. Używanie Pojazdu", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca oświadcza, że posiada ważne prawo jazdy uprawniające do kierowania Pojazdem: {{najemca_prawo_jazdy}}, i okazał je Wynajmującemu przy zawarciu umowy.", "when": { "field": "najemca_prawo_jazdy", "truthy": true } }, { "text": "Najemca oświadcza, że posiada ważne prawo jazdy uprawniające do kierowania Pojazdem.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "najemca_prawo_jazdy", "truthy": false } ] } }, { "text": "Oprócz Najemcy Pojazdem mogą kierować: {{kierowcy}}. Za działania i zaniechania tych osób Najemca odpowiada jak za własne (art. 474 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "kierowcy", "truthy": true } }, { "text": "Pojazdem może kierować wyłącznie Najemca.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "kierowcy", "truthy": false } ] } }, { "text": "Najemca będzie używał Pojazdu zgodnie z jego przeznaczeniem i instrukcją producenta (art. 666 § 1 Kodeksu cywilnego). Najemca nie będzie kierował Pojazdem po użyciu alkoholu ani środków odurzających, nie użyje Pojazdu do wyścigów, nauki jazdy, holowania innych pojazdów ani odpłatnego przewozu osób lub rzeczy i nie dopuści do kierowania nim osoby nieposiadającej wymaganych uprawnień ani niewymienionej w umowie. Najemca nie dokona w Pojeździe zmian sprzecznych z umową lub z przeznaczeniem Pojazdu bez zgody Wynajmującego (art. 667 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca nie może wyjeżdżać Pojazdem poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bez zgody Wynajmującego wyrażonej w formie dokumentowej.", "when": { "field": "granica", "equals": "zakaz" } }, { "text": "Wynajmujący wyraża zgodę na używanie Pojazdu na terytorium następujących państw: {{granica_kraje}}. Przed wyjazdem Najemca upewni się, że ubezpieczenie OC Pojazdu obejmuje zdarzenia w tych państwach.", "when": { "field": "granica", "equals": "zgoda" } }, { "text": "Wyjazd Pojazdem za granicę: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "granica", "truthy": false } ] } }, { "text": "Wynajmujący wyda Pojazd w stanie przydatnym do umówionego użytku i będzie go w takim stanie utrzymywał przez czas trwania najmu, w tym pokryje koszt przeglądów i napraw niezawinionych przez Najemcę (art. 662 § 1 Kodeksu cywilnego). Drobne nakłady połączone ze zwykłym używaniem Pojazdu, takie jak uzupełnianie płynu do spryskiwaczy i kontrola ciśnienia w oponach, obciążają Najemcę (art. 662 § 2). O potrzebie napraw Najemca zawiadomi Wynajmującego niezwłocznie (art. 666 § 2). Jeżeli Pojazd wymaga napraw obciążających Wynajmującego, bez których nie jest przydatny do umówionego użytku, Najemca może wyznaczyć Wynajmującemu odpowiedni termin do ich wykonania, a po jego bezskutecznym upływie dokonać koniecznych napraw na koszt Wynajmującego (art. 663 Kodeksu cywilnego). Inne naprawy Najemca może wykonać na koszt Wynajmującego tylko za jego zgodą.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 6. Ubezpieczenie i szkody", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Pojazd jest objęty obowiązkowym ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych: {{oc}}. Wynajmujący zapewni ciągłość tego ubezpieczenia przez cały czas trwania najmu i przekazuje Najemcy potwierdzenie jego zawarcia.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Pojazd jest objęty ubezpieczeniem autocasco: {{ac_opis}}.", "when": { "field": "ac", "equals": "tak" } }, { "text": "Pojazd nie jest objęty ubezpieczeniem autocasco.", "when": { "field": "ac", "equals": "nie" } }, { "text": "Ubezpieczenie autocasco Pojazdu: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "ac", "truthy": false } ] } }, { "text": "Od wydania do zwrotu Pojazdu Najemca odpowiada za jego utratę, uszkodzenie i pogorszenie, chyba że są one następstwem okoliczności, za które Najemca odpowiedzialności nie ponosi (art. 471 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Za szkody w Pojeździe pokryte przez ubezpieczyciela z ubezpieczenia autocasco Najemca odpowiada {{limit_szkody}}. Ograniczenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie ani szkód, których ubezpieczyciel nie pokrył z przyczyn leżących po stronie Najemcy lub osób, którym powierzył Pojazd.", "when": { "field": "limit_szkody", "truthy": true } }, { "text": "O każdej kolizji, wypadku, kradzieży lub uszkodzeniu Pojazdu Najemca niezwłocznie zawiadomi Wynajmującego i zabezpieczy dowody zdarzenia, w szczególności dane uczestników i świadków oraz oświadczenie sprawcy albo dane funkcjonariuszy, którzy przyjęli zgłoszenie. Jeżeli osoba trzecia dochodzi przeciwko Najemcy roszczeń dotyczących Pojazdu, Najemca niezwłocznie zawiadomi o tym Wynajmującego (art. 665 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 7. Mandaty i opłaty", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Opłaty za parkowanie, przejazdy drogami płatnymi i inne opłaty związane z używaniem Pojazdu w czasie najmu ponosi Najemca. Jeżeli zostaną one pobrane od Wynajmującego, Najemca zwróci je niezwłocznie po otrzymaniu wezwania wraz z dokumentem obciążenia.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca przyjmuje do wiadomości, że na żądanie uprawnionego organu Wynajmujący wskaże go jako osobę, której powierzył Pojazd do kierowania lub używania w czasie najmu (art. 78 ust. 4 ustawy - Prawo o ruchu drogowym), i przekaże organowi dane Najemcy podane w umowie. Jeżeli Pojazdem kierowała osoba, której Najemca go powierzył, Najemca na wezwanie Wynajmującego niezwłocznie wskaże jej dane.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 8. Podnajem", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Najemca nie może oddać Pojazdu w podnajem ani do bezpłatnego używania osobie trzeciej bez zgody Wynajmującego (art. 668 § 1 Kodeksu cywilnego). Strony zastrzegają dla tej zgody formę pisemną.", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "podnajem", "truthy": false } ] } }, { "text": "Wynajmujący wyraża zgodę na oddanie Pojazdu w podnajem lub do bezpłatnego używania w następującym zakresie: {{podnajem_zakres}}. Najemca i osoba trzecia odpowiadają względem Wynajmującego za używanie Pojazdu zgodnie z umową, a stosunek podnajmu rozwiązuje się najpóźniej z chwilą zakończenia najmu (art. 668 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "podnajem", "truthy": true } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 9. Wypowiedzenie", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z zachowaniem terminu wypowiedzenia: {{wypowiedzenie_termin}} (art. 673 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "czas", "equals": "nieoznaczony" }, { "field": "wypowiedzenie_termin", "truthy": true } ] } }, { "text": "Każda ze stron może wypowiedzieć umowę z zachowaniem terminów ustawowych (art. 673 § 1 i § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "nieoznaczony" }, { "field": "wypowiedzenie_termin", "truthy": false } ] } }, { "text": "Umowa zawarta na czas oznaczony może zostać wypowiedziana wyłącznie w następujących wypadkach: {{wypowiedzenie_wypadki}} (art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] } }, { "text": "Niezależnie od powyższego najem może zostać wypowiedziany bez zachowania terminów wypowiedzenia w wypadkach przewidzianych w ustawie, w szczególności: przez Wynajmującego, gdy Najemca używa Pojazdu w sposób sprzeczny z umową lub z przeznaczeniem i mimo upomnienia nie przestaje go tak używać albo zaniedbuje Pojazd do tego stopnia, że zostaje on narażony na utratę lub uszkodzenie (art. 667 § 2), a także gdy Najemca dopuszcza się zwłoki z zapłatą czynszu co najmniej za dwa pełne okresy płatności (art. 672); przez Najemcę, w razie wad określonych w art. 664 § 2 Kodeksu cywilnego. Po rozwiązaniu umowy Najemca niezwłocznie zwróci Pojazd zgodnie z § 2.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Wypowiedzenie wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.", "when": { "field": "wypowiedzenie_forma", "equals": "rygor" } }, { "text": "Wypowiedzenie wymaga formy pisemnej.", "when": { "field": "wypowiedzenie_forma", "equals": "pisemna" } }, { "text": "Wypowiedzenie wymaga zachowania formy dokumentowej (art. 77 § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "wypowiedzenie_forma", "equals": "dokumentowa" } }, { "text": "Wypowiedzenie wymaga formy ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "umowa" }, { "field": "wypowiedzenie_forma", "truthy": false } ] } }, { "text": "Za każdy dzień opóźnienia w zwrocie Pojazdu wraz z kluczykami, dokumentami i wyposażeniem Najemca zapłaci Wynajmującemu karę umowną w wysokości {{kara_zwrot}} (art. 483 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "kara_zwrot", "truthy": true } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "§ 10. Postanowienia końcowe", "style": "heading", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "{{inne}}", "when": { "field": "inne", "truthy": true } }, { "text": "Zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 76 i art. 77 § 1 Kodeksu cywilnego). W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "Załączniki: 1) protokół zdawczo-odbiorczy wydania Pojazdu; 2) kopia potwierdzenia zawarcia umowy ubezpieczenia OC; 3) pełnomocnictwo albo dokument umocowania osoby podpisującej umowę, jeżeli dotyczy.", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": ".............................................\nWynajmujący", "style": "signature", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": ".............................................\nNajemca", "style": "signature", "when": { "field": "dokument", "equals": "umowa" } }, { "text": "{{miejscowosc}}, dnia {{data}}", "align": "right", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "{{najemca_nazwa}}\nadres: {{najemca_adres}}", "when": { "field": "wyp_kto", "equals": "najemca" } }, { "text": "{{wynajmujacy_nazwa}}\nadres: {{wynajmujacy_adres}}", "when": { "field": "wyp_kto", "equals": "wynajmujacy" } }, { "text": "Składający wypowiedzenie: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_kto", "truthy": false } ] } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "{{wynajmujacy_nazwa}}\nadres: {{wynajmujacy_adres}}", "align": "right", "when": { "field": "wyp_kto", "equals": "najemca" } }, { "text": "{{najemca_nazwa}}\nadres: {{najemca_adres}}", "align": "right", "when": { "field": "wyp_kto", "equals": "wynajmujacy" } }, { "text": "Adresat wypowiedzenia: ............................", "align": "right", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_kto", "truthy": false } ] } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "WYPOWIEDZENIE UMOWY NAJMU SAMOCHODU", "style": "title", "align": "center", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "Niniejszym wypowiadam umowę najmu samochodu {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}}, zawartą w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{wynajmujacy_nazwa}} jako Wynajmującym a {{najemca_nazwa}} jako Najemcą, z zachowaniem terminu wypowiedzenia: {{wyp_termin}} (art. 673 § 1 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" }, { "field": "czas", "equals": "nieoznaczony" } ] } }, { "text": "Niniejszym wypowiadam umowę najmu samochodu {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}}, zawartą w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{wynajmujacy_nazwa}} jako Wynajmującym a {{najemca_nazwa}} jako Najemcą, z zachowaniem terminu wypowiedzenia: {{wyp_termin}}. Wypowiedzenie następuje w wypadku przewidzianym w umowie: {{wyp_wypadek}} (art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego).", "when": { "all": [ { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" }, { "field": "czas", "equals": "oznaczony" } ] } }, { "text": "Niniejszym wypowiadam umowę najmu samochodu {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}}, zawartą w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{wynajmujacy_nazwa}} jako Wynajmującym a {{najemca_nazwa}} jako Najemcą, z zachowaniem terminu wypowiedzenia: {{wyp_termin}}.", "when": { "all": [ { "field": "wyp_tryb", "equals": "termin" }, { "field": "czas", "truthy": false } ] } }, { "text": "Niniejszym wypowiadam umowę najmu samochodu {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}}, zawartą w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{wynajmujacy_nazwa}} jako Wynajmującym a {{najemca_nazwa}} jako Najemcą, bez zachowania terminów wypowiedzenia.", "when": { "field": "wyp_tryb", "equals": "natychmiast" } }, { "text": "Niniejszym wypowiadam umowę najmu samochodu {{pojazd}} o numerze rejestracyjnym {{nr_rej}}, zawartą w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{wynajmujacy_nazwa}} jako Wynajmującym a {{najemca_nazwa}} jako Najemcą, z zachowaniem terminu wypowiedzenia: ............................", "when": { "all": [ { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" }, { "field": "wyp_tryb", "truthy": false } ] } }, { "text": "Podstawą wypowiedzenia jest zwłoka Najemcy z zapłatą czynszu co najmniej za dwa pełne okresy płatności (art. 672 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "wyp_podstawa", "equals": "zaleglosc" } }, { "text": "Podstawą wypowiedzenia jest używanie samochodu w sposób sprzeczny z umową lub z jego przeznaczeniem, którego Najemca mimo upomnienia nie zaprzestał, albo zaniedbanie samochodu w stopniu narażającym go na utratę lub uszkodzenie (art. 667 § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "wyp_podstawa", "equals": "uzywanie" } }, { "text": "Podstawą wypowiedzenia są wady samochodu uniemożliwiające przewidziane w umowie używanie, istniejące w chwili wydania albo powstałe później i nieusunięte przez Wynajmującego w czasie odpowiednim mimo zawiadomienia, albo wady, których usunąć się nie da (art. 664 § 2 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "wyp_podstawa", "equals": "wady" } }, { "text": "Podstawą wypowiedzenia jest postanowienie umowy pozwalające wypowiedzieć ją bez zachowania terminów w okolicznościach opisanych poniżej.", "when": { "field": "wyp_podstawa", "equals": "umowna" } }, { "text": "Uzasadnienie: {{wyp_uzasadnienie}}", "when": { "field": "wyp_uzasadnienie", "truthy": true } }, { "text": "Zaległy czynsz na dzień sporządzenia pisma wynosi {{zaleglosc_kwota}}. Wzywam do jego zapłaty niezależnie od rozwiązania umowy; od zaległej kwoty należą się odsetki za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego).", "when": { "field": "zaleglosc_kwota", "truthy": true } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "Wzywam do zwrotu samochodu wraz z kluczykami, dokumentami i wyposażeniem w dniu rozwiązania umowy w miejscu: {{miejsce_zwrotu}}. Zwrot zostanie potwierdzony protokołem zdawczo-odbiorczym.", "when": { "all": [ { "field": "wyp_kto", "equals": "wynajmujacy" }, { "field": "miejsce_zwrotu", "truthy": true } ] } }, { "text": "Wzywam do zwrotu samochodu wraz z kluczykami, dokumentami i wyposażeniem w dniu rozwiązania umowy w miejscu wskazanym w umowie. Zwrot zostanie potwierdzony protokołem zdawczo-odbiorczym.", "when": { "all": [ { "field": "wyp_kto", "equals": "wynajmujacy" }, { "field": "miejsce_zwrotu", "truthy": false } ] } }, { "text": "Samochód wraz z kluczykami, dokumentami i wyposażeniem zwrócę w dniu rozwiązania umowy w miejscu: {{miejsce_zwrotu}} i proszę o potwierdzenie zwrotu protokołem zdawczo-odbiorczym.", "when": { "all": [ { "field": "wyp_kto", "equals": "najemca" }, { "field": "miejsce_zwrotu", "truthy": true } ] } }, { "text": "Samochód wraz z kluczykami, dokumentami i wyposażeniem zwrócę w dniu rozwiązania umowy w miejscu wskazanym w umowie i proszę o potwierdzenie zwrotu protokołem zdawczo-odbiorczym.", "when": { "all": [ { "field": "wyp_kto", "equals": "najemca" }, { "field": "miejsce_zwrotu", "truthy": false } ] } }, { "text": "Proszę o rozliczenie i zwrot kaucji na rachunek nr {{wyp_rachunek_kaucja}}.", "when": { "field": "wyp_rachunek_kaucja", "truthy": true } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": ".............................................\npodpis składającego wypowiedzenie", "style": "signature", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": "", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } }, { "text": ".............................................\ndata i podpis odbierającego pismo", "style": "signature", "when": { "field": "dokument", "equals": "wypowiedzenie" } } ], "presets": [ { "id": "wypowiedzenie", "label": "Wypowiedzenie najmu auta", "anchor": "wypowiedzenie-umowy-najmu-samochodu", "description": "Pismo, którym najemca albo wynajmujący kończy trwający najem samochodu. Umowę na czas nieoznaczony wypowiada się z zachowaniem terminu z umowy, a w jego braku ustawowego, zależnego od tego, jak często płaci się czynsz (art. 673 § 1 i § 2 Kodeksu cywilnego). Umowę na czas oznaczony można wypowiedzieć tylko w wypadkach w niej wskazanych (art. 673 § 3), więc pismo powołuje konkretne postanowienie. Wypowiedzenie działa od chwili, gdy doszło do drugiej strony tak, że mogła się z nim zapoznać (art. 61 § 1).", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy najmu samochodu wzór", "volume": 70, "listed": true, "values": { "dokument": "wypowiedzenie" } }, { "id": "osoby-prywatne", "label": "Między osobami prywatnymi", "anchor": "umowa-najmu-samochodu-miedzy-osobami-prywatnymi", "description": "Wariant dla sytuacji, w której właściciel prywatnego auta wynajmuje je znajomemu albo osobie z ogłoszenia. Formularz prosi o PESEL albo dane dowodu osobistego obu stron, ustala kaucję, limit kilometrów, paliwo i protokół wydania. Wymóg formy pisemnej z art. 660 Kodeksu cywilnego auta nie dotyczy, ale bez pisma trudno udowodnić stan pojazdu i umówiony czynsz. Wzór nie ustala, jak osoba prywatna opodatkowuje czynsz.", "seoQuery": "wzór umowy najmu samochodu", "volume": 40, "listed": true, "values": { "dokument": "umowa" } }, { "id": "dla-firmy", "label": "Najem auta dla firmy", "anchor": "umowa-najmu-samochodu-dla-firmy", "description": "Wariant dla spółki albo przedsiębiorcy, który bierze auto w najem na czas nieoznaczony z czynszem płatnym miesięcznie, np. jako samochód służbowy. Formularz prosi o NIP, KRS i osobę reprezentującą najemcę. Bez umownego terminu wypowiedzenia każda strona może wypowiedzieć najem na miesiąc naprzód na koniec miesiąca kalendarzowego (art. 673 § 2 Kodeksu cywilnego), a bez terminu płatności czynsz płaci się z góry do dziesiątego dnia miesiąca (art. 669 § 2). Sposób określenia czynszu wobec VAT wybierasz sam.", "seoQuery": "umowa najmu samochodu firmowego", "listed": true, "values": { "dokument": "umowa", "czas": "nieoznaczony", "czynsz_okres": "miesiac" } }, { "id": "krotkoterminowy", "label": "Krótki najem z kaucją", "anchor": "krotkoterminowy-wynajem-samochodu-z-kaucja", "description": "Wariant na kilka dni albo tygodni, z czynszem za dobę, kaucją i limitem kilometrów, typowy dla wyjazdu urlopowego albo auta zastępczego. Umowę na czas oznaczony wypowiada się tylko w wypadkach w niej wskazanych (art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego), więc formularz prosi o ich opisanie. Gdy konsument rezerwuje auto w wypożyczalni przez internet, a w umowie oznaczono dzień lub okres najmu, nie przysługuje mu 14-dniowe prawo odstąpienia (art. 27 ust. 1 i art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy o prawach konsumenta).", "seoQuery": "wynajem samochodu na określony termin z kaucją", "listed": true, "values": { "dokument": "umowa", "czas": "oznaczony", "czynsz_okres": "doba", "kaucja": "true", "limit_km": "true" } }, { "id": "wypowiedzenie-przez-najemce", "label": "Wypowiedzenie przez najemcę", "anchor": "wypowiedzenie-umowy-najmu-samochodu-przez-najemce", "description": "Pismo najemcy, który chce zakończyć najem na czas nieoznaczony z zachowaniem terminu albo oddać auto przed końcem umowy na czas oznaczony. Umowę na czas oznaczony wypowiesz w tym trybie tylko w wypadku w niej przewidzianym (art. 673 § 3 Kodeksu cywilnego), więc pismo powołuje konkretne postanowienie. Bez takiego postanowienia wypowiedzenie umowy terminowej nie odniesie skutku. Zawiera deklarację zwrotu auta z protokołem i wniosek o zwrot kaucji. Jeżeli umowę zawarto na piśmie, wypowiedzenie wymaga co najmniej formy dokumentowej, chyba że umowa zastrzega inną (art. 77 § 2 Kodeksu cywilnego); po wypełnieniu pobierzesz je jako PDF albo Word.", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy najmu samochodu wzór pdf", "volume": 30, "listed": false, "values": { "dokument": "wypowiedzenie", "wyp_kto": "najemca", "wyp_tryb": "termin" } }, { "id": "wypowiedzenie-zaleglosc", "label": "Wypowiedzenie przy zaległym czynszu", "anchor": "wypowiedzenie-najmu-samochodu-za-zaleglosc", "description": "Pismo wynajmującego, gdy najemca nie płaci. Najem można wypowiedzieć bez zachowania terminów, jeżeli najemca dopuszcza się zwłoki z zapłatą czynszu co najmniej za dwa pełne okresy płatności (art. 672 Kodeksu cywilnego). Jeden niezapłacony okres nie wystarcza, a przy czynszu zapłaconym z góry za cały najem przepis ten w ogóle nie zadziała. Pismo wzywa też do zapłaty zaległości z odsetkami (art. 481) i do zwrotu auta.", "seoQuery": "wypowiedzenie umowy najmu samochodu bez zachowania terminu", "listed": false, "values": { "dokument": "wypowiedzenie", "wyp_kto": "wynajmujacy", "wyp_tryb": "natychmiast", "wyp_podstawa": "zaleglosc" } } ], "legalRefs": [ { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "61", "note": "chwila złożenia oświadczenia woli innej osobie, także w postaci elektronicznej" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "76", "note": "skutek formy szczególnej zastrzeżonej przez strony; w razie wątpliwości cel dowodowy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "77", "note": "forma zmiany umowy (§ 1) i forma dokumentowa wypowiedzenia umowy zawartej na piśmie (§ 2)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "78", "note": "forma pisemna - własnoręczny podpis na dokumencie" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "78-1", "note": "forma elektroniczna z kwalifikowanym podpisem równoważna pisemnej" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "81", "note": "data pewna, w tym przez wzmiankę notariusza i kwalifikowany elektroniczny znacznik czasu" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385-1", "note": "niedozwolone postanowienia w umowie z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "385-3", "note": "przykładowy katalog klauzul niedozwolonych, m.in. odebranie prawa wypowiedzenia wyłącznie konsumentowi (pkt 14) i rażąco wygórowana kara umowna (pkt 17)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "436", "note": "odpowiedzialność samoistnego posiadacza mechanicznego środka komunikacji; po oddaniu go w posiadanie zależne odpowiada posiadacz zależny" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "471", "note": "odpowiedzialność dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "473", "note": "umowne rozszerzenie odpowiedzialności dłużnika na oznaczone okoliczności" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "474", "note": "odpowiedzialność za osoby, którym dłużnik powierza wykonanie zobowiązania" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "476", "note": "pojęcie zwłoki dłużnika" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "481", "note": "odsetki za opóźnienie w świadczeniu pieniężnym" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "483", "note": "kara umowna tylko za zobowiązanie niepieniężne" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "484", "note": "kara należna bez względu na wysokość szkody; odszkodowanie ponad karę tylko, gdy strony tak postanowiły; miarkowanie kary" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "659", "note": "definicja najmu; czynsz w pieniądzach lub świadczeniach innego rodzaju" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "660", "note": "forma pisemna najmu nieruchomości lub pomieszczenia na czas dłuższy niż rok" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "662", "note": "wydanie i utrzymanie rzeczy w stanie przydatnym do umówionego użytku; drobne nakłady obciążają najemcę" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "663", "note": "konieczne naprawy na koszt wynajmującego, gdy bez nich rzecz nie jest przydatna do umówionego użytku, po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "664", "note": "obniżenie czynszu z powodu wad; wypowiedzenie bez terminów przy wadach uniemożliwiających umówione używanie; wyłączenie przy wadach znanych najemcy przy zawarciu umowy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "665", "note": "obowiązek zawiadomienia wynajmującego o roszczeniach osób trzecich dotyczących rzeczy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "666", "note": "używanie rzeczy w sposób określony w umowie; zawiadomienie o potrzebie napraw" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "667", "note": "zakaz zmian sprzecznych z umową bez zgody wynajmującego; wypowiedzenie bez terminów przy używaniu sprzecznym z umową mimo upomnienia albo zaniedbaniu" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "668", "note": "podnajem i bezpłatne używanie dopuszczalne, jeżeli umowa nie zabrania; rozwiązanie podnajmu najpóźniej z końcem najmu" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "669", "note": "termin płatności czynszu, w braku umowy z góry" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "672", "note": "wypowiedzenie bez terminów przy zwłoce z czynszem co najmniej za dwa pełne okresy płatności" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "673", "note": "wypowiedzenie najmu na czas nieoznaczony z terminami umownymi, a w ich braku ustawowymi zależnymi od okresu płatności czynszu (§ 1, § 2); najmu na czas oznaczony w wypadkach określonych w umowie (§ 3)" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "674", "note": "domniemanie przedłużenia najmu na czas nieoznaczony przy dalszym używaniu rzeczy za zgodą wynajmującego; wzór je wyłącza" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "675", "note": "zwrot rzeczy w stanie niepogorszonym; domniemanie wydania w stanie dobrym" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "677", "note": "roczne przedawnienie roszczeń o szkody w rzeczy i o zwrot nakładów, od zwrotu rzeczy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "678", "note": "wstąpienie nabywcy w najem i jego prawo wypowiedzenia; wyłączenie przy umowie na czas oznaczony na piśmie, z datą pewną, po wydaniu rzeczy" }, { "law": "Kodeks cywilny", "lawId": "1964-93", "section": "679", "note": "roszczenie najemcy do zbywcy przy przedwczesnym wypowiedzeniu przez nabywcę (§ 1); przy braku niezwłocznego zawiadomienia zbywcy przysługują zarzuty, których najemca nie podniósł (§ 2)" }, { "law": "Prawo o ruchu drogowym", "lawId": "1997-602", "section": "78", "note": "obowiązek właściciela lub posiadacza pojazdu wskazania na żądanie organu, komu powierzył pojazd do kierowania lub używania (ust. 4)" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "23", "note": "obowiązek zawarcia umowy OC przez posiadacza pojazdu mechanicznego" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "25", "note": "terytorialny zakres ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "31", "note": "obowiązek zawarcia OC przez kolejnego posiadacza przy przeniesieniu posiadania pojazdu bez ubezpieczenia (ust. 3)" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "35", "note": "OC obejmuje odpowiedzialność każdej osoby kierującej pojazdem" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "38", "note": "wyłączenia odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń, m.in. szkody w mieniu posiadacza wyrządzone przez kierującego (ust. 1 pkt 1)" }, { "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK", "lawId": "2003-1152", "section": "43", "note": "regres ubezpieczyciela do kierującego m.in. po alkoholu, bez uprawnień albo zbiegłego z miejsca zdarzenia" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "27", "note": "14-dniowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem" }, { "law": "Ustawa o prawach konsumenta", "lawId": "2014-827", "section": "38", "note": "brak prawa odstąpienia od umowy najmu samochodów, jeżeli oznaczono dzień lub okres świadczenia (ust. 1 pkt 12)" } ], "faq": [ { "q": "Jak wypowiedzieć umowę najmu samochodu?", "a": "Przy umowie na czas nieoznaczony zachowaj termin z umowy, a w jego braku ustawowy, zależny od okresu płatności czynszu (art. 673 § 1 i § 2). Umowę na czas oznaczony wypowiesz tylko w wypadku w niej przewidzianym (art. 673 § 3) albo w wypadku ustawowym, na przykład przy wadach auta (art. 664 § 2). Wypowiedzenie umowy zawartej na piśmie wymaga co najmniej formy dokumentowej, chyba że umowa zastrzega inną (art. 77 § 2). Skutek następuje, gdy pismo dotrze do drugiej strony tak, że mogła się z nim zapoznać (art. 61 § 1), więc zachowaj dowód doręczenia." }, { "q": "Czy umowa najmu samochodu musi być na piśmie?", "a": "Nie. Wymóg formy pisemnej z art. 660 dotyczy tylko najmu nieruchomości i pomieszczeń na czas dłuższy niż rok. Pismo jest jednak potrzebne w praktyce: bez niego trudno udowodnić czynsz, kaucję, limit kilometrów i stan auta przy wydaniu. Forma pisemna z datą pewną chroni też najemcę umowy terminowej przed wypowiedzeniem przez nabywcę auta, jeżeli auto zostało już najemcy wydane (art. 678 § 2). Kwalifikowany podpis elektroniczny jest równoważny podpisowi własnoręcznemu (art. 78[1])." }, { "q": "Czy mogę w ciągu 14 dni odstąpić od internetowej rezerwacji auta?", "a": "Zwykle nie. Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni (art. 27 ust. 1 ustawy o prawach konsumenta), ale prawo to nie przysługuje przy umowach o usługi najmu samochodów, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia (art. 38 ust. 1 pkt 12). Rezygnacja z rezerwacji zależy wtedy od warunków wypożyczalni. Jeżeli przewidują one rażąco wygórowane odstępne, może to być klauzula niedozwolona (art. 385[3] pkt 17 Kodeksu cywilnego)." }, { "q": "Kto płaci mandat z fotoradaru za wynajęte auto?", "a": "Wezwanie trafia zwykle do właściciela auta, bo to on figuruje w dowodzie rejestracyjnym. Właściciel lub posiadacz pojazdu musi na żądanie uprawnionego organu wskazać, komu powierzył pojazd do kierowania lub używania w oznaczonym czasie (art. 78 ust. 4 Prawa o ruchu drogowym). Wynajmujący wskazuje więc najemcę, a najemca kierowcę, jeżeli auto prowadził ktoś inny. Konsekwencje samego wykroczenia i odmowy wskazania kierującego regulują przepisy, których ten wzór nie omawia." }, { "q": "Kto odpowiada za szkodę w wynajętym samochodzie?", "a": "Najemca, chyba że szkoda wynikła z okoliczności, za które nie odpowiada (art. 471). Za zużycie przy prawidłowym używaniu nie odpowiada (art. 675 § 1), a za kierowców, którym powierzył auto, odpowiada jak za siebie (art. 474). OC pojazdu nie pokrywa szkód w samym aucie (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych), dlatego warto ustalić w umowie, czy auto ma AC i do jakiej kwoty najemca odpowiada za szkody pokryte z AC. Roszczenia wynajmującego o naprawienie szkody w aucie przedawniają się z upływem roku od jego zwrotu (art. 677)." }, { "q": "Kiedy wynajmujący musi zwrócić kaucję za samochód?", "a": "W terminie wpisanym do umowy, bo przepisy Kodeksu cywilnego o najmie rzeczy kaucji nie regulują. Wzór wymaga podania kwoty, terminu wpłaty i terminu zwrotu oraz wskazuje, jakie roszczenia kaucja zabezpiecza. Wynajmujący może potrącić wymagalne należności, ale powinien przedstawić ich rozliczenie. Protokół zwrotu podpisany przez obie strony najlepiej chroni przed sporem o to, czy szkoda powstała w czasie najmu." } ], "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta." }