{
  "slug": "umowa-darowizny-samochodu",
  "title": "Umowa darowizny samochodu",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/motoryzacja/umowa-darowizny-samochodu/",
  "description": "Umowa darowizny samochodu wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Całe auto albo udział, w rodzinie i dla dziecka, zgodnie z art. 890 KC.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość zawarcia",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Lublin",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data zawarcia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "przedmiot_rodzaj",
      "label": "Co jest przedmiotem darowizny",
      "type": "select",
      "required": true,
      "default": "calosc",
      "options": [
        {
          "value": "calosc",
          "label": "Cały pojazd"
        },
        {
          "value": "udzial",
          "label": "Udział we współwłasności pojazdu (np. połowa)"
        }
      ],
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "udzial",
      "label": "Wielkość darowanego udziału",
      "type": "text",
      "placeholder": "1/2",
      "requiredIf": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      },
      "showIf": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "udzial_zrodlo",
      "label": "Do kogo dziś należy pojazd",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "wylaczny",
          "label": "Darczyńca jest jedynym właścicielem i daruje część pojazdu"
        },
        {
          "value": "wspolwlasciciel",
          "label": "Darczyńca jest współwłaścicielem i daruje swój udział"
        }
      ],
      "hint": "Współwłaściciel może rozporządzać swoim udziałem bez zgody pozostałych współwłaścicieli (art. 198 Kodeksu cywilnego). Do rozporządzenia całym pojazdem potrzebna jest zgoda wszystkich (art. 199).",
      "requiredIf": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      },
      "showIf": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "wspolwlasciciele",
      "label": "Wszyscy współwłaściciele pojazdu i ich udziały",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. Jan Kowalski - 1/2, Anna Kowalska - 1/2",
      "requiredIf": {
        "field": "udzial_zrodlo",
        "equals": "wspolwlasciciel"
      },
      "showIf": {
        "field": "udzial_zrodlo",
        "equals": "wspolwlasciciel"
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "obdarowany_wspolwlasciciel",
      "label": "Obdarowany jest już współwłaścicielem tego pojazdu",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz, gdy udział przekazujesz drugiemu współwłaścicielowi, a nie osobie spoza grona właścicieli.",
      "showIf": {
        "field": "udzial_zrodlo",
        "equals": "wspolwlasciciel"
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "darczynca_typ",
      "label": "Kto daruje pojazd",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "jeden",
          "label": "Jedna osoba, pojazd nie należy do majątku wspólnego małżonków"
        },
        {
          "value": "malzonkowie",
          "label": "Oboje małżonkowie, pojazd należy do ich majątku wspólnego"
        },
        {
          "value": "zgoda",
          "label": "Jeden z małżonków za zgodą drugiego, pojazd w majątku wspólnym"
        }
      ],
      "hint": "Darowizna z majątku wspólnego, poza drobnymi darowiznami zwyczajowo przyjętymi, wymaga zgody drugiego małżonka (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Samochód kupiony w czasie małżeństwa należy zwykle do majątku wspólnego, nawet jeżeli w dowodzie wpisano jedną osobę.",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "darczynca_imie",
      "label": "Darczyńca - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Kowalski",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "darczynca_adres",
      "label": "Adres darczyńcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "darczynca_pesel",
      "label": "PESEL darczyńcy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "65010112345",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "malzonek_imie",
      "label": "Małżonek darczyńcy - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "placeholder": "Anna Kowalska",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "malzonek_adres",
      "label": "Adres małżonka darczyńcy",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "malzonek_pesel",
      "label": "PESEL małżonka darczyńcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "67020212345",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "malzonkowie"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      },
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "obdarowany_imie",
      "label": "Obdarowany - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Piotr Kowalski",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_adres",
      "label": "Adres obdarowanego",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_pesel",
      "label": "PESEL obdarowanego",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "98030312345",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "pokrewienstwo",
      "label": "Kim obdarowany jest dla darczyńcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "syn",
      "hint": "Nieobowiązkowe, ale ma znaczenie podatkowe. Zwolnienie dla najbliższej rodziny zależy od zgłoszenia darowizny w ustawowym terminie.",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_maloletni",
      "label": "Obdarowany jest małoletni",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Darowiznę w imieniu dziecka przyjmuje rodzic jako przedstawiciel ustawowy (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Rodzic, który sam jest darczyńcą, może to zrobić tylko wtedy, gdy czynność polega na bezpłatnym przysporzeniu na rzecz dziecka (art. 98 § 2 pkt 2), czyli gdy darowizna nie nakłada na dziecko polecenia ani innego obowiązku. Polecenie to obowiązek obdarowanego (art. 893 Kodeksu cywilnego). Jeżeli je dodajesz, ani rodzic-darczyńca, ani jego małżonek nie podpisze za dziecko, a gdy żadne z rodziców nie może go reprezentować, reprezentanta ustanawia sąd opiekuńczy (art. 99 § 1).",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "przedstawiciel_imie",
      "label": "Przedstawiciel ustawowy - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "placeholder": "Anna Kowalska",
      "requiredIf": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "przedstawiciel_rola",
      "label": "Kim przedstawiciel jest dla dziecka",
      "type": "text",
      "placeholder": "matka",
      "requiredIf": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "majatek_wspolny",
      "label": "Pojazd ma wejść do majątku wspólnego obdarowanego i jego małżonka",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Bez tego postanowienia przedmiot nabyty przez darowiznę należy do majątku osobistego obdarowanego, chyba że darczyńca inaczej postanowił (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "pojazd_rodzaj",
      "label": "Rodzaj pojazdu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "samochód osobowy",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "marka_model",
      "label": "Marka i model",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Toyota Corolla",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "rok",
      "label": "Rok produkcji",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2017",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "vin",
      "label": "Numer VIN",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "SB1K93BE10E123456",
      "hint": "Przepisz z dowodu rejestracyjnego i sprawdź na tabliczce znamionowej.",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "nr_rej",
      "label": "Numer rejestracyjny",
      "type": "text",
      "placeholder": "LU 12345",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "dowod_nr",
      "label": "Seria i numer dowodu rejestracyjnego",
      "type": "text",
      "placeholder": "DR/BAB1234567",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "przebieg",
      "label": "Stan licznika (km)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "142 350",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "wartosc",
      "label": "Wartość przedmiotu darowizny",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "38 000 zł",
      "hint": "Przy udziale podaj wartość udziału, nie całego pojazdu.",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "obciazenia",
      "label": "Prawa osób trzecich do pojazdu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "brak albo np. zastaw rejestrowy na rzecz banku",
      "hint": "Wpisz „brak” albo opisz zastaw, leasing czy inne prawo osoby trzeciej.",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "wady",
      "label": "Znane darczyńcy wady pojazdu",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "brak znanych wad albo np. nieszczelność układu klimatyzacji, korozja progów",
      "hint": "Darczyńca, który wiedząc o wadach nie zawiadomił o nich obdarowanego w czasie właściwym, odpowiada za wyrządzoną tym szkodę, chyba że obdarowany mógł z łatwością wadę zauważyć (art. 892 Kodeksu cywilnego).",
      "group": "Pojazd"
    },
    {
      "id": "wydanie",
      "label": "Kiedy następuje wydanie pojazdu",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "przy_umowie",
          "label": "Przy podpisaniu umowy"
        },
        {
          "value": "termin",
          "label": "W późniejszym terminie"
        }
      ],
      "hint": "Umowa zawarta bez aktu notarialnego staje się ważna dopiero ze spełnieniem świadczenia (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Do czasu wydania pojazdu obdarowany nie może się go skutecznie domagać.",
      "group": "Wydanie"
    },
    {
      "id": "wydanie_termin",
      "label": "Data wydania pojazdu",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "wydanie",
        "equals": "termin"
      },
      "showIf": {
        "field": "wydanie",
        "equals": "termin"
      },
      "group": "Wydanie"
    },
    {
      "id": "kluczyki",
      "label": "Liczba kompletów kluczyków",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "2",
      "group": "Wydanie"
    },
    {
      "id": "dokumenty_dodatkowe",
      "label": "Inne wydawane dokumenty i rzeczy",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. książka serwisowa, zaświadczenie o badaniu technicznym, komplet opon zimowych",
      "hint": "Zaświadczenie o badaniu technicznym przekazuje się, jeżeli w dowodzie rejestracyjnym nie jest określony aktualny termin ważności badania (art. 78 ust. 1 Prawa o ruchu drogowym).",
      "group": "Wydanie"
    },
    {
      "id": "oc_zaklad",
      "label": "Zakład ubezpieczeń OC",
      "type": "text",
      "placeholder": "nazwa ubezpieczyciela",
      "group": "Ubezpieczenie"
    },
    {
      "id": "oc_polisa",
      "label": "Numer polisy OC",
      "type": "text",
      "placeholder": "np. 920012345678",
      "group": "Ubezpieczenie"
    },
    {
      "id": "polecenie",
      "label": "Polecenie darczyńcy",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. obdarowany będzie udostępniał pojazd darczyńcy na dojazdy do lekarza",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Polecenie nie czyni nikogo wierzycielem (art. 893 Kodeksu cywilnego). Darczyńca, który wykonał darowiznę, może żądać jego wypełnienia, chyba że ma ono wyłącznie na celu korzyść obdarowanego (art. 894 § 1). Uwaga przy małoletnim obdarowanym: polecenie nakłada na dziecko obowiązek, więc rodzic, który jest darczyńcą, ani jego małżonek nie mogą przyjąć takiej darowizny w imieniu dziecka (art. 98 § 2 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Gdy żadne z rodziców nie może reprezentować dziecka, reprezentanta ustanawia sąd opiekuńczy (art. 99 § 1).",
      "group": "Polecenie"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "UMOWA DAROWIZNY SAMOCHODU",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "calosc"
      }
    },
    {
      "text": "UMOWA DAROWIZNY UDZIAŁU WE WSPÓŁWŁASNOŚCI SAMOCHODU",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "zawarta w {{miejscowosc}} w dniu {{data}} pomiędzy:"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{darczynca_imie}}, zam. {{darczynca_adres}}, PESEL {{darczynca_pesel}}, zwanym dalej „Darczyńcą”,",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "notEquals": "malzonkowie"
      }
    },
    {
      "text": "{{darczynca_imie}}, zam. {{darczynca_adres}}, PESEL {{darczynca_pesel}}, oraz {{malzonek_imie}}, zam. {{malzonek_adres}}, PESEL {{malzonek_pesel}}, małżonkami, zwanymi dalej łącznie „Darczyńcą”,",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "malzonkowie"
      }
    },
    {
      "text": "a"
    },
    {
      "text": "{{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, zwanym dalej „Obdarowanym”.",
      "when": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": "małoletnim {{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, reprezentowanym przez przedstawiciela ustawowego {{przedstawiciel_imie}} ({{przedstawiciel_rola}}), zwanym dalej „Obdarowanym”.",
      "when": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Obdarowany jest dla Darczyńcy: {{pokrewienstwo}}.",
      "when": {
        "field": "pokrewienstwo",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Przedmiot umowy",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "{{#}}. Przedmiotem umowy jest {{pojazd_rodzaj}} marki {{marka_model}}, rok produkcji {{rok}}, numer VIN {{vin}}, numer rejestracyjny {{nr_rej}}, zwany dalej „pojazdem”."
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńcy przysługuje prawo własności pojazdu w całości.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "calosc"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "notEquals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńcy przysługuje prawo własności pojazdu w całości.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "udzial"
          },
          {
            "field": "udzial_zrodlo",
            "equals": "wylaczny"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "notEquals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Pojazd w całości stanowi przedmiot majątku wspólnego Darczyńcy i jego małżonka {{malzonek_imie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "calosc"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Pojazd w całości stanowi przedmiot majątku wspólnego Darczyńcy i jego małżonka {{malzonek_imie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "udzial"
          },
          {
            "field": "udzial_zrodlo",
            "equals": "wylaczny"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Pojazd stanowi współwłasność w częściach ułamkowych następujących osób: {{wspolwlasciciele}}.",
      "when": {
        "field": "udzial_zrodlo",
        "equals": "wspolwlasciciel"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca oświadcza, że pojazd nie wchodzi w skład majątku wspólnego małżonków.",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "jeden"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Pojazd stanowi składnik majątku wspólnego małżonków {{darczynca_imie}} i {{malzonek_imie}}, którzy dokonują darowizny wspólnie.",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "malzonkowie"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Pojazd stanowi składnik majątku wspólnego Darczyńcy i jego małżonka {{malzonek_imie}}, który wyraża zgodę na darowiznę w oświadczeniu zamieszczonym pod umową (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "zgoda"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Prawa osób trzecich do pojazdu według oświadczenia Darczyńcy: {{obciazenia}}."
    },
    {
      "text": "{{#}}. Strony określają wartość przedmiotu darowizny na {{wartosc}}."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Darowizna",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca daruje Obdarowanemu pojazd opisany w § 1, a Obdarowany darowiznę tę przyjmuje.",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "calosc"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca daruje Obdarowanemu udział wynoszący {{udzial}} części we współwłasności pojazdu opisanego w § 1, a Obdarowany darowiznę tę przyjmuje.",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Z chwilą przejścia udziału pojazd stanowi współwłasność Darczyńcy i Obdarowanego w częściach ułamkowych.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "udzial_zrodlo",
            "equals": "wylaczny"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "notEquals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Z chwilą przejścia udziału pojazd stanowi współwłasność Obdarowanego oraz Darczyńcy i jego małżonka {{malzonek_imie}} (majątek wspólny) w częściach ułamkowych.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "udzial_zrodlo",
            "equals": "wylaczny"
          },
          {
            "field": "darczynca_typ",
            "equals": "zgoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca rozporządza własnym udziałem, do czego zgoda pozostałych współwłaścicieli nie jest potrzebna (art. 198 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "field": "udzial_zrodlo",
        "equals": "wspolwlasciciel"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Obdarowany oświadcza, że jest współwłaścicielem pojazdu i że w wyniku darowizny jego udział we współwłasności pojazdu powiększa się o udział darowany.",
      "when": {
        "field": "obdarowany_wspolwlasciciel",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca postanawia, że przedmiot darowizny wejdzie do majątku wspólnego Obdarowanego i jego małżonka (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "majatek_wspolny",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca nakłada na Obdarowanego następujące polecenie: {{polecenie}}.",
      "when": {
        "field": "polecenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Stan pojazdu",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "{{#}}. Stan licznika w dniu zawarcia umowy wynosi {{przebieg}} km."
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca poinformował Obdarowanego o następujących znanych mu wadach pojazdu: {{wady}}. Obdarowany oświadcza, że zapoznał się ze stanem technicznym pojazdu."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Wydanie",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Wydanie pojazdu nastąpiło w dniu zawarcia umowy. Darczyńca wydał Obdarowanemu pojazd wraz z kluczykami w liczbie {{kluczyki}} kompletów oraz dowodem rejestracyjnym {{dowod_nr}}, co Obdarowany potwierdza podpisem na umowie. Z chwilą wydania na Obdarowanego przechodzą korzyści i ciężary związane z pojazdem.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "wydanie",
            "equals": "przy_umowie"
          },
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "calosc"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wydanie nastąpiło w dniu zawarcia umowy. Darczyńca wydał Obdarowanemu pojazd do współposiadania (art. 206 Kodeksu cywilnego) wraz z kluczykami w liczbie {{kluczyki}} kompletów oraz dowodem rejestracyjnym {{dowod_nr}}, co Obdarowany potwierdza podpisem na umowie.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "wydanie",
            "equals": "przy_umowie"
          },
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "udzial"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca wyda Obdarowanemu pojazd wraz z kluczykami w liczbie {{kluczyki}} kompletów oraz dowodem rejestracyjnym {{dowod_nr}} w dniu {{wydanie_termin}}. Strony przyjmują do wiadomości, że do chwili wydania pojazdu umowa zawarta bez formy aktu notarialnego nie jest ważna (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Odbiór Obdarowany potwierdzi pisemnie.",
      "when": {
        "field": "wydanie",
        "equals": "termin"
      }
    },
    {
      "text": "Wraz z pojazdem wydaje się także: {{dokumenty_dodatkowe}}.",
      "when": {
        "field": "dokumenty_dodatkowe",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Rejestracja, ubezpieczenie i podatek",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "{{#}}. Obdarowany złoży wniosek o rejestrację pojazdu w terminie 30 dni od dnia nabycia (art. 73aa ust. 1 pkt 1 Prawa o ruchu drogowym), a Darczyńca zawiadomi starostę o zbyciu pojazdu w terminie 30 dni (art. 78 ust. 2 pkt 1 Prawa o ruchu drogowym).",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "calosc"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Strony zawiadomią starostę o zmianie danych właścicieli pojazdu zamieszczonych w dowodzie rejestracyjnym w terminie 30 dni (art. 78 ust. 2 pkt 2 Prawa o ruchu drogowym) i powiadomią zakład ubezpieczeń o zmianie w gronie współwłaścicieli.",
      "when": {
        "field": "przedmiot_rodzaj",
        "equals": "udzial"
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Darczyńca przekazuje Obdarowanemu potwierdzenie zawarcia umowy ubezpieczenia OC nr {{oc_polisa}} zawartej z {{oc_zaklad}} i w terminie 14 dni od przeniesienia własności powiadomi na piśmie zakład ubezpieczeń o przeniesieniu własności pojazdu oraz o danych Obdarowanego (art. 32 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "przedmiot_rodzaj",
            "equals": "calosc"
          },
          {
            "field": "oc_polisa",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{#}}. Obdarowany dokona zgłoszenia nabycia właściwemu naczelnikowi urzędu skarbowego w terminie i w sposób przewidziany w przepisach o podatku od spadków i darowizn, jeżeli przepisy te tego wymagają albo uzależniają od tego zwolnienie od podatku."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Postanowienia końcowe",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla Darczyńcy i Obdarowanego."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\nDarczyńca ({{darczynca_imie}})",
      "style": "signature"
    },
    {
      "text": ".............................................\nDarczyńca ({{malzonek_imie}})",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "malzonkowie"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\nObdarowany",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\n{{przedstawiciel_imie}}, przedstawiciel ustawowy\nw imieniu małoletniego Obdarowanego",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "obdarowany_maloletni",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "zgoda"
      }
    },
    {
      "text": "Zgoda małżonka Darczyńcy",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "zgoda"
      }
    },
    {
      "text": "Ja, {{malzonek_imie}}, zam. {{malzonek_adres}}, PESEL {{malzonek_pesel}}, małżonek Darczyńcy, wyrażam zgodę na dokonanie opisanej wyżej darowizny z naszego majątku wspólnego (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "zgoda"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\n{{malzonek_imie}}",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "darczynca_typ",
        "equals": "zgoda"
      }
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "w-rodzinie",
      "label": "W rodzinie",
      "anchor": "umowa-darowizny-samochodu-w-rodzinie",
      "description": "Wariant najczęstszy: rodzic, dziadek albo rodzeństwo przekazuje cały samochód członkowi rodziny. Wydanie auta przy podpisie sanuje brak aktu notarialnego (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Stopień pokrewieństwa warto wpisać do umowy, bo od niego zależy sytuacja podatkowa obdarowanego, a zwolnienie dla najbliższej rodziny wymaga zgłoszenia darowizny w ustawowym terminie.",
      "seoQuery": "wzór umowy darowizny samochodu w rodzinie",
      "volume": 260,
      "listed": true,
      "values": {
        "przedmiot_rodzaj": "calosc",
        "pokrewienstwo": "[np. syn, córka, wnuk, brat]"
      }
    },
    {
      "id": "polowa-samochodu",
      "label": "Połowa samochodu",
      "anchor": "umowa-darowizny-polowy-samochodu",
      "description": "Wariant dla jedynego właściciela, który daruje połowę auta, najczęściej dziecku albo partnerowi. Po umowie pojazd ma dwóch współwłaścicieli w częściach ułamkowych, a do rozporządzenia całym pojazdem, na przykład jego sprzedaży, potrzebna będzie zgoda obu, a w jej braku współwłaściciele, których udziały wynoszą co najmniej połowę, mogą żądać rozstrzygnięcia przez sąd (art. 199 Kodeksu cywilnego). Zmianę danych w dowodzie rejestracyjnym zgłasza się staroście w ciągu 30 dni (art. 78 ust. 2 Prawa o ruchu drogowym).",
      "seoQuery": "wzór umowy darowizny połowy samochodu",
      "volume": 20,
      "listed": true,
      "values": {
        "przedmiot_rodzaj": "udzial",
        "udzial": "1/2",
        "udzial_zrodlo": "wylaczny"
      }
    },
    {
      "id": "rodzice-dziecku",
      "label": "Rodzice dziecku",
      "anchor": "darowizna-samochodu-dla-dziecka-przez-rodzicow",
      "description": "Wariant, w którym oboje małżonkowie darują dziecku samochód z majątku wspólnego. Oboje występują jako darczyńcy i oboje podpisują umowę, co zastępuje zgodę drugiego małżonka wymaganą przy darowiźnie z majątku wspólnego (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Jeżeli dziecko jest małoletnie, zaznacz to w formularzu, a darowiznę w jego imieniu przyjmie rodzic.",
      "seoQuery": "darowizna samochodu dla dziecka przez rodziców wzór",
      "listed": true,
      "values": {
        "darczynca_typ": "malzonkowie",
        "pokrewienstwo": "[syn albo córka]"
      }
    },
    {
      "id": "udzial-wspolwlasciciel",
      "label": "Udział dla współwłaściciela",
      "anchor": "darowizna-udzialu-we-wspolwlasnosci-samochodu",
      "description": "Wariant, w którym jeden współwłaściciel przekazuje swój udział drugiemu, na przykład po rozstaniu albo gdy tylko jedna osoba będzie korzystać z auta. Na rozporządzenie własnym udziałem zgoda pozostałych współwłaścicieli nie jest potrzebna (art. 198 Kodeksu cywilnego). Jeżeli pojazd był w majątku wspólnym małżonków, ten wariant się nie nadaje, bo małżonek nie może rozporządzać udziałem w majątku wspólnym (art. 35 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "seoQuery": "współwłasności umowa darowizny części samochodu wzór pisma",
      "volume": 30,
      "listed": true,
      "values": {
        "przedmiot_rodzaj": "udzial",
        "udzial_zrodlo": "wspolwlasciciel",
        "udzial": "[np. 1/2]",
        "wspolwlasciciele": "[imię i nazwisko Darczyńcy] - [udział], [imię i nazwisko Obdarowanego] - [udział]",
        "obdarowany_wspolwlasciciel": "true"
      }
    },
    {
      "id": "czesc-samochodu",
      "label": "Udział dla osoby trzeciej",
      "anchor": "umowa-darowizny-czesci-samochodu",
      "description": "Wariant dla współwłaściciela, który daruje swoją część samochodu osobie spoza grona właścicieli, na przykład dziecku. Obdarowany wchodzi w jego miejsce jako współwłaściciel, a pozostali współwłaściciele nie muszą wyrażać zgody (art. 198 Kodeksu cywilnego). Każdy ze współwłaścicieli jest uprawniony do współposiadania pojazdu i korzystania z niego w zakresie dającym się pogodzić z prawami pozostałych (art. 206).",
      "seoQuery": "umowa darowizny części samochodu wzór pisma pdf",
      "volume": 70,
      "listed": false,
      "values": {
        "przedmiot_rodzaj": "udzial",
        "udzial_zrodlo": "wspolwlasciciel",
        "udzial": "[wielkość udziału Darczyńcy, np. 1/2]",
        "wspolwlasciciele": "[imię i nazwisko Darczyńcy] - [udział], [imię i nazwisko pozostałego współwłaściciela] - [udział]"
      }
    },
    {
      "id": "dla-maloletniego",
      "label": "Dla małoletniego dziecka",
      "anchor": "darowizna-samochodu-dla-maloletniego",
      "description": "Wariant, w którym obdarowanym jest dziecko poniżej 18 lat. Darowiznę przyjmuje w jego imieniu rodzic jako przedstawiciel ustawowy, także gdy sam jest darczyńcą, o ile darowizna jest bezpłatnym przysporzeniem na rzecz dziecka i nie nakłada na nie polecenia ani innego obowiązku (art. 98 § 2 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Przy poleceniu rodzic-darczyńca nie może reprezentować dziecka, a gdy nie może żadne z rodziców, reprezentanta ustanawia sąd opiekuńczy (art. 99 § 1). Czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka wymagają zezwolenia sądu opiekuńczego (art. 101 § 3), dlatego przed podpisaniem przeczytaj ostrzeżenia na tej stronie.",
      "seoQuery": "darowizna samochodu dla małoletniego dziecka wzór",
      "listed": false,
      "values": {
        "obdarowany_maloletni": "true",
        "przedstawiciel_rola": "[matka albo ojciec]"
      }
    },
    {
      "id": "za-zgoda-malzonka",
      "label": "Za zgodą małżonka",
      "anchor": "darowizna-samochodu-za-zgoda-malzonka",
      "description": "Wariant, w którym umowę podpisuje jeden z małżonków, a samochód należy do majątku wspólnego. Taka darowizna wymaga zgody drugiego małżonka (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego), dlatego pod umową pojawia się jego oświadczenie o zgodzie z podpisem. Bez zgody ważność umowy zależy od jej późniejszego potwierdzenia przez drugiego małżonka (art. 37 § 2).",
      "seoQuery": "darowizna samochodu z majątku wspólnego zgoda małżonka",
      "listed": false,
      "values": {
        "darczynca_typ": "zgoda"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "155",
      "note": "przeniesienie własności rzeczy oznaczonej co do tożsamości przez umowę darowizny"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "198",
      "note": "rozporządzanie udziałem we współwłasności bez zgody pozostałych współwłaścicieli"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "199",
      "note": "zgoda wszystkich współwłaścicieli na rozporządzenie rzeczą wspólną; w jej braku współwłaściciele mający co najmniej połowę udziałów mogą żądać rozstrzygnięcia przez sąd"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "206",
      "note": "prawo każdego współwłaściciela do współposiadania i korzystania z rzeczy wspólnej"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "888",
      "note": "definicja umowy darowizny"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "890",
      "note": "forma aktu notarialnego dla oświadczenia darczyńcy i ważność umowy zawartej bez tej formy po spełnieniu świadczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "892",
      "note": "odpowiedzialność darczyńcy za szkodę, gdy wiedząc o wadach rzeczy nie zawiadomił o nich obdarowanego"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "893",
      "note": "polecenie darczyńcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "894",
      "note": "żądanie wypełnienia polecenia przez darczyńcę, który wykonał darowiznę"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "896",
      "note": "odwołanie darowizny jeszcze niewykonanej z powodu istotnego pogorszenia stanu majątkowego darczyńcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "898",
      "note": "odwołanie darowizny nawet wykonanej z powodu rażącej niewdzięczności"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "899",
      "note": "wyłączenie odwołania po przebaczeniu i roczny termin od dowiedzenia się o niewdzięczności"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "900",
      "note": "odwołanie darowizny przez oświadczenie złożone obdarowanemu na piśmie"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "993",
      "note": "doliczanie darowizn do spadku przy obliczaniu zachowku"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "995",
      "note": "wartość przedmiotu darowizny przy obliczaniu zachowku według stanu z chwili jej dokonania i cen z chwili ustalania zachowku"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "996",
      "note": "zaliczanie darowizny dokonanej na rzecz uprawnionego do zachowku na należny mu zachowek"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "33",
      "note": "przedmioty nabyte przez darowiznę należą do majątku osobistego, chyba że darczyńca inaczej postanowił (pkt 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "35",
      "note": "zakaz rozporządzania w czasie wspólności udziałem w majątku wspólnym lub w poszczególnych przedmiotach tego majątku"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "37",
      "note": "zgoda drugiego małżonka na darowiznę z majątku wspólnego (§ 1 pkt 4) i skutek jej braku (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "39",
      "note": "sądowe zezwolenie na czynność, gdy małżonek odmawia zgody"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "98",
      "note": "rodzice jako przedstawiciele ustawowi dziecka; wyjątek dla bezpłatnego przysporzenia na rzecz dziecka (§ 2 pkt 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "99",
      "note": "reprezentant dziecka ustanawiany przez sąd opiekuńczy, gdy żadne z rodziców nie może go reprezentować (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "101",
      "note": "zezwolenie sądu opiekuńczego na czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka (§ 3)"
    },
    {
      "law": "Prawo o ruchu drogowym",
      "lawId": "1997-602",
      "section": "72",
      "note": "dokumenty, na których podstawie dokonuje się rejestracji, w tym dowód własności pojazdu"
    },
    {
      "law": "Prawo o ruchu drogowym",
      "lawId": "1997-602",
      "section": "73aa",
      "note": "obowiązek złożenia wniosku o rejestrację w terminie 30 dni od nabycia pojazdu"
    },
    {
      "law": "Prawo o ruchu drogowym",
      "lawId": "1997-602",
      "section": "78",
      "note": "przekazanie dowodu rejestracyjnego nabywcy, 30-dniowy termin na zawiadomienie starosty o zbyciu pojazdu i o zmianie danych w dowodzie; przy współwłasności wystarcza zawiadomienie jednego współwłaściciela"
    },
    {
      "law": "Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK",
      "lawId": "2003-1152",
      "section": "32",
      "note": "obowiązki zbywcy wobec nabywcy i zakładu ubezpieczeń w terminie 14 dni oraz odpowiedzialność za składkę po przeniesieniu własności pojazdu"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Czy darowizna samochodu wymaga notariusza?",
      "a": "Nie, jeżeli auto zostanie wydane obdarowanemu. Oświadczenie darczyńcy powinno mieć formę aktu notarialnego, ale umowa zawarta bez tej formy staje się ważna, gdy przyrzeczone świadczenie zostało spełnione (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Wystarczy więc pisemna umowa i przekazanie pojazdu z kluczykami i dokumentami. Pisemna forma jest potrzebna także praktycznie, bo umowa jest dowodem własności przy rejestracji."
    },
    {
      "q": "Czy mogę darować połowę samochodu bez zgody drugiego współwłaściciela?",
      "a": "Tak, jeżeli darujesz własny udział we współwłasności w częściach ułamkowych. Każdy ze współwłaścicieli może rozporządzać swoim udziałem bez zgody pozostałych (art. 198 Kodeksu cywilnego). Zgody wszystkich wymaga natomiast rozporządzenie całym pojazdem, a w braku takiej zgody współwłaściciele, których udziały wynoszą co najmniej połowę, mogą żądać rozstrzygnięcia przez sąd (art. 199). Inaczej jest przy majątku wspólnym małżonków: tam żaden z nich nie może rozporządzić udziałem w poszczególnych przedmiotach (art. 35 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego)."
    },
    {
      "q": "Czy mąż może sam podarować auto z majątku wspólnego?",
      "a": "Tylko za zgodą żony, bo darowizna z majątku wspólnego, poza drobnymi darowiznami zwyczajowo przyjętymi, wymaga zgody drugiego małżonka (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Umowa zawarta bez zgody nie jest od razu nieważna, ale jej ważność zależy od potwierdzenia przez drugiego małżonka (art. 37 § 2). Jeżeli małżonek odmawia, można zwrócić się do sądu o zezwolenie, które sąd wyda, gdy wymaga tego dobro rodziny (art. 39)."
    },
    {
      "q": "Jak podarować samochód dziecku?",
      "a": "Pełnoletnie dziecko podpisuje umowę samo. Za małoletnie działa rodzic jako przedstawiciel ustawowy (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego), także gdy to on daruje, ale tylko jeśli czynność polega na bezpłatnym przysporzeniu na rzecz dziecka (art. 98 § 2 pkt 2). Polecenie nakłada na dziecko obowiązek (art. 893 Kodeksu cywilnego), więc przy nim rodzic-darczyńca ani jego małżonek nie podpisze za dziecko; gdy żadne z rodziców nie może go reprezentować, reprezentanta ustanawia sąd opiekuńczy (art. 99 § 1). Czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka wymagają zezwolenia sądu opiekuńczego (art. 101 § 3). Jeżeli dziecko jest w związku małżeńskim, auto trafi do jego majątku osobistego, chyba że darczyńca postanowi inaczej (art. 33 pkt 2)."
    },
    {
      "q": "Co z ubezpieczeniem OC po darowiźnie?",
      "a": "Darczyńca przekazuje obdarowanemu potwierdzenie zawarcia umowy OC i w ciągu 14 dni powiadamia na piśmie ubezpieczyciela o przeniesieniu własności oraz o danych obdarowanego (art. 32 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych). Skutki szkód wyrządzonych po dniu przeniesienia własności nie obciążają już darczyńcy (art. 32 ust. 3). Obdarowany odpowiada za składkę od dnia nabycia, a darczyńca solidarnie z nim do dnia powiadomienia ubezpieczyciela (art. 32 ust. 4)."
    },
    {
      "q": "Czy darowizna auta dla dziecka wpływa na zachowek?",
      "a": "Tak. Przy obliczaniu zachowku dolicza się do spadku darowizny dokonane przez spadkodawcę (art. 993 § 1 Kodeksu cywilnego), a darowiznę na rzecz osoby uprawnionej do zachowku zalicza się na należny jej zachowek (art. 996 § 1). Wartość darowizny liczy się według stanu z chwili jej dokonania i cen z chwili ustalania zachowku (art. 995 § 1), dlatego warto wpisać do umowy wartość i stan licznika."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}