{
  "slug": "umowa-darowizny-pieniedzy",
  "title": "Umowa darowizny pieniędzy",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/umowy/umowa-darowizny-pieniedzy/",
  "description": "Umowa darowizny pieniędzy wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Przelew lub gotówka, dla dziecka, wnuka lub małoletniego, zgodnie z art. 888 i 890 KC.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość zawarcia",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Poznań",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data zawarcia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "darczynca_imie",
      "label": "Darczyńca - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Kowalski",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "darczynca_adres",
      "label": "Adres darczyńcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "darczynca_pesel",
      "label": "PESEL darczyńcy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "60010112345",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "zrodlo",
      "label": "Z jakiego majątku pochodzą darowane pieniądze",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "osobisty",
          "label": "Majątek osobisty darczyńcy albo darczyńca nie pozostaje we wspólności majątkowej"
        },
        {
          "value": "wspolny",
          "label": "Majątek wspólny darczyńcy i jego małżonka"
        }
      ],
      "hint": "Darowizna z majątku wspólnego, poza drobnymi darowiznami zwyczajowo przyjętymi, wymaga zgody drugiego małżonka (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Bez niej ważność umowy zależy od jej potwierdzenia przez tego małżonka (art. 37 § 2).",
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "malzonek_darczyncy_imie",
      "label": "Małżonek darczyńcy wyrażający zgodę - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "placeholder": "Maria Kowalska",
      "requiredIf": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "wspolny"
      },
      "showIf": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "wspolny"
      },
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "malzonek_darczyncy_pesel",
      "label": "PESEL małżonka darczyńcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "62030312345",
      "showIf": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "wspolny"
      },
      "group": "Darczyńca"
    },
    {
      "id": "obdarowany_imie",
      "label": "Obdarowany - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Anna Kowalska",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_adres",
      "label": "Adres obdarowanego",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_pesel",
      "label": "PESEL obdarowanego",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "95020212345",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "pokrewienstwo",
      "label": "Kim obdarowany jest dla darczyńcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "np. córka, wnuczka, brat",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Wpisz na przykład „syn”, „córka”, „wnuk” albo „wnuczka”. Pokrewieństwo ma znaczenie podatkowe, a przy dzieciach i wnukach także przy podziale spadku - zobacz pole „Zaliczenie na schedę spadkową”. Drobnych darowizn zwyczajowo przyjętych nie zalicza się na schedę (art. 1039 § 3 Kodeksu cywilnego).",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "obdarowany_status",
      "label": "Obdarowany jest",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Pełnoletni - podpisuje sam"
        },
        {
          "value": "maloletni",
          "label": "Małoletni - działa za niego rodzic"
        }
      ],
      "hint": "Rodzic jest przedstawicielem ustawowym dziecka (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego) i może je reprezentować także przy darowiźnie od siebie samego, bo zakaz reprezentacji nie dotyczy czynności polegającej na bezpłatnym przysporzeniu na rzecz dziecka (art. 98 § 2 pkt 2).",
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "przedstawiciel_rola",
      "label": "Który rodzic działa za dziecko",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "matka",
          "label": "Matka"
        },
        {
          "value": "ojciec",
          "label": "Ojciec"
        }
      ],
      "requiredIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "przedstawiciel_imie",
      "label": "Imię i nazwisko rodzica działającego za dziecko",
      "type": "text",
      "placeholder": "Maria Kowalska",
      "requiredIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "przedstawiciel_pesel",
      "label": "PESEL rodzica działającego za dziecko",
      "type": "text",
      "placeholder": "62030312345",
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "wylaczenie_zarzadu",
      "label": "Zarząd darowanymi pieniędzmi",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Bez zastrzeżenia - zarząd sprawują rodzice"
        },
        {
          "value": "tak",
          "label": "Wyłączenie zarządu rodziców (art. 102 KRO)"
        }
      ],
      "hint": "Darczyńca może zastrzec, że darowane pieniądze nie będą objęte zarządem rodziców. Jeżeli nie wyznaczy zarządcy, zarząd sprawuje kurator ustanowiony przez sąd opiekuńczy (art. 102 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "zarzadca",
      "label": "Zarządca wyznaczony przez darczyńcę",
      "type": "text",
      "placeholder": "np. Jan Kowalski, PESEL 60010112345",
      "hint": "Pozostaw puste, jeżeli zarządcę ma ustanowić sąd opiekuńczy.",
      "showIf": {
        "field": "wylaczenie_zarzadu",
        "equals": "tak"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "majatek",
      "label": "Do którego majątku obdarowanego trafia darowizna",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Nie określam (reguła ustawowa - majątek osobisty)"
        },
        {
          "value": "osobisty",
          "label": "Wyraźnie do majątku osobistego"
        },
        {
          "value": "wspolny",
          "label": "Do majątku wspólnego obdarowanego i jego małżonka"
        }
      ],
      "hint": "Pieniądze nabyte przez darowiznę należą do majątku osobistego obdarowanego, chyba że darczyńca inaczej postanowił (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Wybierz majątek wspólny tylko wtedy, gdy obdarowany jest w związku małżeńskim i darczyńca świadomie chce obdarować oboje małżonków.",
      "showIf": {
        "field": "obdarowany_status",
        "notEquals": "maloletni"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "malzonek_obdarowanego_imie",
      "label": "Małżonek obdarowanego - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "placeholder": "Piotr Nowak",
      "requiredIf": {
        "field": "majatek",
        "equals": "wspolny"
      },
      "showIf": {
        "field": "majatek",
        "equals": "wspolny"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "malzonek_obdarowanego_pesel",
      "label": "PESEL małżonka obdarowanego",
      "type": "text",
      "placeholder": "93040412345",
      "showIf": {
        "field": "majatek",
        "equals": "wspolny"
      },
      "group": "Obdarowany"
    },
    {
      "id": "kwota",
      "label": "Kwota darowizny",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "50 000 zł",
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "kwota_slownie",
      "label": "Kwota słownie",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "pięćdziesiąt tysięcy złotych",
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "sposob",
      "label": "Sposób przekazania pieniędzy",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "przelew_dokonany",
          "label": "Przelew już wykonany"
        },
        {
          "value": "przelew_termin",
          "label": "Przelew w oznaczonym terminie po podpisaniu"
        },
        {
          "value": "gotowka",
          "label": "Gotówka wręczona przy podpisaniu"
        }
      ],
      "hint": "Umowa zawarta bez aktu notarialnego staje się ważna dopiero z chwilą spełnienia świadczenia (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Do czasu przelewu obdarowany nie może domagać się pieniędzy. Przy darowiźnie w rodzinie sposób przekazania ma też znaczenie podatkowe.",
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "rachunek",
      "label": "Numer rachunku, na który trafiają pieniądze",
      "type": "text",
      "placeholder": "PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874",
      "hint": "Wpisz rachunek, na który przelew faktycznie wpłynął albo wpłynie.",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "przelew_dokonany"
          },
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "przelew_termin"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "przelew_dokonany"
          },
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "przelew_termin"
          }
        ]
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "data_przelewu",
      "label": "Data wykonania przelewu",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_dokonany"
      },
      "showIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_dokonany"
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "termin_przelewu",
      "label": "Termin wykonania przelewu",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_termin"
      },
      "showIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_termin"
      },
      "hint": "Umowa bez aktu notarialnego staje się ważna z chwilą wykonania przelewu, a nie z nadejściem tej daty (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli przelew nie nastąpi, umowa nie stanie się ważna, a obdarowany nie może żądać pieniędzy. Jeżeli darczyńca ma być związany obietnicą już teraz, potrzebny jest akt notarialny.",
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "cel_rodzaj",
      "label": "Cel darowizny",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Bez wskazania celu"
        },
        {
          "value": "cel",
          "label": "Wskazanie celu bez obowiązku (motyw darowizny)"
        },
        {
          "value": "polecenie",
          "label": "Polecenie - obowiązek obdarowanego (art. 893 KC)"
        }
      ],
      "hint": "Polecenie nakłada na obdarowanego obowiązek, ale darczyńca może żądać jego wypełnienia tylko po wykonaniu darowizny i tylko wtedy, gdy polecenie nie ma wyłącznie na celu korzyści obdarowanego (art. 894 § 1 Kodeksu cywilnego). Obdarowany może odmówić wypełnienia polecenia, jeżeli usprawiedliwia to istotna zmiana stosunków (art. 895 § 1). Samo wskazanie celu niczego nie nakazuje.",
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "cel_opis",
      "label": "Opis celu albo polecenia",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "np. sfinansowanie wkładu własnego przy zakupie lokalu mieszkalnego w Poznaniu",
      "hint": "Przy zakupie mieszkania możesz dopisać adres albo krótki opis lokalu.",
      "requiredIf": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "truthy": true
      },
      "group": "Darowizna"
    },
    {
      "id": "scheda",
      "label": "Zaliczenie na schedę spadkową",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Bez postanowienia (reguła z art. 1039 § 1 KC)"
        },
        {
          "value": "zwolnienie",
          "label": "Zwolnienie od obowiązku zaliczenia na schedę"
        }
      ],
      "hint": "Przy dziedziczeniu ustawowym między zstępnymi, albo zstępnymi i małżonkiem, otrzymane darowizny zalicza się na schedę, chyba że darczyńca zwolnił z tego obowiązku (art. 1039 § 1). Zwolnienie nie wyłącza doliczenia darowizny przy obliczaniu zachowku (art. 993 § 1). Wyjątki od doliczania wymienia art. 994, na przykład dla drobnych darowizn zwyczajowo przyjętych (§ 1) albo przy zachowku małżonka dla darowizn sprzed zawarcia z nim małżeństwa (§ 3).",
      "group": "Darowizna"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "UMOWA DAROWIZNY PIENIĘDZY",
      "style": "title",
      "align": "center"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "zawarta w {{miejscowosc}} w dniu {{data}} pomiędzy:"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{darczynca_imie}}, zam. {{darczynca_adres}}, PESEL {{darczynca_pesel}}, dalej: Darczyńca,"
    },
    {
      "text": "a"
    },
    {
      "text": "{{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, dalej: Obdarowany.",
      "when": {
        "field": "obdarowany_status",
        "notEquals": "maloletni"
      }
    },
    {
      "text": "małoletnim {{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, dalej: Obdarowany, w imieniu którego działa matka, {{przedstawiciel_imie}}, PESEL {{przedstawiciel_pesel}}, jako przedstawiciel ustawowy.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "obdarowany_status",
            "equals": "maloletni"
          },
          {
            "field": "przedstawiciel_rola",
            "equals": "matka"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "małoletnim {{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, dalej: Obdarowany, w imieniu którego działa ojciec, {{przedstawiciel_imie}}, PESEL {{przedstawiciel_pesel}}, jako przedstawiciel ustawowy.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "obdarowany_status",
            "equals": "maloletni"
          },
          {
            "field": "przedstawiciel_rola",
            "equals": "ojciec"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "małoletnim {{obdarowany_imie}}, zam. {{obdarowany_adres}}, PESEL {{obdarowany_pesel}}, dalej: Obdarowany, w imieniu którego działa rodzic, {{przedstawiciel_imie}}, PESEL {{przedstawiciel_pesel}}, jako przedstawiciel ustawowy.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "obdarowany_status",
            "equals": "maloletni"
          },
          {
            "field": "przedstawiciel_rola",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Przedmiot darowizny",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Darczyńca daruje Obdarowanemu kwotę {{kwota}} (słownie: {{kwota_slownie}}), a Obdarowany darowiznę tę przyjmuje."
    },
    {
      "text": "Oświadczenia w imieniu małoletniego Obdarowanego, w tym oświadczenie o przyjęciu darowizny, składa jego przedstawiciel ustawowy (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      }
    },
    {
      "text": "Obdarowany jest dla Darczyńcy: {{pokrewienstwo}}.",
      "when": {
        "field": "pokrewienstwo",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca oświadcza, że darowana kwota należy do jego majątku osobistego albo że nie pozostaje on w małżeńskiej wspólności majątkowej, i że może nią swobodnie rozporządzać.",
      "when": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "osobisty"
      }
    },
    {
      "text": "Darowana kwota pochodzi z majątku wspólnego Darczyńcy i jego małżonka {{malzonek_darczyncy_imie}}, PESEL {{malzonek_darczyncy_pesel}}, który wyraża zgodę na dokonanie darowizny, co potwierdza podpisem pod niniejszą umową (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Wykonanie darowizny",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Darczyńca przekazał darowaną kwotę przelewem wykonanym w dniu {{data_przelewu}} na rachunek nr {{rachunek}}. Obdarowany potwierdza otrzymanie całej kwoty.",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_dokonany"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca przekaże darowaną kwotę przelewem na rachunek nr {{rachunek}} w terminie do dnia {{termin_przelewu}}. Strony przyjmują do wiadomości, że umowa zawarta bez formy aktu notarialnego staje się ważna dopiero z chwilą spełnienia świadczenia (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_termin"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca wręczył Obdarowanemu darowaną kwotę gotówką przy podpisaniu niniejszej umowy, a Obdarowany potwierdza jej otrzymanie.",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    },
    {
      "text": "Darowana kwota zostanie przekazana w następujący sposób: ............................",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Cel darowizny",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "equals": "cel"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca wskazuje, że darowizna ma posłużyć następującemu celowi: {{cel_opis}}. Wskazanie to określa jedynie motyw darowizny, nie stanowi polecenia w rozumieniu art. 893 Kodeksu cywilnego i nie nakłada na Obdarowanego żadnego obowiązku.",
      "when": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "equals": "cel"
      }
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Polecenie",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "equals": "polecenie"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca nakłada na Obdarowanego polecenie (art. 893 Kodeksu cywilnego): {{cel_opis}}.",
      "when": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "equals": "polecenie"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "cel_rodzaj",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Przynależność do majątku Obdarowanego",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "majatek",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca postanawia, że darowana kwota wchodzi do majątku osobistego Obdarowanego (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "field": "majatek",
        "equals": "osobisty"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca postanawia, że darowana kwota wchodzi do majątku wspólnego Obdarowanego i jego małżonka {{malzonek_obdarowanego_imie}}, PESEL {{malzonek_obdarowanego_pesel}} (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Małżonek Obdarowanego oświadcza, że darowiznę przyjmuje, co potwierdza podpisem pod niniejszą umową.",
      "when": {
        "field": "majatek",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "majatek",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Zarząd darowaną kwotą",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "wylaczenie_zarzadu",
        "equals": "tak"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca zastrzega, że darowana kwota nie będzie objęta zarządem sprawowanym przez rodziców Obdarowanego (art. 102 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Zarząd tą kwotą będzie sprawować: {{zarzadca}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "wylaczenie_zarzadu",
            "equals": "tak"
          },
          {
            "field": "zarzadca",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca zastrzega, że darowana kwota nie będzie objęta zarządem sprawowanym przez rodziców Obdarowanego. Darczyńca nie wyznacza zarządcy, wobec czego zarząd sprawuje kurator ustanowiony przez sąd opiekuńczy (art. 102 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "wylaczenie_zarzadu",
            "equals": "tak"
          },
          {
            "field": "zarzadca",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "wylaczenie_zarzadu",
        "equals": "tak"
      }
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Zaliczenie na schedę spadkową",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "scheda",
        "equals": "zwolnienie"
      }
    },
    {
      "text": "Darczyńca oświadcza, że darowizna zostaje dokonana ze zwolnieniem Obdarowanego od obowiązku zaliczenia jej na schedę spadkową (art. 1039 § 1 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "field": "scheda",
        "equals": "zwolnienie"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "scheda",
        "equals": "zwolnienie"
      }
    },
    {
      "text": "§ {{#h}}. Postanowienia końcowe",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Obdarowany przyjmuje do wiadomości, że nabycie darowizny może podlegać zgłoszeniu właściwemu naczelnikowi urzędu skarbowego na zasadach określonych w ustawie o podatku od spadków i darowizn. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego. Umowę sporządzono w jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron."
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\nDarczyńca",
      "style": "signature"
    },
    {
      "text": ".............................................\nObdarowany",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "obdarowany_status",
        "notEquals": "maloletni"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\nza małoletniego Obdarowanego - przedstawiciel ustawowy",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "obdarowany_status",
        "equals": "maloletni"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\nmałżonek Darczyńcy - zgoda na darowiznę",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "zrodlo",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\nmałżonek Obdarowanego - przyjęcie darowizny",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "majatek",
        "equals": "wspolny"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_termin"
      }
    },
    {
      "text": "Potwierdzam otrzymanie darowanej kwoty w dniu .................... Podpis Obdarowanego: ....................................",
      "style": "small",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew_termin"
      }
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "od-rodzicow-dla-dziecka",
      "label": "Od rodziców dla dziecka",
      "anchor": "umowa-darowizny-pieniedzy-od-rodzicow",
      "description": "Wariant najczęstszy: rodzic przekazuje pełnoletniemu dziecku pieniądze przelewem, który został już wykonany, więc umowa jest ważna bez notariusza (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli pieniądze pochodzą z majątku wspólnego rodziców, drugi rodzic musi wyrazić zgodę, chyba że chodzi o drobną darowiznę zwyczajowo przyjętą (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Zwolnienie podatkowe w rodzinie wymaga zgłoszenia w ustawowym terminie i udokumentowania wpływu na rachunek.",
      "seoQuery": "wzór umowy darowizny pieniędzy",
      "volume": 50,
      "listed": true,
      "values": {
        "sposob": "przelew_dokonany"
      }
    },
    {
      "id": "na-zakup-mieszkania",
      "label": "Na zakup mieszkania",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-na-zakup-mieszkania",
      "description": "Wariant dla pieniędzy przeznaczonych na mieszkanie, gdy bank albo sprzedający pyta o źródło wkładu własnego. Wzór wpisuje cel jako motyw, bez obowiązku. Jeżeli wolisz polecenie (art. 893 Kodeksu cywilnego), pamiętaj, że darczyńca nie może żądać wypełnienia polecenia mającego wyłącznie na celu korzyść obdarowanego (art. 894 § 1), a zakup mieszkania dla siebie jest właśnie takim przypadkiem.",
      "listed": true,
      "values": {
        "cel_rodzaj": "cel",
        "cel_opis": "sfinansowanie zakupu lokalu mieszkalnego przez Obdarowanego"
      }
    },
    {
      "id": "dla-maloletniego",
      "label": "Dla małoletniego dziecka",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-dla-maloletniego",
      "description": "Wariant dla darowizny na rzecz dziecka, za które umowę podpisuje rodzic jako przedstawiciel ustawowy (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Rodzic może działać za dziecko nawet wtedy, gdy sam jest darczyńcą, bo zakaz z art. 98 § 2 pkt 2 nie dotyczy bezpłatnego przysporzenia na rzecz dziecka. Darczyńca może wyłączyć pieniądze spod zarządu rodziców (art. 102).",
      "listed": true,
      "values": {
        "obdarowany_status": "maloletni"
      }
    },
    {
      "id": "do-majatku-wspolnego",
      "label": "Do majątku wspólnego małżonków",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-do-majatku-wspolnego",
      "description": "Wariant, w którym rodzic obdarowuje dziecko razem z jego małżonkiem. Bez wyraźnego postanowienia pieniądze trafiają do majątku osobistego obdarowanego (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego), co przy ewentualnym rozwodzie ma duże znaczenie. Ten wariant zawiera postanowienie darczyńcy o majątku wspólnym i miejsce na podpis małżonka obdarowanego.",
      "listed": true,
      "values": {
        "majatek": "wspolny"
      }
    },
    {
      "id": "od-dziadkow-dla-wnuka",
      "label": "Od dziadków dla wnuka",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-od-dziadkow-dla-wnuka",
      "description": "Wariant dla darowizny od dziadka albo babci. Warto wiedzieć, że gdy uprawnionym do zachowku jest dalszy zstępny, na jego zachowek zalicza się także darowizny dokonane przez spadkodawcę na rzecz jego wstępnego, czyli rodzica wnuka (art. 996 § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli wnuk jest małoletni, przełącz status obdarowanego na małoletniego.",
      "listed": false,
      "values": {
        "sposob": "przelew_dokonany",
        "pokrewienstwo": "wnuk"
      }
    },
    {
      "id": "gotowka-poza-rodzina",
      "label": "Gotówka poza rodziną",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-gotowka-poza-rodzina",
      "description": "Wariant dla gotówki wręczonej osobie spoza najbliższej rodziny, na przykład przyjacielowi. Wręczenie przy podpisaniu spełnia świadczenie, więc umowa jest ważna bez notariusza (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego). Przy zachowku nie dolicza się darowizn dokonanych przed więcej niż dziesięciu laty na rzecz osób niebędących spadkobiercami ani uprawnionymi do zachowku (art. 994 § 1).",
      "listed": false,
      "values": {
        "sposob": "gotowka"
      }
    },
    {
      "id": "bez-zaliczania-na-schede",
      "label": "Ze zwolnieniem z zaliczenia na schedę",
      "anchor": "darowizna-pieniedzy-bez-zaliczania-na-schede",
      "description": "Wariant dla rodzica, który nie chce, by darowizna dla jednego dziecka pomniejszała jego udział przy dziale spadku. Przy dziedziczeniu ustawowym między zstępnymi darowizny zalicza się na schedę, chyba że spadkodawca zwolnił z tego obowiązku (art. 1039 § 1 Kodeksu cywilnego). Zwolnienie nie dotyczy zachowku: darowiznę nadal dolicza się do spadku przy jego obliczaniu (art. 993 § 1), z wyjątkami z art. 994: dotyczy to drobnych darowizn zwyczajowo przyjętych (§ 1), przy zachowku zstępnego darowizn z czasu, gdy spadkodawca nie miał zstępnych (§ 2), a przy zachowku małżonka darowizn sprzed zawarcia z nim małżeństwa (§ 3).",
      "listed": false,
      "values": {
        "scheda": "zwolnienie"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "888",
      "note": "definicja darowizny jako bezpłatnego świadczenia kosztem majątku darczyńcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "890",
      "note": "forma aktu notarialnego dla oświadczenia darczyńcy i uzyskanie ważności przez umowę zawartą bez tej formy z chwilą spełnienia świadczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "891",
      "note": "odpowiedzialność darczyńcy za niewykonanie zobowiązania; odsetki za opóźnienie w świadczeniu pieniężnym dopiero od dnia wytoczenia powództwa"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "893",
      "note": "polecenie jako obowiązek obdarowanego, nieczyniący nikogo wierzycielem"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "894",
      "note": "żądanie wypełnienia polecenia przez darczyńcę po wykonaniu darowizny, z wyłączeniem polecenia mającego wyłącznie na celu korzyść obdarowanego"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "895",
      "note": "odmowa wypełnienia polecenia wskutek istotnej zmiany stosunków i zwolnienie się przez wydanie przedmiotu darowizny"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "896",
      "note": "odwołanie darowizny jeszcze niewykonanej z powodu pogorszenia stanu majątkowego darczyńcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "898",
      "note": "odwołanie darowizny nawet wykonanej z powodu rażącej niewdzięczności i zwrot według przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "899",
      "note": "wyłączenie odwołania po przebaczeniu oraz roczny termin od dowiedzenia się o niewdzięczności"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "900",
      "note": "odwołanie darowizny przez oświadczenie złożone obdarowanemu na piśmie"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "902",
      "note": "wyłączenie przepisów o odwołaniu darowizny, gdy darowizna czyni zadość obowiązkowi wynikającemu z zasad współżycia społecznego"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "993",
      "note": "doliczanie darowizn do spadku przy obliczaniu zachowku"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "994",
      "note": "darowizny niedoliczane do spadku: drobne darowizny zwyczajowo przyjęte oraz darowizny sprzed ponad dziesięciu lat na rzecz osób niebędących spadkobiercami ani uprawnionymi do zachowku (§ 1), przy zachowku zstępnego darowizny z czasu, gdy spadkodawca nie miał zstępnych (§ 2), przy zachowku małżonka darowizny sprzed zawarcia małżeństwa (§ 3)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "996",
      "note": "zaliczanie darowizny na zachowek obdarowanego, a u dalszego zstępnego także darowizny na rzecz jego wstępnego"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "1039",
      "note": "zaliczanie darowizn na schedę spadkową między zstępnymi i małżonkiem oraz zwolnienie od tego obowiązku oświadczeniem spadkodawcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "33",
      "note": "darowizna wchodzi do majątku osobistego obdarowanego małżonka, chyba że darczyńca inaczej postanowił (pkt 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "37",
      "note": "zgoda drugiego małżonka na darowiznę z majątku wspólnego, z wyjątkiem drobnych darowizn zwyczajowo przyjętych (§ 1 pkt 4), i skutek jej braku (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "98",
      "note": "rodzice jako przedstawiciele ustawowi dziecka i wyłączenie zakazu reprezentacji przy bezpłatnym przysporzeniu na rzecz dziecka"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "99",
      "note": "reprezentant dziecka ustanawiany przez sąd opiekuńczy"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "101",
      "note": "zarząd majątkiem dziecka i zezwolenie sądu opiekuńczego na czynności przekraczające zwykły zarząd"
    },
    {
      "law": "Kodeks rodzinny i opiekuńczy",
      "lawId": "1964-59",
      "section": "102",
      "note": "zastrzeżenie w umowie darowizny, że przedmiot nie będzie objęty zarządem rodziców, i zarząd kuratora w braku wyznaczonego zarządcy"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Czy umowa darowizny pieniędzy wymaga notariusza?",
      "a": "Nie, jeżeli pieniądze zostały przekazane. Umowa zawarta bez aktu notarialnego staje się ważna, gdy przyrzeczone świadczenie zostało spełnione (art. 890 § 1 Kodeksu cywilnego), czyli po przelewie albo wręczeniu gotówki. Notariusz jest potrzebny wtedy, gdy darczyńca ma się zobowiązać do zapłaty w przyszłości i obdarowany ma móc tego żądać. Pisemna umowa przy przelewie jest wtedy dowodem, że chodziło o darowiznę, a nie pożyczkę."
    },
    {
      "q": "Czy mąż albo żona darczyńcy musi się zgodzić na darowiznę?",
      "a": "Tak, jeżeli pieniądze pochodzą z majątku wspólnego, a darowizna nie jest drobną darowizną zwyczajowo przyjętą (art. 37 § 1 pkt 4 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Umowa zawarta bez zgody nie jest od razu nieważna: jej ważność zależy od potwierdzenia przez drugiego małżonka (art. 37 § 2). Najprościej, gdy małżonek podpisze umowę jako wyrażający zgodę, na co wzór ma osobne miejsce."
    },
    {
      "q": "Czy rodzic może podpisać umowę za dziecko, któremu sam daruje pieniądze?",
      "a": "Tak. Rodzice są przedstawicielami ustawowymi dziecka (art. 98 § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego), a zakaz reprezentowania dziecka przy czynnościach między dzieckiem a rodzicem nie dotyczy czynności polegającej na bezpłatnym przysporzeniu na rzecz dziecka (art. 98 § 2 pkt 2). Jeżeli darowizna nakłada na dziecko obowiązki, ten wyjątek może nie wystarczyć i potrzebny bywa reprezentant ustanowiony przez sąd opiekuńczy (art. 99). Sąd jest też potrzebny do czynności przekraczających zwykły zarząd majątkiem dziecka (art. 101 § 3)."
    },
    {
      "q": "Czy pieniądze od rodziców dla żonatego syna są wspólne?",
      "a": "Nie, chyba że darczyńca tak postanowi. Przedmioty nabyte przez darowiznę należą do majątku osobistego obdarowanego małżonka, chyba że darczyńca inaczej postanowił (art. 33 pkt 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Jeżeli rodzice chcą obdarować syna i synową, umowa powinna to wyraźnie stwierdzić, a synowa powinna ją podpisać i przyjąć darowiznę."
    },
    {
      "q": "Czy darowiznę pieniędzy można odwołać?",
      "a": "Wykonaną darowiznę można odwołać, gdy obdarowany dopuścił się względem darczyńcy rażącej niewdzięczności (art. 898 § 1 Kodeksu cywilnego), przez oświadczenie złożone obdarowanemu na piśmie (art. 900). Zwrot pieniędzy następuje według przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu, a od chwili zdarzenia uzasadniającego odwołanie obdarowany odpowiada jak ktoś, kto powinien liczyć się z obowiązkiem zwrotu (art. 898 § 2). Odwołanie jest wyłączone, gdy darczyńca przebaczył, i niemożliwe po roku od dnia, w którym dowiedział się o niewdzięczności (art. 899 § 1 i § 3). Darowiznę jeszcze niewykonaną darczyńca może też odwołać z powodu pogorszenia swojego stanu majątkowego (art. 896). Żadnej z tych podstaw nie stosuje się, gdy darowizna czyni zadość obowiązkowi wynikającemu z zasad współżycia społecznego (art. 902)."
    },
    {
      "q": "Czy darowiznę trzeba zgłosić do urzędu skarbowego?",
      "a": "Obowiązki podatkowe wynikają z ustawy o podatku od spadków i darowizn, a nie z samej umowy. Przy darowiźnie w najbliższej rodzinie zwolnienie zależy od zgłoszenia nabycia właściwemu naczelnikowi urzędu skarbowego w ustawowym terminie, a przy pieniądzach także od udokumentowania ich otrzymania na rachunek. Umowa jest pomocna jako dowód, ale zgłoszenia nie zastępuje. Termin i formularz sprawdź w aktualnym stanie prawnym zaraz po przekazaniu pieniędzy."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}