{
  "slug": "rachunek-do-umowy-zlecenie",
  "title": "Rachunek do umowy zlecenia",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/praca/rachunek-do-umowy-zlecenie/",
  "description": "Rachunek do umowy zlecenia wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Ryczałt lub stawka godzinowa, zwrot wydatków, pokwitowanie gotówki, bez rejestracji.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość wystawienia",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Kraków",
      "group": "Rachunek"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data wystawienia rachunku",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Rachunek"
    },
    {
      "id": "numer",
      "label": "Numer rachunku",
      "type": "text",
      "placeholder": "3/2026",
      "hint": "Nieobowiązkowy. Przy kilku rachunkach do jednej umowy numer pozwala odróżnić, za który okres zapłacono.",
      "group": "Rachunek"
    },
    {
      "id": "zb_imie",
      "label": "Zleceniobiorca - imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Anna Nowak",
      "group": "Zleceniobiorca (wystawca)"
    },
    {
      "id": "zb_adres",
      "label": "Adres zamieszkania zleceniobiorcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Zleceniobiorca (wystawca)"
    },
    {
      "id": "zb_pesel",
      "label": "PESEL zleceniobiorcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "95031512345",
      "hint": "Zleceniodawca i tak ma go w dokumentacji umowy, ale wpisanie numeru ułatwia przypisanie rachunku przy imiennikach.",
      "group": "Zleceniobiorca (wystawca)"
    },
    {
      "id": "zd_nazwa",
      "label": "Zleceniodawca - nazwa lub imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Przykład sp. z o.o.",
      "group": "Zleceniodawca"
    },
    {
      "id": "zd_adres",
      "label": "Adres siedziby lub zamieszkania zleceniodawcy",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Zleceniodawca"
    },
    {
      "id": "zd_nip",
      "label": "NIP zleceniodawcy",
      "type": "text",
      "placeholder": "6762345678",
      "group": "Zleceniodawca"
    },
    {
      "id": "umowa_rodzaj",
      "label": "Rodzaj umowy",
      "type": "select",
      "required": true,
      "default": "zlecenie",
      "options": [
        {
          "value": "zlecenie",
          "label": "Umowa zlecenia"
        },
        {
          "value": "uslugi",
          "label": "Umowa o świadczenie usług"
        }
      ],
      "hint": "Wybierz nazwę, która widnieje na umowie. Do umów o świadczenie usług stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu (art. 750 Kodeksu cywilnego).",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "umowa_data",
      "label": "Data zawarcia umowy",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "umowa_numer",
      "label": "Numer umowy",
      "type": "text",
      "placeholder": "12/Z/2026",
      "group": "Umowa"
    },
    {
      "id": "zakres",
      "label": "Co obejmuje rachunek",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz zakres rachunku"
        },
        {
          "value": "calosc",
          "label": "Całość zlecenia"
        },
        {
          "value": "czesc",
          "label": "Część zlecenia (miesiąc, etap albo rozliczenie po wypowiedzeniu przez zleceniodawcę)"
        }
      ],
      "hint": "Wynagrodzenie za część zlecenia rozliczasz, gdy umowa przewiduje płatność za okresy lub etapy albo gdy umowę wypowiedział zleceniodawca (art. 746 § 1 Kodeksu cywilnego). W pozostałych przypadkach należy się ono dopiero po wykonaniu całego zlecenia (art. 744 Kodeksu cywilnego).",
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "czesc_podstawa",
      "label": "Podstawa rozliczenia części zlecenia",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz podstawę"
        },
        {
          "value": "okres",
          "label": "Umowa przewiduje rozliczenie za miesiące lub etapy"
        },
        {
          "value": "wypowiedzenie",
          "label": "Zleceniodawca wypowiedział umowę"
        }
      ],
      "requiredIf": {
        "field": "zakres",
        "equals": "czesc"
      },
      "showIf": {
        "field": "zakres",
        "equals": "czesc"
      },
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "wypowiedzenie_data",
      "label": "Data wypowiedzenia umowy",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "all": [
          {
            "field": "zakres",
            "equals": "czesc"
          },
          {
            "field": "czesc_podstawa",
            "equals": "wypowiedzenie"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "all": [
          {
            "field": "zakres",
            "equals": "czesc"
          },
          {
            "field": "czesc_podstawa",
            "equals": "wypowiedzenie"
          }
        ]
      },
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "okres_od",
      "label": "Okres wykonania - od",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "okres_do",
      "label": "Okres wykonania - do",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "czynnosci",
      "label": "Opis wykonanych czynności",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "np. obsługa stoiska informacyjnego podczas targów, udzielanie informacji zwiedzającym i dystrybucja materiałów promocyjnych",
      "hint": "Opisz czynności zgodnie z przedmiotem umowy. Ogólnik w rodzaju „usługi zgodnie z umową” nie pozwala sprawdzić, za co zleceniodawca płaci.",
      "group": "Okres i czynności"
    },
    {
      "id": "wynagrodzenie_rodzaj",
      "label": "Sposób ustalenia wynagrodzenia",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz zgodnie z umową"
        },
        {
          "value": "ryczalt",
          "label": "Kwota ryczałtowa"
        },
        {
          "value": "godzinowe",
          "label": "Stawka za godzinę"
        }
      ],
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "liczba_godzin",
      "label": "Liczba godzin wykonywania zlecenia",
      "type": "text",
      "placeholder": "86",
      "requiredIf": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      },
      "showIf": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "stawka",
      "label": "Stawka brutto za godzinę",
      "type": "text",
      "placeholder": "35,00 zł",
      "hint": "Stawka z umowy. Przy zleceniu odpłatnym sprawdź też przepisy o minimalnej stawce godzinowej obowiązującej w danym roku; ten wzór nie podaje jej wysokości.",
      "requiredIf": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      },
      "showIf": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "ewidencja",
      "label": "Liczba godzin wynika z ewidencji dołączonej do rachunku",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz tylko wtedy, gdy rzeczywiście dołączasz ewidencję godzin za ten okres. Rachunek wspomni o niej jako o załączniku.",
      "showIf": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "kwota_wynagrodzenia",
      "label": "Kwota wynagrodzenia brutto",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "3 010,00 zł",
      "hint": "Przy stawce godzinowej wpisz iloczyn godzin i stawki. Kwota brutto to ta z umowy, przed potrąceniem składek i zaliczki na podatek.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "prawa",
      "label": "Umowa przenosi autorskie prawa majątkowe",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz, jeżeli umowa zawiera przeniesienie praw do utworów powstałych przy jej wykonaniu i wyodrębnia za to część wynagrodzenia.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "prawa_utwory",
      "label": "Utwory, do których przeniesiono prawa",
      "type": "text",
      "placeholder": "teksty 8 artykułów na blog firmowy",
      "requiredIf": {
        "field": "prawa",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "prawa",
        "truthy": true
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "prawa_kwota",
      "label": "Część wynagrodzenia za przeniesienie praw",
      "type": "text",
      "placeholder": "1 800,00 zł",
      "hint": "Kwota albo udział wynikający z umowy, nie szacunek.",
      "requiredIf": {
        "field": "prawa",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "prawa",
        "truthy": true
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "wydatki",
      "label": "Doliczam zwrot wydatków",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zleceniodawca zwraca wydatki poczynione w celu należytego wykonania zlecenia (art. 742 Kodeksu cywilnego). Dołącz kopie dowodów.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "wydatki_opis",
      "label": "Rodzaj wydatków",
      "type": "text",
      "placeholder": "bilety kolejowe Kraków - Poznań i z powrotem",
      "requiredIf": {
        "field": "wydatki",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "wydatki",
        "truthy": true
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "wydatki_kwota",
      "label": "Kwota wydatków",
      "type": "text",
      "placeholder": "238,00 zł",
      "requiredIf": {
        "field": "wydatki",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "wydatki",
        "truthy": true
      },
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "kwota_razem",
      "label": "Razem do zapłaty (brutto)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "3 248,00 zł",
      "hint": "Wynagrodzenie brutto powiększone o zwrot wydatków, jeżeli go doliczasz.",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "kwota_slownie",
      "label": "Kwota razem słownie",
      "type": "text",
      "placeholder": "trzy tysiące dwieście czterdzieści osiem złotych 00/100",
      "group": "Wynagrodzenie"
    },
    {
      "id": "termin_platnosci",
      "label": "Termin płatności",
      "type": "text",
      "placeholder": "do 10 listopada 2026 r.",
      "hint": "Przepisz termin z umowy. Jeżeli umowa terminu nie określa, zapłata powinna nastąpić niezwłocznie po wezwaniu (art. 455 Kodeksu cywilnego).",
      "group": "Zapłata"
    },
    {
      "id": "sposob",
      "label": "Sposób zapłaty",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz sposób zapłaty"
        },
        {
          "value": "przelew",
          "label": "Przelew na rachunek bankowy"
        },
        {
          "value": "gotowka",
          "label": "Gotówka za pokwitowaniem"
        }
      ],
      "group": "Zapłata"
    },
    {
      "id": "konto",
      "label": "Numer rachunku bankowego",
      "type": "text",
      "placeholder": "12 1020 2892 0000 5402 0123 4567",
      "requiredIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew"
      },
      "showIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew"
      },
      "group": "Zapłata"
    },
    {
      "id": "bank",
      "label": "Nazwa banku",
      "type": "text",
      "placeholder": "PKO Bank Polski S.A.",
      "showIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "przelew"
      },
      "group": "Zapłata"
    },
    {
      "id": "zastrzezenie",
      "label": "Należności, których pokwitowanie nie obejmuje",
      "type": "text",
      "placeholder": "odsetki za opóźnienie w zapłacie tego rachunku; wynagrodzenie za wrzesień 2026 r. według rachunku nr 2/2026",
      "hint": "Wypełnij, jeżeli coś pozostaje niezapłacone. Pokwitowanie zapłaty dłużnej sumy rodzi domniemanie zapłaty należności ubocznych, na przykład odsetek za opóźnienie albo odsetek od zwracanych wydatków, a pokwitowanie świadczenia okresowego rodzi domniemanie, że zapłacono także wcześniejsze (art. 466 Kodeksu cywilnego).",
      "showIf": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      },
      "group": "Zapłata"
    },
    {
      "id": "student",
      "label": "Dodaj oświadczenie o statusie ucznia lub studenta",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Zaznacz tylko, jeżeli w okresie objętym rachunkiem masz status ucznia lub studenta. Nieprawdziwe oświadczenie przenosi na Ciebie odpowiedzialność za niepobrany podatek (art. 30 § 5 Ordynacji podatkowej).",
      "group": "Oświadczenia"
    },
    {
      "id": "student_szkola",
      "label": "Szkoła lub uczelnia",
      "type": "text",
      "placeholder": "Uniwersytet Jagielloński, kierunek ekonomia, studia I stopnia",
      "requiredIf": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      },
      "group": "Oświadczenia"
    },
    {
      "id": "student_data_ur",
      "label": "Data urodzenia",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      },
      "group": "Oświadczenia"
    },
    {
      "id": "rozliczenie",
      "label": "Dodaj część rozliczeniową dla zleceniodawcy",
      "type": "checkbox",
      "hint": "Dodaje tabelę na składki, koszty, zaliczkę na podatek i kwotę do wypłaty. Kwoty wpisuje zleceniodawca; możesz zostawić pola puste do wypełnienia ręcznie.",
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_skladki_spol",
      "label": "Składki na ubezpieczenia społeczne finansowane przez zleceniobiorcę",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_zdrowotna",
      "label": "Składka na ubezpieczenie zdrowotne",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_kup",
      "label": "Koszty uzyskania przychodu",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_podstawa",
      "label": "Podstawa opodatkowania",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_zaliczka",
      "label": "Zaliczka na podatek dochodowy",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    },
    {
      "id": "rozl_netto",
      "label": "Kwota do wypłaty (netto)",
      "type": "text",
      "placeholder": "kwota w zł",
      "showIf": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      },
      "group": "Rozliczenie"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "{{miejscowosc}}, dnia {{data}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": "{{zb_imie}}\nadres: {{zb_adres}}"
    },
    {
      "text": "PESEL: {{zb_pesel}}",
      "when": {
        "field": "zb_pesel",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{zd_nazwa}}\nadres: {{zd_adres}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": "NIP: {{zd_nip}}",
      "align": "right",
      "when": {
        "field": "zd_nip",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "RACHUNEK NR {{numer}}",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "numer",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "RACHUNEK",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "numer",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": "do umowy zlecenia",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "umowa_rodzaj",
        "equals": "zlecenie"
      }
    },
    {
      "text": "do umowy o świadczenie usług",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "umowa_rodzaj",
        "equals": "uslugi"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "I. Podstawa",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Rachunek wystawiam na podstawie umowy zlecenia zawartej w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{zd_nazwa}} jako Zleceniodawcą a {{zb_imie}} jako Zleceniobiorcą.",
      "when": {
        "field": "umowa_rodzaj",
        "equals": "zlecenie"
      }
    },
    {
      "text": "Rachunek wystawiam na podstawie umowy o świadczenie usług zawartej w dniu {{umowa_data}} pomiędzy {{zd_nazwa}} jako Zleceniodawcą a {{zb_imie}} jako Zleceniobiorcą.",
      "when": {
        "field": "umowa_rodzaj",
        "equals": "uslugi"
      }
    },
    {
      "text": "Numer umowy: {{umowa_numer}}.",
      "when": {
        "field": "umowa_numer",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "II. Okres i wykonane czynności",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Rachunek obejmuje wynagrodzenie za wykonanie całości zlecenia w okresie od {{okres_od}} do {{okres_do}}.",
      "when": {
        "field": "zakres",
        "equals": "calosc"
      }
    },
    {
      "text": "Rachunek obejmuje wynagrodzenie za część zlecenia wykonaną w okresie od {{okres_od}} do {{okres_do}}, zgodnie z postanowieniami umowy o rozliczaniu wynagrodzenia za okresy lub etapy.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zakres",
            "equals": "czesc"
          },
          {
            "field": "czesc_podstawa",
            "equals": "okres"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Rachunek obejmuje część wynagrodzenia odpowiadającą czynnościom wykonanym w okresie od {{okres_od}} do {{okres_do}}, w związku z wypowiedzeniem umowy przez Zleceniodawcę w dniu {{wypowiedzenie_data}} (art. 746 § 1 Kodeksu cywilnego).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zakres",
            "equals": "czesc"
          },
          {
            "field": "czesc_podstawa",
            "equals": "wypowiedzenie"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Rachunek obejmuje wynagrodzenie za czynności wykonane w okresie od {{okres_od}} do {{okres_do}}.",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zakres",
            "truthy": false
          },
          {
            "all": [
              {
                "field": "zakres",
                "equals": "czesc"
              },
              {
                "field": "czesc_podstawa",
                "truthy": false
              }
            ]
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wykonane czynności: {{czynnosci}}"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "III. Wynagrodzenie",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Wynagrodzenie ryczałtowe określone w umowie: {{kwota_wynagrodzenia}} brutto.",
      "when": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "ryczalt"
      }
    },
    {
      "text": "Wynagrodzenie godzinowe: {{liczba_godzin}} godz. x {{stawka}} brutto za godzinę, razem {{kwota_wynagrodzenia}} brutto.",
      "when": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "equals": "godzinowe"
      }
    },
    {
      "text": "Liczba godzin wynika z ewidencji godzin wykonywania zlecenia za okres objęty rachunkiem, która stanowi załącznik do rachunku.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
            "equals": "godzinowe"
          },
          {
            "field": "ewidencja",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wynagrodzenie: {{kwota_wynagrodzenia}} brutto.",
      "when": {
        "field": "wynagrodzenie_rodzaj",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": "W kwocie wynagrodzenia mieści się, zgodnie z umową, wynagrodzenie za przeniesienie autorskich praw majątkowych do utworów: {{prawa_utwory}}, w wysokości {{prawa_kwota}}.",
      "when": {
        "field": "prawa",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Zwrot wydatków poniesionych na wykonanie zlecenia: {{wydatki_kwota}} (rodzaj wydatków: {{wydatki_opis}}).",
      "when": {
        "field": "wydatki",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Razem do zapłaty: {{kwota_razem}} brutto."
    },
    {
      "text": "Słownie: {{kwota_slownie}}.",
      "when": {
        "field": "kwota_slownie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Termin płatności: {{termin_platnosci}}.",
      "when": {
        "field": "termin_platnosci",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "IV. Sposób zapłaty",
      "style": "heading"
    },
    {
      "text": "Proszę o przelew na rachunek bankowy nr {{konto}}.",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "przelew"
          },
          {
            "field": "sposob",
            "truthy": false
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Bank: {{bank}}.",
      "when": {
        "field": "bank",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o wypłatę gotówką za pokwitowaniem.",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Oświadczenie Zleceniobiorcy",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Oświadczam, że w okresie objętym rachunkiem posiadam status ucznia lub studenta ({{student_szkola}}), a moja data urodzenia to {{student_data_ur}}. O utracie tego statusu niezwłocznie zawiadomię Zleceniodawcę.",
      "when": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "student",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\npodpis Zleceniobiorcy",
      "style": "signature"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Część rozliczeniowa - wypełnia Zleceniodawca",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Przychód (kwota wynagrodzenia brutto): {{kwota_wynagrodzenia}}\nSkładki na ubezpieczenia społeczne finansowane przez Zleceniobiorcę: {{rozl_skladki_spol}}\nKoszty uzyskania przychodu: {{rozl_kup}}\nPodstawa opodatkowania: {{rozl_podstawa}}\nZaliczka na podatek dochodowy: {{rozl_zaliczka}}\nSkładka na ubezpieczenie zdrowotne: {{rozl_zdrowotna}}\nDo wypłaty (netto), bez zwrotu wydatków: {{rozl_netto}}",
      "when": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "rozliczenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\nSprawdzono i zatwierdzono do wypłaty - data i podpis Zleceniodawcy",
      "style": "signature"
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    },
    {
      "text": "POKWITOWANIE",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    },
    {
      "text": "Kwituję odbiór gotówką kwoty {{kwota_razem}} tytułem wynagrodzenia i zwrotu wydatków według niniejszego rachunku.",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    },
    {
      "text": "Pokwitowanie nie obejmuje następujących należności, które pozostają niezapłacone: {{zastrzezenie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "sposob",
            "equals": "gotowka"
          },
          {
            "field": "zastrzezenie",
            "truthy": true
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\ndata odbioru i podpis Zleceniobiorcy",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "sposob",
        "equals": "gotowka"
      }
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "ryczaltowy",
      "label": "Wzór ogólny, ryczałt",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-ryczalt",
      "description": "Podstawowy wariant dla zlecenia z kwotą ryczałtową, rozliczanego jednym rachunkiem po wykonaniu całości. Tak wygląda sytuacja domyślna z Kodeksu: przy zleceniu odpłatnym wynagrodzenie należy się dopiero po wykonaniu zlecenia, chyba że co innego wynika z umowy lub z przepisów szczególnych (art. 744 Kodeksu cywilnego). Wpisujesz kwotę brutto z umowy, opis czynności i rachunek do przelewu.",
      "seoQuery": "wzór rachunku do umowy zlecenia",
      "volume": 260,
      "listed": true,
      "values": {
        "wynagrodzenie_rodzaj": "ryczalt",
        "zakres": "calosc"
      }
    },
    {
      "id": "godzinowy",
      "label": "Stawka godzinowa",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-stawka-godzinowa",
      "description": "Wariant dla umowy ze stawką za godzinę. Rachunek pokazuje liczbę godzin, stawkę brutto i ich iloczyn, a jeżeli prowadzisz ewidencję godzin za rozliczany okres, odsyła do niej jako do załącznika. Zgodność godzin z ewidencją jest pierwszą rzeczą, którą sprawdza zleceniodawca przed zatwierdzeniem wypłaty.",
      "seoQuery": "rachunek do umowy zlecenia stawka godzinowa",
      "listed": true,
      "values": {
        "wynagrodzenie_rodzaj": "godzinowe"
      }
    },
    {
      "id": "student",
      "label": "Student lub uczeń",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-student",
      "description": "Wariant z oświadczeniem zleceniobiorcy o statusie ucznia lub studenta i dacie urodzenia. Zleceniodawca korzysta z takiego oświadczenia przy ustalaniu potrąceń; same zasady wynikają z ustaw o systemie ubezpieczeń społecznych i o podatku dochodowym od osób fizycznych, których ten wzór nie powołuje. Jeżeli podatek nie zostanie pobrany z winy podatnika, na przykład wskutek nieprawdziwego oświadczenia, odpowiedzialność ponosi podatnik, a nie płatnik (art. 30 § 5 Ordynacji podatkowej).",
      "seoQuery": "rachunek do umowy zlecenia student wzór",
      "listed": true,
      "values": {
        "student": "true"
      }
    },
    {
      "id": "z-kwota-netto",
      "label": "Z wyliczeniem netto",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-netto",
      "description": "Wariant z częścią rozliczeniową, w której zleceniodawca wpisuje składki, koszty uzyskania przychodu, podstawę opodatkowania, zaliczkę na podatek i kwotę do wypłaty. Oblicza je zleceniodawca jako płatnik, czyli podmiot obowiązany obliczyć i pobrać podatek (art. 8 Ordynacji podatkowej), i on przechowuje dokumenty związane z poborem (art. 32). Wzór nie podaje stawek, bo zależą one od sytuacji zleceniobiorcy.",
      "seoQuery": "rachunek do umowy zlecenia wyliczenie netto",
      "listed": true,
      "values": {
        "rozliczenie": "true"
      }
    },
    {
      "id": "miesieczny",
      "label": "Rachunek miesięczny",
      "anchor": "rachunek-miesieczny-do-umowy-zlecenia",
      "description": "Wariant dla umowy zawartej na dłuższy czas, w której strony umówiły się na rozliczenie za każdy miesiąc lub etap. Bez takiego postanowienia wynagrodzenie należy się dopiero po wykonaniu całości, chyba że co innego wynika z przepisów szczególnych (art. 744 Kodeksu cywilnego). Dlatego rachunek powołuje się na umowę jako podstawę rozliczenia częściowego i wskazuje rozliczany okres.",
      "seoQuery": "rachunek miesięczny do umowy zlecenia",
      "listed": false,
      "values": {
        "zakres": "czesc",
        "czesc_podstawa": "okres"
      }
    },
    {
      "id": "po-wypowiedzeniu",
      "label": "Rozliczenie po wypowiedzeniu",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-po-wypowiedzeniu",
      "description": "Wariant na sytuację, w której zleceniodawca wypowiedział umowę przed wykonaniem całości. Przy zleceniu odpłatnym musi wtedy zapłacić część wynagrodzenia odpowiadającą dotychczasowym czynnościom i zwrócić wydatki poczynione w celu należytego wykonania zlecenia, a jeżeli wypowiedział umowę bez ważnego powodu, powinien także naprawić szkodę (art. 746 § 1 Kodeksu cywilnego). Rachunek wskazuje datę wypowiedzenia i okres, za który rozliczasz czynności.",
      "seoQuery": "rachunek po wypowiedzeniu umowy zlecenia",
      "listed": false,
      "values": {
        "zakres": "czesc",
        "czesc_podstawa": "wypowiedzenie"
      }
    },
    {
      "id": "gotowka",
      "label": "Wypłata gotówką",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-gotowka",
      "description": "Wariant z pokwitowaniem odbioru gotówki pod rachunkiem. Zleceniodawca płacący gotówką może żądać pokwitowania (art. 462 § 1 Kodeksu cywilnego). Pokwitowanie zapłaty dłużnej sumy rodzi domniemanie zapłaty należności ubocznych, na przykład odsetek, a pokwitowanie świadczenia okresowego domniemanie, że zapłacono także wcześniejsze świadczenia (art. 466). Dlatego wzór pozwala wpisać należności, których pokwitowanie nie obejmuje, w tym odsetki za opóźnienie.",
      "seoQuery": "rachunek do umowy zlecenia gotówka pokwitowanie",
      "listed": false,
      "values": {
        "sposob": "gotowka"
      }
    },
    {
      "id": "prawa-autorskie",
      "label": "Z przeniesieniem praw autorskich",
      "anchor": "rachunek-do-umowy-zlecenia-prawa-autorskie",
      "description": "Wariant dla umowy, która przenosi na zleceniodawcę autorskie prawa majątkowe do utworów powstałych przy jej wykonaniu. Rachunek wymienia utwory i wyodrębnia część wynagrodzenia za przeniesienie praw w wysokości wynikającej z umowy. Wyodrębnienie ma znaczenie przy rozliczeniu podatkowym, które przeprowadza zleceniodawca.",
      "seoQuery": "rachunek do umowy zlecenia z przeniesieniem praw autorskich",
      "listed": false,
      "values": {
        "prawa": "true"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "735",
      "note": "domniemanie odpłatności zlecenia; przy braku taryfy i ustaleń wynagrodzenie odpowiadające wykonanej pracy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "740",
      "note": "obowiązek udzielania wiadomości o przebiegu sprawy i złożenia sprawozdania po wykonaniu zlecenia lub wcześniejszym rozwiązaniu umowy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "742",
      "note": "zwrot wydatków poczynionych w celu należytego wykonania zlecenia wraz z odsetkami ustawowymi"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "743",
      "note": "obowiązek udzielenia zaliczki na wydatki na żądanie przyjmującego zlecenie"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "744",
      "note": "wymagalność wynagrodzenia dopiero po wykonaniu zlecenia, chyba że co innego wynika z umowy lub z przepisów szczególnych"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "746",
      "note": "wypowiedzenie zlecenia; obowiązek dającego zlecenie, który je wypowiedział, zapłaty części wynagrodzenia odpowiadającej dotychczasowym czynnościom, zwrotu wydatków oraz naprawienia szkody przy wypowiedzeniu bez ważnego powodu (§ 1); odpowiedzialność przyjmującego zlecenie za szkodę przy wypowiedzeniu odpłatnego zlecenia bez ważnego powodu (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "750",
      "note": "odpowiednie stosowanie przepisów o zleceniu do umów o świadczenie usług nieuregulowanych innymi przepisami"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "751",
      "note": "dwuletnie przedawnienie roszczeń o wynagrodzenie i zwrot wydatków osób, które stale lub w zakresie działalności przedsiębiorstwa trudnią się czynnościami danego rodzaju"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "118",
      "note": "ogólne terminy przedawnienia: sześć lat, a dla świadczeń okresowych i roszczeń związanych z działalnością gospodarczą trzy lata"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "120",
      "note": "rozpoczęcie biegu przedawnienia od dnia wymagalności roszczenia; gdy wymagalność zależy od czynności uprawnionego, od dnia, w którym roszczenie stałoby się wymagalne przy podjęciu czynności w najwcześniej możliwym terminie (§ 1 zd. 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "455",
      "note": "świadczenie bez oznaczonego terminu spełnia się niezwłocznie po wezwaniu dłużnika do wykonania"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "462",
      "note": "prawo dłużnika do żądania pokwitowania przy spełnieniu świadczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "466",
      "note": "domniemanie zapłaty należności ubocznych oraz wcześniej wymagalnych świadczeń okresowych wynikające z pokwitowania"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "481",
      "note": "odsetki za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, należne nawet bez szkody"
    },
    {
      "law": "Kodeks pracy",
      "lawId": "1974-141",
      "section": "22",
      "note": "zatrudnienie pod kierownictwem, w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę jest stosunkiem pracy bez względu na nazwę umowy"
    },
    {
      "law": "Ordynacja podatkowa",
      "lawId": "1997-926",
      "section": "8",
      "note": "definicja płatnika obowiązanego do obliczenia, pobrania i wpłacenia podatku"
    },
    {
      "law": "Ordynacja podatkowa",
      "lawId": "1997-926",
      "section": "30",
      "note": "odpowiedzialność płatnika za podatek niepobrany (§ 1) i wyłączenie tej odpowiedzialności, gdy podatek nie został pobrany z winy podatnika (§ 5)"
    },
    {
      "law": "Ordynacja podatkowa",
      "lawId": "1997-926",
      "section": "32",
      "note": "obowiązek przechowywania przez płatnika dokumentów związanych z poborem podatku do upływu terminu przedawnienia jego zobowiązania"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Czy rachunek do umowy zlecenia jest obowiązkowy?",
      "a": "Kodeks cywilny go nie wymaga: wynagrodzenie należy się z samej umowy (art. 735 § 1), a nie z rachunku. Konieczność jego wystawienia wynika zwykle z umowy albo z praktyki zleceniodawcy, który potrzebuje dokumentu do rozliczenia wypłaty. Jeżeli umowa uzależnia termin zapłaty od doręczenia rachunku, bez niego termin nie zacznie biec. Gdy umowa milczy o terminie, rachunek może posłużyć jako wezwanie do zapłaty (art. 455)."
    },
    {
      "q": "Na rachunku wpisuję kwotę brutto czy netto?",
      "a": "Brutto, czyli kwotę z umowy przed potrąceniami. Potrącenia oblicza zleceniodawca: w zakresie podatku działa jako płatnik obowiązany obliczyć i pobrać zaliczkę (art. 8 Ordynacji podatkowej). Wysokość składek i zaliczki zależy od sytuacji zleceniobiorcy i wynika z ustaw, których ten wzór nie powołuje. Jeżeli chcesz, żeby rachunek pokazywał też kwotę do wypłaty, dodaj część rozliczeniową i poproś zleceniodawcę o jej wypełnienie."
    },
    {
      "q": "Czy mogę wystawić rachunek za jeden miesiąc dłuższej umowy?",
      "a": "Tak, jeżeli umowa przewiduje rozliczenie za miesiące albo etapy. Bez takiego postanowienia wynagrodzenie przy zleceniu odpłatnym należy się dopiero po wykonaniu zlecenia, chyba że co innego wynika z przepisów szczególnych (art. 744 Kodeksu cywilnego). Inaczej jest po wypowiedzeniu umowy przez zleceniodawcę: musi on zapłacić część wynagrodzenia odpowiadającą dotychczasowym czynnościom i zwrócić wydatki, a jeżeli wypowiedział umowę bez ważnego powodu, także naprawić szkodę (art. 746 § 1). W obu przypadkach wskaż na rachunku dokładny rozliczany okres."
    },
    {
      "q": "Czy na rachunek mogę doliczyć koszty dojazdu albo materiałów?",
      "a": "Możesz doliczyć wydatki poczynione w celu należytego wykonania zlecenia; zleceniodawca zwraca je wraz z odsetkami ustawowymi (art. 742). Umowa może ten zwrot ograniczyć albo ująć w ryczałcie, więc sprawdź ją najpierw. Jeżeli wykonanie wymaga wydatków, możesz z góry żądać odpowiedniej zaliczki (art. 743), a na rachunku rozliczyć różnicę. Dołącz kopie biletów, paragonów lub faktur."
    },
    {
      "q": "Ile mam czasu na dochodzenie niezapłaconego rachunku?",
      "a": "Przedawnienie biegnie od dnia, w którym wynagrodzenie stało się wymagalne (art. 120 § 1 Kodeksu cywilnego). Jeżeli wymagalność zależy od Twojej czynności, na przykład od wystawienia rachunku albo wezwania do zapłaty, przedawnienie biegnie od dnia, w którym wynagrodzenie stałoby się wymagalne, gdybyś tę czynność podjął w najwcześniej możliwym terminie (art. 120 § 1 zd. 2). Zwlekanie z rachunkiem nie odsuwa więc początku przedawnienia. Jeżeli stale trudnisz się czynnościami danego rodzaju, roszczenie o wynagrodzenie i zwrot wydatków przedawnia się z upływem dwóch lat (art. 751 pkt 1). W pozostałych przypadkach stosuje się terminy ogólne: sześć lat, a dla świadczeń okresowych trzy lata (art. 118). Nie zwlekaj, bo samo wysłanie kolejnego rachunku nie przerywa biegu przedawnienia."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}