{
  "slug": "pismo-do-gminy-w-sprawie-drogi",
  "title": "Pismo do gminy w sprawie drogi",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sporzadzono.pl/pisma-urzedowe/pismo-do-gminy-w-sprawie-drogi/",
  "description": "Pismo do gminy w sprawie drogi wzór 2026 za darmo, PDF i Word. Wniosek o remont, skarga na stan drogi, zgłoszenie szkody z dziury w drodze.",
  "fields": [
    {
      "id": "miejscowosc",
      "label": "Miejscowość",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Kowalewo",
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "data",
      "label": "Data sporządzenia",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "rodzaj",
      "label": "Czego dotyczy pismo",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "remont",
          "label": "Wniosek o remont, naprawę lub utrzymanie drogi (dziury, koleiny, odśnieżanie)"
        },
        {
          "value": "budowa",
          "label": "Wniosek o budowę lub ulepszenie drogi (utwardzenie, chodnik, oświetlenie)"
        },
        {
          "value": "skarga",
          "label": "Skarga na zaniedbanie utrzymania drogi"
        },
        {
          "value": "szkoda",
          "label": "Zgłoszenie szkody i wezwanie do zapłaty odszkodowania"
        }
      ],
      "hint": "O tym, czy pismo jest skargą, czy wnioskiem, decyduje jego treść, a nie nazwa (art. 222 KPA). Wniosek prosi o coś na przyszłość, skarga zarzuca zaniedbanie, a wezwanie do zapłaty dotyczy szkody, która już powstała.",
      "group": "Pismo"
    },
    {
      "id": "organ",
      "label": "Adresat",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Wójt Gminy Kowalewo",
      "hint": "Przy wniosku wpisz wójta, burmistrza albo prezydenta miasta gminy, na której terenie leży droga. Skargę na wójta (burmistrza, prezydenta miasta) rozpatruje rada gminy, z wyjątkiem spraw z zakresu zadań zleconych z administracji rządowej (art. 229 pkt 2 i 3 KPA), więc przy skardze wpisz np. Rada Gminy Kowalewo. Przy zgłoszeniu szkody wpisz gminę, np. Gmina Kowalewo. Kto jest zarządcą konkretnej drogi, rozstrzyga ustawa o drogach publicznych, której ten wzór nie omawia.",
      "group": "Adresat"
    },
    {
      "id": "urzad_adres",
      "label": "Adres urzędu",
      "type": "address",
      "required": true,
      "group": "Adresat"
    },
    {
      "id": "skarga_na",
      "label": "Na kogo składasz skargę",
      "type": "text",
      "placeholder": "Wójta Gminy Kowalewo",
      "hint": "Organ albo kierownik gminnej jednostki organizacyjnej, który zaniedbuje utrzymanie drogi. Wpisz tak, żeby pasowało do zdania „składam skargę na…”, np. Wójta Gminy Kowalewo, Burmistrza Miasta Kowalewo.",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "skarga"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "skarga"
      },
      "group": "Adresat"
    },
    {
      "id": "wnioskodawcy",
      "label": "Kto składa pismo",
      "type": "select",
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Wybierz"
        },
        {
          "value": "jeden",
          "label": "Jedna osoba"
        },
        {
          "value": "kilku",
          "label": "Grupa mieszkańców (pismo zbiorowe)"
        }
      ],
      "hint": "Skargi i wnioski można składać we własnym interesie, w interesie publicznym albo innej osoby za jej zgodą (art. 221 § 3 KPA). Pismo podpisane przez wielu mieszkańców pokazuje urzędowi skalę problemu.",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "remont"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "budowa"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "wnioskodawca_imie",
      "label": "Twoje imię i nazwisko",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Kowalski",
      "hint": "Przy piśmie zbiorowym wpisz osobę, która będzie odbierać korespondencję w imieniu wszystkich; pozostałych wymienisz niżej.",
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "wnioskodawca_adres",
      "label": "Twój adres",
      "type": "address",
      "required": true,
      "hint": "Bez adresu urząd nie ma dokąd wysłać odpowiedzi.",
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "kontakt",
      "label": "Telefon lub e-mail",
      "type": "text",
      "placeholder": "600 100 200",
      "hint": "Nieobowiązkowe.",
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "wspolwnioskodawcy",
      "label": "Pozostali wnioskodawcy",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "Anna Nowak, ul. Polna 5, 83-000 Kowalewo\nPiotr Wiśniewski, ul. Polna 7, 83-000 Kowalewo",
      "hint": "Imię, nazwisko i adres każdej osoby. Każda z nich podpisze pismo.",
      "requiredIf": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      },
      "showIf": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      },
      "group": "Wnioskodawca"
    },
    {
      "id": "droga_opis",
      "label": "Droga - nazwa ulicy lub opis odcinka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "ul. Polna w Kowalewie, odcinek od skrzyżowania z ul. Leśną do posesji nr 12",
      "hint": "Opisz odcinek tak, żeby pracownik urzędu znalazł go bez dzwonienia do ciebie.",
      "group": "Droga"
    },
    {
      "id": "droga_nr",
      "label": "Numer drogi",
      "type": "text",
      "placeholder": "123456G",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Jeżeli go nie znasz, zostaw puste.",
      "group": "Droga"
    },
    {
      "id": "dzialka",
      "label": "Numer działki ewidencyjnej drogi i obręb",
      "type": "text",
      "placeholder": "działka nr 215, obręb 0012 Kowalewo",
      "hint": "Nieobowiązkowe, ale przydatne przy drodze bez nazwy, zwłaszcza dojazdowej. Odczytasz go z mapy ewidencyjnej.",
      "group": "Droga"
    },
    {
      "id": "stan",
      "label": "Stan drogi - co jest nie tak",
      "type": "textarea",
      "required": true,
      "placeholder": "na odcinku ok. 150 m jezdnia ma kilkanaście ubytków nawierzchni, największy ok. 60 x 40 cm i głębokości ok. 10 cm; po deszczu woda stoi w koleinach na całej szerokości drogi",
      "hint": "Fakty, które da się sprawdzić na miejscu: liczba i wymiary dziur, długość odcinka, koleiny, stojąca woda, brak nawierzchni lub oświetlenia. Przy wniosku o utwardzenie opisz obecną nawierzchnię (np. droga gruntowa, po opadach nieprzejezdna). Przy skardze napisz, od kiedy droga nie jest odśnieżana lub utrzymywana i jakie są skutki. Przy zgłoszeniu szkody opisz dziurę w miejscu zdarzenia: wymiary, głębokość, czy była oznakowana i widoczna.",
      "group": "Stan faktyczny"
    },
    {
      "id": "od_kiedy",
      "label": "Od kiedy trwa problem",
      "type": "text",
      "placeholder": "od jesieni 2025 r.",
      "hint": "Nieobowiązkowe.",
      "group": "Stan faktyczny"
    },
    {
      "id": "zgloszenia",
      "label": "Wcześniejsze zgłoszenia",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "telefonicznie 12 marca 2026 r., pismem z 3 kwietnia 2026 r., bez odpowiedzi",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Daty wcześniejszych zgłoszeń wzmacniają skargę i pokazują, że gmina wiedziała o problemie.",
      "group": "Stan faktyczny"
    },
    {
      "id": "zadanie",
      "label": "Czego żądasz",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "naprawę ubytków nawierzchni na opisanym odcinku ul. Polnej i odwodnienie jezdni",
      "hint": "Jedno konkretne żądanie albo kilka ponumerowanych, zapisane tak, by pasowały do zdania „wnoszę o…”, np. naprawę ubytków i odwodnienie jezdni, utwardzenie odcinka drogi, budowę chodnika wzdłuż odcinka, montaż oświetlenia ulicznego, progi zwalniające przy posesjach nr 10-14. Przy skardze napisz, czego oczekujesz, np. niezwłoczne usunięcie zaniedbań i zapewnienie przejezdności drogi.",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "remont"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "budowa"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      },
      "group": "Żądanie"
    },
    {
      "id": "uzasadnienie",
      "label": "Uzasadnienie",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "drogą dojeżdża do swoich domów kilkanaście rodzin, codziennie chodzą nią dzieci na przystanek autobusu szkolnego, a karetka i śmieciarka mają problem z dojazdem",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Kto korzysta z drogi (ile domów, czy chodzą nią dzieci do szkoły) i dlaczego sprawa jest pilna, np. piesi idą poboczem po zmroku, kierowcy jeżdżą za szybko, doszło już do zdarzeń.",
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      },
      "group": "Żądanie"
    },
    {
      "id": "szkoda_data",
      "label": "Data zdarzenia",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "pojazd",
      "label": "Uszkodzony pojazd lub rzecz",
      "type": "text",
      "placeholder": "samochód osobowy Skoda Octavia, nr rej. GKW 12345",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "szkoda_opis",
      "label": "Przebieg zdarzenia i uszkodzenia",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "ok. godz. 18:30, jadąc z prędkością ok. 40 km/h, wjechałem prawym przednim kołem w niewidoczny, wypełniony wodą ubytek; uszkodzeniu uległy opona i felga prawego przedniego koła",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "zgloszenie_sluzbom",
      "label": "Czy zdarzenie zgłoszono na miejscu",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "na miejsce wezwano Policję, która sporządziła notatkę",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Wpisz tylko to, co rzeczywiście się stało. Notatka służb i zdjęcia z miejsca to najmocniejsze dowody.",
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "szkoda_kwota",
      "label": "Kwota odszkodowania",
      "type": "text",
      "placeholder": "1 850 zł",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "szkoda_wyliczenie",
      "label": "Jak ustalono kwotę",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "faktura warsztatu nr 45/2026 za wymianę opony i felgi",
      "hint": "Faktura, kosztorys albo wycena warsztatu. Dołącz ją do pisma. Możesz doliczyć utracone korzyści, np. utracony zarobek (art. 361 § 2 KC).",
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "termin_zaplaty",
      "label": "Termin zapłaty",
      "type": "text",
      "placeholder": "14 dni",
      "hint": "Termin, który wyznaczasz gminie, liczony od doręczenia pisma.",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "rachunek",
      "label": "Numer rachunku bankowego",
      "type": "text",
      "placeholder": "12 3456 7890 1234 5678 9012 3456",
      "requiredIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "showIf": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      },
      "group": "Szkoda"
    },
    {
      "id": "zalaczniki",
      "label": "Załączniki",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "1. Zdjęcia drogi wykonane 2 listopada 2026 r. (6 szt.).\n2. Szkic odcinka drogi z zaznaczonymi ubytkami.",
      "hint": "Nieobowiązkowe. Zdjęcia z datą i szkic sytuacyjny bardzo pomagają.",
      "group": "Załączniki"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "{{miejscowosc}}, dnia {{data}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": "{{wnioskodawca_imie}}\nadres: {{wnioskodawca_adres}}",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "notEquals": "kilku"
      }
    },
    {
      "text": "{{wnioskodawca_imie}}\nadres: {{wnioskodawca_adres}}\noraz pozostali wnioskodawcy wymienieni w piśmie",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      }
    },
    {
      "text": "tel./e-mail: {{kontakt}}",
      "when": {
        "field": "kontakt",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "{{organ}}\nadres: {{urzad_adres}}",
      "align": "right"
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "WNIOSEK O REMONT I NALEŻYTE UTRZYMANIE DROGI",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "remont"
      }
    },
    {
      "text": "WNIOSEK W SPRAWIE BUDOWY LUB ULEPSZENIA DROGI",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "budowa"
      }
    },
    {
      "text": "(art. 241 Kodeksu postępowania administracyjnego)",
      "align": "center",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "remont"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "budowa"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "SKARGA NA ZANIEDBANIE UTRZYMANIA DROGI",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "skarga"
      }
    },
    {
      "text": "(art. 227 Kodeksu postępowania administracyjnego)",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "skarga"
      }
    },
    {
      "text": "ZGŁOSZENIE SZKODY I WEZWANIE DO ZAPŁATY ODSZKODOWANIA",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "PISMO W SPRAWIE DROGI",
      "style": "title",
      "align": "center",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Wnioskodawcami są: {{wnioskodawca_imie}}, adres: {{wnioskodawca_adres}}, oraz: {{wspolwnioskodawcy}}. Osoba do korespondencji w sprawie: {{wnioskodawca_imie}}.",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      }
    },
    {
      "text": "I. Droga, której dotyczy pismo",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "I. Miejsce zdarzenia",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Droga: {{droga_opis}}."
    },
    {
      "text": "Numer drogi: {{droga_nr}}.",
      "when": {
        "field": "droga_nr",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Działka ewidencyjna: {{dzialka}}.",
      "when": {
        "field": "dzialka",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "II. Stan faktyczny",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "{{stan}}",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "notEquals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "II. Przebieg zdarzenia",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "W dniu {{szkoda_data}} na opisanej wyżej drodze doszło do szkody. Uszkodzona rzecz: {{pojazd}}.",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Przebieg zdarzenia i uszkodzenia: {{szkoda_opis}}.",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Stan drogi w miejscu zdarzenia: {{stan}}",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Zgłoszenie zdarzenia: {{zgloszenie_sluzbom}}.",
      "when": {
        "field": "zgloszenie_sluzbom",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Stan ten trwa {{od_kiedy}}.",
      "when": {
        "field": "od_kiedy",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Wcześniejsze zgłoszenia w tej sprawie: {{zgloszenia}}.",
      "when": {
        "field": "zgloszenia",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "III. Wniosek",
      "style": "heading",
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "remont"
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "budowa"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Na podstawie art. 241 Kodeksu postępowania administracyjnego wnoszę o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "remont"
              },
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "budowa"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "notEquals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Na podstawie art. 241 Kodeksu postępowania administracyjnego wnosimy o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "remont"
              },
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "budowa"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "equals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "III. Skarga i żądanie",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "skarga"
      }
    },
    {
      "text": "Na podstawie art. 227 Kodeksu postępowania administracyjnego składam skargę na {{skarga_na}} z powodu zaniedbania i nienależytego wykonywania zadań w zakresie utrzymania opisanej wyżej drogi. Wnoszę o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "notEquals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Na podstawie art. 227 Kodeksu postępowania administracyjnego składamy skargę na {{skarga_na}} z powodu zaniedbania i nienależytego wykonywania zadań w zakresie utrzymania opisanej wyżej drogi. Wnosimy o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "equals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "III. Żądanie",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "truthy": false
      }
    },
    {
      "text": "Wnoszę o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "notEquals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Wnosimy o: {{zadanie}}.",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "truthy": false
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "equals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Uzasadnienie: {{uzasadnienie}}.",
      "when": {
        "field": "uzasadnienie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "III. Wysokość szkody",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Wartość szkody wynosi {{szkoda_kwota}}.",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Sposób ustalenia wysokości szkody: {{szkoda_wyliczenie}}.",
      "when": {
        "field": "szkoda_wyliczenie",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "Szkoda jest następstwem niewłaściwego stanu drogi opisanego w pkt II (art. 361 § 1 Kodeksu cywilnego). Podstawą żądania są przepisy Kodeksu cywilnego o czynach niedozwolonych, w szczególności art. 415, 416 i 417 § 1.",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "IV. Wezwanie do zapłaty",
      "style": "heading",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": "Wzywam do zapłaty kwoty {{szkoda_kwota}} tytułem odszkodowania w terminie {{termin_zaplaty}} od dnia doręczenia niniejszego pisma, przelewem na rachunek bankowy nr {{rachunek}}. Proszę o pisemne potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia i wskazanie oznaczenia, pod którym sprawa jest prowadzona. W razie bezskutecznego upływu terminu rozważę skierowanie sprawy na drogę sądową.",
      "when": {
        "field": "rodzaj",
        "equals": "szkoda"
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": "Proszę o zawiadomienie o sposobie załatwienia wniosku (art. 244 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego) bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 244 § 1 w związku z art. 237 § 1), a jeżeli nie będzie to możliwe w tym terminie, o czynnościach podjętych w celu rozpatrzenia wniosku i przewidywanym terminie jego załatwienia (art. 245).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "remont"
              },
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "budowa"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "notEquals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Prosimy o zawiadomienie o sposobie załatwienia wniosku (art. 244 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego) bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 244 § 1 w związku z art. 237 § 1), a jeżeli nie będzie to możliwe w tym terminie, o czynnościach podjętych w celu rozpatrzenia wniosku i przewidywanym terminie jego załatwienia (art. 245).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "remont"
              },
              {
                "field": "rodzaj",
                "equals": "budowa"
              }
            ]
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "equals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Proszę o zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi (art. 237 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego) bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 237 § 1). W razie odmownego załatwienia skargi proszę o uzasadnienie faktyczne i prawne (art. 238 § 1).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "notEquals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "Prosimy o zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi (art. 237 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego) bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 237 § 1). W razie odmownego załatwienia skargi prosimy o uzasadnienie faktyczne i prawne (art. 238 § 1).",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "skarga"
          },
          {
            "field": "wnioskodawcy",
            "equals": "kilku"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "",
      "when": {
        "field": "zalaczniki",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": "IV. Załączniki",
      "style": "heading",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zalaczniki",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "notEquals": "szkoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "V. Załączniki",
      "style": "heading",
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zalaczniki",
            "truthy": true
          },
          {
            "field": "rodzaj",
            "equals": "szkoda"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "text": "{{zalaczniki}}",
      "when": {
        "field": "zalaczniki",
        "truthy": true
      }
    },
    {
      "text": ""
    },
    {
      "text": ".............................................\n{{wnioskodawca_imie}}",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "notEquals": "kilku"
      }
    },
    {
      "text": ".............................................\n{{wnioskodawca_imie}}\n\n.............................................\n.............................................\n.............................................\npodpisy pozostałych wnioskodawców",
      "style": "signature",
      "when": {
        "field": "wnioskodawcy",
        "equals": "kilku"
      }
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "remont-drogi",
      "label": "Remont drogi (dziury, koleiny)",
      "anchor": "wniosek-o-remont-drogi-gminnej",
      "description": "Wariant dla mieszkańca, któremu dziury, koleiny albo zapadnięta nawierzchnia utrudniają dojazd do domu. Pismo jest wnioskiem z art. 241 Kodeksu postępowania administracyjnego, opisuje odcinek drogi i jego stan, wskazuje, czego oczekujesz, i prosi o zawiadomienie o sposobie załatwienia w terminie miesiąca (art. 244).",
      "seoQuery": "wniosek o remont drogi gminnej wzór",
      "listed": true,
      "values": {
        "rodzaj": "remont"
      }
    },
    {
      "id": "utwardzenie-drogi-dojazdowej",
      "label": "Utwardzenie drogi dojazdowej",
      "anchor": "wniosek-o-utwardzenie-drogi-dojazdowej",
      "description": "Wariant dla mieszkańców domów przy drodze gruntowej, która po deszczu zamienia się w błoto. Prawo o ruchu drogowym odróżnia drogę o nawierzchni gruntowej od drogi o nawierzchni twardej (art. 2 pkt 2a i 2b), więc w piśmie warto opisać obecną nawierzchnię tymi słowami. Pismo jest wnioskiem z art. 241 KPA; gmina może odpowiedzieć, że inwestycji nie planuje, ale musi odpowiedzieć.",
      "seoQuery": "wniosek o utwardzenie drogi dojazdowej wzór",
      "listed": true,
      "values": {
        "rodzaj": "budowa",
        "zadanie": "utwardzenie opisanego odcinka drogi i wykonanie na nim nawierzchni twardej"
      }
    },
    {
      "id": "skarga-odsniezanie",
      "label": "Skarga na brak odśnieżania",
      "anchor": "skarga-na-brak-odsniezania-drogi",
      "description": "Wariant dla mieszkańca, który mimo zgłoszeń nie może dojechać zimą do domu albo od tygodni omija te same dziury. Zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań to klasyczny przedmiot skargi (art. 227 KPA). Skargę na wójta, burmistrza albo prezydenta miasta rozpatruje rada gminy (art. 229 pkt 3), dlatego w polu adresata wpisz radę gminy.",
      "seoQuery": "skarga na brak odśnieżania drogi gminnej",
      "listed": true,
      "values": {
        "rodzaj": "skarga"
      }
    },
    {
      "id": "szkoda-dziura",
      "label": "Szkoda przez dziurę w drodze",
      "anchor": "odszkodowanie-od-gminy-za-dziure-w-drodze",
      "description": "Wariant dla kierowcy, któremu dziura w jezdni uszkodziła oponę, felgę albo zawieszenie. Pismo zgłasza szkodę i wzywa gminę do zapłaty odszkodowania na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego o czynach niedozwolonych. Termin przedawnienia opisujemy w ostrzeżeniach niżej.",
      "seoQuery": "odszkodowanie od gminy za dziurę w drodze wzór pisma",
      "listed": true,
      "values": {
        "rodzaj": "szkoda",
        "zalaczniki": "1. Zdjęcia miejsca zdarzenia i uszkodzeń.\n2. Faktura lub kosztorys naprawy."
      }
    },
    {
      "id": "pismo-zbiorowe-chodnik",
      "label": "Pismo zbiorowe o chodnik",
      "anchor": "pismo-zbiorowe-mieszkancow-o-budowe-chodnika",
      "description": "Wariant dla grupy mieszkańców, którzy chcą chodnika albo drogi dojazdowej i podpisują jedno pismo. Wnioski można składać w interesie publicznym (art. 221 § 3 KPA), a chodnik w rozumieniu Prawa o ruchu drogowym to część drogi przeznaczona wyłącznie do ruchu pieszych (art. 2 pkt 9). Pismo wymienia wszystkich wnioskodawców, wskazuje osobę do korespondencji i przewiduje podpisy.",
      "seoQuery": "pismo mieszkańców do gminy o budowę chodnika",
      "listed": false,
      "values": {
        "rodzaj": "budowa",
        "wnioskodawcy": "kilku",
        "zadanie": "budowę chodnika wzdłuż opisanego odcinka drogi"
      }
    },
    {
      "id": "oswietlenie-progi",
      "label": "Oświetlenie lub progi zwalniające",
      "anchor": "wniosek-o-oswietlenie-drogi-lub-progi-zwalniajace",
      "description": "Wariant dla mieszkańca, który prosi o latarnie na nieoświetlonym odcinku albo o progi zwalniające tam, gdzie kierowcy jeżdżą za szybko. Pismo jest wnioskiem z art. 241 KPA o lepsze zaspokajanie potrzeb ludności. Zmiana organizacji ruchu podlega odrębnym przepisom, których ten wzór nie omawia, więc w uzasadnieniu skup się na faktach o zagrożeniu.",
      "seoQuery": "wniosek o progi zwalniające do gminy",
      "listed": false,
      "values": {
        "rodzaj": "budowa"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "14",
      "note": "pisma do organów w postaci papierowej z podpisem własnoręcznym albo elektronicznej z podpisem kwalifikowanym, zaufanym lub osobistym (§ 1a i 1d)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "36",
      "note": "zawiadomienie o niezałatwieniu sprawy w terminie i o prawie do ponaglenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "37",
      "note": "ponaglenie na bezczynność i przewlekłość; ponaglenie wniesione przed upływem terminu pozostawia się bez rozpoznania (§ 3a)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "63",
      "note": "sposób wnoszenia podań; podania wniesione na adres poczty elektronicznej pozostawia się bez rozpoznania (§ 1); minimalna treść i podpis (§ 2 i 3)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "221",
      "note": "prawo składania skarg i wniosków w interesie publicznym, własnym lub innej osoby za jej zgodą (§ 3)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "222",
      "note": "o charakterze pisma jako skargi albo wniosku decyduje treść, nie forma"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "225",
      "note": "zakaz narażania na uszczerbek lub zarzut z powodu złożenia skargi lub wniosku"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "227",
      "note": "przedmiot skargi, w tym zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań i przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "228",
      "note": "skargi składa się do organów właściwych do ich rozpatrzenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "229",
      "note": "organ właściwy do rozpatrzenia skargi: rada gminy dla skarg na wójta (burmistrza, prezydenta miasta) i kierowników gminnych jednostek organizacyjnych, z wyjątkiem zadań zleconych z administracji rządowej"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "231",
      "note": "przekazanie skargi organowi właściwemu w terminie 7 dni z zawiadomieniem skarżącego albo wskazanie mu właściwego organu (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "237",
      "note": "załatwienie skargi bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (§ 1), zawiadomienie skarżącego (§ 3), odesłanie do art. 36-38 przy niezałatwieniu w terminie (§ 4)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "238",
      "note": "treść zawiadomienia o sposobie załatwienia skargi; przy odmowie uzasadnienie faktyczne i prawne oraz pouczenie o art. 239"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "239",
      "note": "gdy skargę uznano za bezzasadną i wykazano to w odpowiedzi, a skarżący ponowił ją bez nowych okoliczności, organ może podtrzymać poprzednie stanowisko z adnotacją w aktach, bez zawiadamiania skarżącego (§ 1)"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "241",
      "note": "przedmiot wniosku, w tym ochrona własności i lepsze zaspokajanie potrzeb ludności"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "242",
      "note": "wnioski składa się do organów właściwych ze względu na przedmiot wniosku"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "243",
      "note": "przekazanie wniosku organowi właściwemu w ciągu 7 dni z zawiadomieniem wnioskodawcy"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "244",
      "note": "termin załatwienia wniosku jak przy skardze i zawiadomienie o sposobie załatwienia"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "245",
      "note": "zawiadomienie o podjętych czynnościach i przewidywanym terminie, gdy wniosku nie można załatwić w terminie"
    },
    {
      "law": "Kodeks postępowania administracyjnego",
      "lawId": "1960-168",
      "section": "246",
      "note": "skarga wnioskodawcy niezadowolonego ze sposobu załatwienia wniosku (§ 1) albo przy niezałatwieniu go w terminie (§ 2)"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "123",
      "note": "przerwanie biegu przedawnienia przez czynność przed sądem lub innym organem albo przez uznanie roszczenia"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "361",
      "note": "odpowiedzialność za normalne następstwa; straty i utracone korzyści"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "362",
      "note": "zmniejszenie odszkodowania przy przyczynieniu się poszkodowanego"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "363",
      "note": "naprawienie szkody według wyboru poszkodowanego przez przywrócenie stanu poprzedniego albo zapłatę; ceny z daty ustalenia odszkodowania"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "415",
      "note": "obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej z winy"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "416",
      "note": "odpowiedzialność osoby prawnej za szkodę wyrządzoną z winy jej organu"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "417",
      "note": "odpowiedzialność jednostki samorządu terytorialnego za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy wykonywaniu władzy publicznej"
    },
    {
      "law": "Kodeks cywilny",
      "lawId": "1964-93",
      "section": "442-1",
      "note": "przedawnienie roszczeń z czynów niedozwolonych: 3 lata od dowiedzenia się o szkodzie i osobie obowiązanej, nie dłużej niż 10 lat od zdarzenia"
    },
    {
      "law": "Prawo o ruchu drogowym",
      "lawId": "1997-602",
      "section": "2",
      "note": "definicje: droga publiczna i droga wewnętrzna (pkt 1a i 1b), droga o nawierzchni gruntowej i twardej (pkt 2a i 2b), chodnik (pkt 9)"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Ile gmina ma czasu na odpowiedź na moje pismo?",
      "a": "Wniosek i skargę organ powinien załatwić bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 237 § 1 i art. 244 § 1 KPA). Jeżeli wniosku nie da się załatwić w tym terminie, gmina musi zawiadomić cię o podjętych czynnościach i przewidywanym terminie (art. 245). Gdy nie załatwi wniosku w terminie, możesz złożyć skargę (art. 246 § 2). Przy niezałatwionej skardze stosuje się przepisy o ponagleniu (art. 237 § 4 i art. 37). Wezwanie do zapłaty odszkodowania nie podlega tym terminom."
    },
    {
      "q": "Do kogo złożyć skargę na wójta albo burmistrza?",
      "a": "Skargę na wójta (burmistrza, prezydenta miasta) i kierowników gminnych jednostek organizacyjnych rozpatruje rada gminy (art. 229 pkt 3 KPA). Wyjątek dotyczy spraw z zakresu zadań zleconych z administracji rządowej, w których właściwy jest wojewoda lub organ wyższego stopnia (art. 229 pkt 2). Jeżeli skarga trafi do organu niewłaściwego, musi on w ciągu 7 dni przekazać ją właściwemu albo wskazać ci właściwy organ (art. 231 § 1). Odpowiedź odmowna powinna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne (art. 238 § 1)."
    },
    {
      "q": "Czy po moim wniosku gmina musi wyremontować drogę?",
      "a": "Sam wniosek tego nie przesądza. Przepisy KPA o wnioskach nakładają na gminę obowiązek rozpatrzenia sprawy i zawiadomienia cię o sposobie załatwienia (art. 244 § 2), a nie obowiązek uwzględnienia żądania. Obowiązki zarządcy drogi wynikają z ustawy o drogach publicznych, której ten wzór nie omawia. Jeżeli odpowiedź cię nie zadowala, możesz złożyć skargę (art. 246 § 1), a jeżeli gmina zaniedbuje utrzymanie drogi, skargę z art. 227."
    },
    {
      "q": "Czy mogę wysłać pismo do gminy mailem?",
      "a": "Zwykły e-mail jest ryzykowny. Kodeks postępowania administracyjnego stanowi, że podania wniesione na adres poczty elektronicznej organu pozostawia się bez rozpoznania, jeżeli przepisy odrębne nie stanowią inaczej (art. 63 § 1). Pismo elektroniczne wnosi się na adres do doręczeń elektronicznych albo przez konto w systemie urzędu, z podpisem kwalifikowanym, zaufanym albo osobistym (art. 14 § 1a i 1d). Najprościej złożyć wydruk w biurze podawczym i zachować kopię z potwierdzeniem wpływu."
    },
    {
      "q": "Dziura w drodze uszkodziła mi samochód. Ile mam czasu i czego mogę żądać?",
      "a": "Roszczenie przedawnia się z upływem 3 lat od dnia, w którym dowiedziałeś się o szkodzie i o osobie obowiązanej do jej naprawienia, nie później niż 10 lat od zdarzenia (art. 442[1] § 1 Kodeksu cywilnego). Możesz żądać naprawienia strat, które poniosłeś, np. kosztu naprawy, oraz korzyści, które mógłbyś osiągnąć, gdyby szkody nie wyrządzono, np. utraconego zarobku (art. 361 § 2). Według swojego wyboru możesz żądać przywrócenia stanu poprzedniego albo zapłaty (art. 363 § 1). Gmina odpowiada tylko za normalne następstwa zaniedbania (art. 361 § 1), a jeżeli przyczyniłeś się do szkody, odszkodowanie zostanie zmniejszone (art. 362). Zrób zdjęcia dziury i uszkodzeń na miejscu i zachowaj fakturę za naprawę."
    },
    {
      "q": "Czy pismo podpisane przez wielu mieszkańców to petycja?",
      "a": "Może nią być, bo o charakterze pisma decyduje jego treść, a nie forma (art. 222 KPA). Ten wzór przygotowuje wniosek albo skargę z KPA, złożone przez kilka osób, co jest dopuszczalne, gdy działacie we własnym albo w publicznym interesie (art. 221 § 3). Odrębne wymogi i terminy dla petycji określa ustawa o petycjach, której tu nie omówiono. Jeżeli chcecie złożyć petycję w jej rozumieniu, sprawdźcie jej wymagania przed złożeniem pisma."
    }
  ],
  "disclaimer": "Ogólny szablon, nie stanowi pomocy prawnej w indywidualnej sprawie. Dokument generowany wyłącznie po stronie klienta."
}